-
1 лайнсмен
м. -
2 лайнсмен
-
3 лайнсмен
спорт.ла́йнсмен -
4 линейный судья
линейный судья
судья на линии
лайнсмен
Двое судей на хоккейной площадке, которые фиксируют нарушения, совершающихся на линиях (положение «вне игры» на центральной линии или синих линиях и пробросы шайбы). Линейные судьи проводят почти все вбрасывания шайбы, иногда дают советы главному судье по поводу штрафов и разнимают дерущихся игроков.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
linesman
Two on-ice officials in ice hockey responsible for handling infractions of the rules concerning offside plays at the blue lines or center line, and for any icing violations. This official conducts most of the face-offs, sometimes advises the referee concerning penalties, and separates players who are fighting.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный судья
-
5 linesman
линейный судья
судья на линии
лайнсмен
Двое судей на хоккейной площадке, которые фиксируют нарушения, совершающихся на линиях (положение «вне игры» на центральной линии или синих линиях и пробросы шайбы). Линейные судьи проводят почти все вбрасывания шайбы, иногда дают советы главному судье по поводу штрафов и разнимают дерущихся игроков.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
linesman
Two on-ice officials in ice hockey responsible for handling infractions of the rules concerning offside plays at the blue lines or center line, and for any icing violations. This official conducts most of the face-offs, sometimes advises the referee concerning penalties, and separates players who are fighting.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > linesman
-
6 linesman
EN definition: Two on-ice officials in ice hockey responsible for handling infractions of the rules concerning offside plays at the blue lines or center line, and for any icing violations. This official conducts most of the face-offs, sometimes advises the referee concerning penalties, and separates players who are fighting.линейный судья; судья на линии; лайнсменRU definition: Двое судей на хоккейной площадке, которые фиксируют нарушения, совершающихся на линиях (положение «вне игры» на центральной линии или синих линиях и пробросы шайбы). Линейные судьи проводят почти все вбрасывания шайбы, иногда дают советы главному судье по поводу штрафов и разнимают дерущихся игроков. -
7 linesman
-
8 линейный
см. лайнсмен -
9 vonalbíró
sp. (tenisznél) лайнсмен; (labdarúgásban) судья h. на линии
См. также в других словарях:
лайнсмен — (спорт.) … Русское словесное ударение
ЛАЙНСМЕН — ЛАЙНСМЕН, лайнсмена, муж. (англ. linesman) (спорт.). Помощник судьи в теннисном или футбольном состязании, находящийся у одной из границ крайних линий площадки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лайнсмен — [англ. linesman] – сп. помощник судьи в теннисном или футбольном состязании, находящийся у одной из границ крайних линий площадки. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
лайнсмен — сущ., кол во синонимов: 2 • помощник (99) • судья (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лайнсмен — л айнсмен, а … Русский орфографический словарь
лайнсмен — а, ч. У спортивних іграх – помічник судді, який сигналізує йому про положення м яча та гравця; боковий суддя, суддя на лінії … Український тлумачний словник
лайнсмен — іменник чоловічого роду, істота боковий арбітр у футболі … Орфографічний словник української мови
Рекорды Филадельфии Флайерз — Ниже представлены таблицы рекордов Филадельфии Флайерз в Национальной хоккейной лиге. Содержание 1 За карьеру 1.1 Полевые игроки 1.2 Голкиперы … Википедия
Финал чемпионата мира по футболу 1966 — 1966 FIFA World Cup Final … Википедия
Рекорды «Филадельфии Флайерз» — Ниже представлены таблицы рекордов Филадельфии Флайерз в Национальной хоккейной лиге. Содержание 1 За карьеру 1.1 Полевые игроки 1.2 Голкиперы … Википедия
Московская футбольная лига — Вид спорта Футбол Основание 1909 Страна Россия … Википедия
