-
1 кутья
сущ.жен.кутья, асǎну пǎтти (вилнĕ çынна асǎнма риспа иçĕмрен пĕçерекен çимĕç) -
2 кутья
1) General subject: rice pudding (вольный перевод)3) Christianity: kollyva (koliva), koliva ( kollyva) -
3 кутья
-
4 кутья
putra -
5 кутья
-
6 кутья
-
7 кутья
nchurch. gerecht dat genuttigd wordt op begrafenissen en gedenkdagen (orth.) -
8 кутья
жбаллы ботка, йөземле дөге боткасы ( православныйларда үлгән кешене искә алу вакытында пешерелә) -
9 кутья
1) кутя;2) (заупокойная) коливо. Панихиду пели, а -тьи не ели - по вусах текло, а в рот не попало.* * *церк., этногр.кутя́; ( заупокойная) ко́ливо -
10 кутья
-
11 кутья
boiled rice with raising and honey* * * -
12 кутья
die Kolyba -
13 кутья
-
14 кутья
-
15 кутья
-
16 кутья
-й, γεν. πλθ. кутьёй, δοτ. -тьям θ.1. κόλυβα.2. (χλευ. παλ.) τραγόπαπας, τραγογένης. -
17 кутья
[kut'já] f.kut'jà, riso cotto con uva passa e miele ( che si serve alle commemorazioni funebri) -
18 кутья
kutjaa -
19 кутья
f süße Reisspeise -
20 кутья
жйөҙөмлө дөгө бутҡаһы, баллы бутҡаправославие буйынса мәрхүмде иҫкә алыу мәжлесенә бешерелә
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кутья — Восточнославянское обрядовое (новогоднее) блюдо, состоящее из зерновой основы (риса или овса, полбы, целой, недробленой пшеницы) и сладкой добавки (меда, цукатов, изюма, засахаренных вишен (на Украине). Обе части кутьи приготавливаются… … Кулинарный словарь
кутья — кутья, кутьи, кутьи, кутей, кутье, кутьям, кутью, кутьи, кутьёй, кутьёю, кутьями, кутье, кутьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кутья — кушанье из риса или другой крупы с медом и с изюмом, употребляется на поминках; в церкви его святят; это кушанье едят также под рождество, в сочельник и др. праздники , укр. кутя, блр. куця, др. русск. кутья, Феодос. Печ., Пов. врем. лет, Домостр … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КУТЬЯ — КУТЬЯ, кутьи, род. мн. кутей, жен. (от греч. kukkia зёрна, бобы). 1. Кушанье из крупы с медом или риса с изюмом, которое едят на похоронах (церк.). 2. Кушанье из крупы с медом, которое едят в рождественский сочельник на Украине (обл., Этногр.).… … Толковый словарь Ушакова
КУТЬЯ — КУТЬЯ, и, жен. Крутая сладкая каша (из риса, пшеницы) с изюмом, к рую по обычаю едят на поминках. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУТЬЯ — КУТЬЯ, см. кутия. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КУТЬЯ — от греч. kedeia, похороны. Рис, отваренный в воде и подаваемый на поминках. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. кутья кутьи, р. мн. кутей, ж. [от греч. kukkia –… … Словарь иностранных слов русского языка
кутья — коливо, каша Словарь русских синонимов. кутья сущ., кол во синонимов: 6 • блюдо (133) • каша (53) … Словарь синонимов
кутья — КУТЬЯ, и, ж Кушанье, представляющее собой сладкую кашу из риса, пшеницы или др. крупы с медом или с изюмом, которую по обычаю едят на похоронах или на поминках. Всегда они брали с собою кутью на белом блюде, в салфетке, а кутья была сахарная из… … Толковый словарь русских существительных
кутья́ — кутья, и; мн. кутьи, тей, тьям … Русское словесное ударение
Кутья — I ж. 1. Ритуальное постное кушанье, приготовленное из размоченных в воде зерен пшеницы со сладостями, подаваемое в Рождественский или Крещенский сочельник; сочиво II. 2. Обрядовое поминальное кушанье, приготовленное из варёного риса или другой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой