-
1 ламаистский
lamaist рел. -
2 ламаистский
-
3 ламаистский
-
4 ламаистский
рел.ламаї́стський -
5 ламаистский
-
6 ламаистский
Lamaistic, Lamaic, Lamaite -
7 ламаистский
lamaist, lamaisticламаи́стский монасты́рь — lamasery
-
8 ламаистский
επ.του λαμαισμού ή λαμαιστή. -
9 ламаистский
прил.ламаистик...ы -
10 ламаистский
рел. …и ламаизм, …и ламай -
11 ламаистский монастырь
Русско-английский синонимический словарь > ламаистский монастырь
-
12 ламаистский монастырь
2) Religion: lamasery (In Tibetan Buddhism, a monastery of lamas)Универсальный русско-английский словарь > ламаистский монастырь
-
13 ламаистский монастырь
-
14 ламаистский монастырь
Русско-английский словарь религиозной лексики > ламаистский монастырь
-
15 первосвященник ламаистский
Religion: Dalai LamaУниверсальный русско-английский словарь > первосвященник ламаистский
-
16 лама
1) ж. ( животное) lama m2) ( ламаистский монах) lama m* * *nzool. lama, guanaco (южноамериканская) -
17 Будда
(имя основателя буддизма Сиддхартхи Гаута́мы 623-544 до н. э., прозванного после "Просветления" Буддой Шакьямуни) Buddha (Sakyamuni), япон. Butsuсм. тж. Гаутамаживой Будда (тот, кто самостоятельно достиг святости; лама, достигший в ходе множественных перерождений абсолютного совершенства и способный указать другим путь к религ. спасению; ламаистский святой высшего ранга) — the Living Buddha
-
18 буддист
-
19 монастырь
(правосл., катол. или буддийские общины монахов или монахинь, принявшие единые правила коллективной жизни, с особой церковно-хозяйственной организацией, а тж. соответствующее здание или комплекс зданий) cloister, convent, religious house, (тж. мужской) monastery, сокр. mon, греч. mandra; ( женский) (nuns') convent, ( в Америке - редко) nunnery; (небольшой монастырь, подчинённый аббатству) priory; ( монастырь во главе с аббатом или аббатисой) abbey; ( монастырь нищенствующего монашеского ордена) friary; истор. fratryбуддийский монастырь — bonzery, ( в Бирме) kyaung
монастырь, где монахи сохраняют значительную свободу, включая право иметь собственность — idiorrhythmic monastery
женский и мужской монастырь истор. (в Зап. Европе) — a double monastery
небольшой монастырь, подчинённый другому монастырю — a dependant [succursal] monastery, succursal(e)
нештатный монастырь (не входящий в ведение епископа) истор., катол. — exempt monastery
огороженная территория, примыкающая к монастырю — monastery's precincts
"средостенные" монастыри истор. (на Руси, в которых вплоть до сер. 16 в. совместно обитали монахи и монахини, что было запрещено при Иване Грозном на Стоглавом соборе) — double monasteries
удалиться [уйти] в монастырь — to retire to [go into] a monastery
-
20 лама
См. также в других словарях:
ЛАМАИСТСКИЙ — ЛАМАИСТСКИЙ, ламаистская, ламаистское (рел.). прил. к ламаизм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ламаистский — ЛАМАИЗМ, а, м. Возникшая в 14Ч15 вв. н. э. и распространённая в Тибете, Монголии и нек рых других странах разновидность буддизма, характеризующаяся множеством бытовых обрядов, магических приёмов и заклинаний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Ламаистский — прил. 1. соотн. с сущ. ламаизм, ламаист, связанный с ними 2. Свойственный ламаизму, характерный для него. 3. Принадлежащий ламаистам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ламаистский — ламаистский, ламаистская, ламаистское, ламаистские, ламаистского, ламаистской, ламаистского, ламаистских, ламаистскому, ламаистской, ламаистскому, ламаистским, ламаистский, ламаистскую, ламаистское, ламаистские, ламаистского, ламаистскую,… … Формы слов
ламаистский — лама истский … Русский орфографический словарь
ламаистский — … Орфографический словарь русского языка
ламаистский — ая, ое. к Ламаизм и Ламаист … Энциклопедический словарь
ламаистский — ая, ое. к ламаизм и ламаист … Словарь многих выражений
ламаистский — лам/а/ист/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
Дубда — Ламаистский отшельнический монастырь, специализированный на созерцательном подвижничестве. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Дуган — Ламаистский храм. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь