-
1 кыш
кыш Iир.кирпич;бышпаган кыш сырцовый кирпич;кыш бышыр- или (в эпосе) кыш кайнат- обжигать кирпич;бышырган кыш обожжённый кирпич;кыш куй- делать кирпичи;бок кыш брикет из навоза, кизяк.кыш IIзима;кыш чыгып келе жатат зима кончается; зима на исходе;кышында зимой;жайы-кышы зимой и летом, круглый год;кыш-күрөө кирип келди настала зима-стужа;кыш-күрөөдө өлгөн кой овца, павшая в зимние холода;кыш-күрөөдө чапкылап жүрбөй, отун даярдап алгыла чтоб зимой не суетиться, заготовьте топливо. -
2 кыш көне
эшләмәсәң эш көне, ни ашарсың кыш көне? — (посл.) е́сли не бу́дешь рабо́тать в страду́, что бу́дешь есть зимо́й?
-
3 кыш ат сӓрнӓл
куда ни повернись (повернёшь), куда ни глянь, куда ни кинь, везде, кругом(Шӓрӓнгӹ) лӓктӓшӹжӹ лӓктӹ, дӓ кыш ат сӓрнӓл – лаксак йӹде масак. Г. Матюковский. Вышла сорожка, да куда ни глянь, в каждой ямочке опасность (букв. чудо).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
сӓрнӓлӓш -
4 кыш ит сӓрнӓл
куда ни повернись (повернёшь), куда ни глянь, куда ни кинь, везде, кругом(Шӓрӓнгӹ) лӓктӓшӹжӹ лӓктӹ, дӓ кыш ат сӓрнӓл – лаксак йӹде масак. Г. Матюковский. Вышла сорожка, да куда ни глянь, в каждой ямочке опасность (букв. чудо).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
сӓрнӓлӓш -
5 кыш
1) скорлупа;сус коль кыш — скорлупа кедровых орехов; кыш поткӧдны — расколоть скорлупукольк кыш — яичная скорлупа;
2) кожура, кожица;кыз кыша апельсин — апельсин с толстой кожурой; лук кыш — кожура лука; яблӧг кыш — кожура яблокакалбас кыш — кожица колбасы;
3) шелуха;картупель кыш — картофельная шелуха; сюмӧд кыш — шелуха берёсты; туис кыш —ид тусь кыш — ячменная шелуха;
а) берёста, снятая без разреза, "чулком" ( для выделки туеска);б) берестяная часть туеска (обечайка)4) обёртка;5) диал. одежда, платье;кыш и кӧм позьӧ ньӧбны — и одежду и обувь можно купитьвыв кыш вежны — сменить одежду;
6) обложка;◊ кыш кокыштны — остаться в дураках; кыш пиысь петны — вылупиться ( стать самостоятельным) -
6 кыш
1. сущ.зима́ || зи́мнийкышка каршы — к зиме́
кыш көннәре — зи́мние дни
кыш суыгы — зи́мний хо́лод
2. нареч.кыш керде — наступи́ла зима́
зимо́йҗәй килмәсәк, кыш килербез — прие́дем е́сли не ле́том, то зимо́й
быел кыш — э́той зимо́й; в э́ту зи́му; ны́нешней зимо́й
- кыш көне- кыш көнен
- кыш чыгару
- кыш чыгу
- кышка керү
- кышка чыдамлы••кыш көне кар бирмәс — зимо́й сне́гу не вы́просишь (одолжи́шь) ( об очень скупом человеке)
кышның корсагы зур (киң) — у зимы́ аппети́т вели́к ( о необходимости основательно запасаться на зиму)
-
7 кыш
I скорлупа, кожица, шелуха; корочка; öрек \кыш скорлупа ореха; кольть \кыш яичная скорлупа; картошка \кыш картофельная шелуха; апельсин \кыш апельсиновая корка. минянöс нія \кыш розоритicö они нас совсем разорили--------II изобр. - кыш (возглас, которым отгоняют овец, коз, кур, гусей, уток) -
8 ёкыш
окунь || окуневый;ёкыш кетш — мелкий окунь; ёкыш вугравны — ловить окуней на удочку; сы мында ёкыш кыскаласны кузоланыс оз тӧр — столько окуней натаскают - в кузове не помещаются ◊ ёкыш паськӧм пасьтавны — рассердиться, разозлитьсяёкыш ар — мальки окуня;
-
9 кышӧд
1) верхняя одежда;2) верх ( одежды);3) чехол; обёртка;чемодан кышӧд — чехол для чемодана; эшкын кышӧд — пододеяльниктетрадь кышӧд — обложка тетради;
-
10 кышӧм
1) обивка, обшивка || обитый, обшитый; крытый, покрытый;жӧчӧн кышӧм ящик — ящик, обитый жестьюгӧрд матерьеӧн кышӧм горт — гроб, обшитый красной тканью;
2) обёртка, облицовка || обёрнутый, облицованный;кышӧм тетрадь — обёрнутая тетрадь; изйӧн кышӧм — облицованный плитамикышӧм берег — набережная;
-
11 кыш
зима; дошкун кыш суровая зима; харлыг кыш снежная зима; кара кыш бесснежная зима. -
12 кыш
1) кш! кыш! (возглас, которым отгоняют птиц)2) шахм. шах -
13 кышӧдчӧм
и.д. шелест, шуршание, шорох;кышӧдчӧм шы кывзыны — слушать шуршаниеидлӧн кышӧдчӧм — шелест ячменя;
-
14 ёкыш
окунь; гöрд \ёкыш краснопёрый окунь. \ёкыш кольть пуксьöтны набить шишку (на лбу) -
15 кышӧда
-
16 кышӧдтӧм
-
17 кыш
межд. shoo! -
18 кыш
межд.¡fuera!, ¡hopo!, ¡jopo! -
19 кыш
зима // зимний -
20 кыш
зима
См. также в других словарях:
кыш! — кш, прочь, уходи, уходите Словарь русских синонимов. кыш! нареч, кол во синонимов: 5 • кш (1) • прочь (43) … Словарь синонимов
Кыш — I предик. разг.; = киш I II межд. разг.; = киш II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кыш — I предик. разг.; = киш I II межд. разг.; = киш II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кыш — кыш, неизм … Русский орфографический словарь
кыш — см. уходи(те) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
кыш — кыш, междом … Морфемно-орфографический словарь
кыш — (КЫШКЫ) – Елның дүрт фасылыннан берсе, көз белән яз арасы, елның иң салкын вакыты. Кышкы салкын, суык. с. Кышка бәйләнешле. КЫШ БАБАЙ – 1) Кышны, кышкы суыкны белдерә 2) Кыш символы: җылы тун һәм бүрек кигән, ак сакаллы карт рәв. фантастик зат … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Кыш и Двапортфеля (фильм) — Кыш и Двапортфеля Жанр детский Режиссёр Эдуард Гаврилов Автор сценария Юз Алешковский В главных ролях Андрей Кондратьев Катя … Википедия
Кыш и Двапортфеля — Жанр детский Режиссёр Эдуард Гаврилов Автор сценария Юз Алешковский В главных ролях Андрей … Википедия
КЫШ И ДВАПОРТФЕЛЯ — «КЫШ И ДВАПОРТФЕЛЯ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1974, цв., 78 мин. Детская комедия. Герои фильма первоклассники Снежана и Алеша Сероглазов, получивший из за своего маленького роста в первый же день посещения школы прозвище «Двапортфеля», а также маленький… … Энциклопедия кино
кыш отсюда — нареч, кол во синонимов: 8 • испарись (5) • исчезни (38) • отвали (72) • … Словарь синонимов