-
1 куснуть
[kusnút'] v.t. pf. (кусну, куснёшь)mordere, dare un morso, addentare, morsicare; pungere -
2 куснуть
-
3 куснуть
iekost; iedzelt, iekost; sadzeldināt, sadzeldēt, sadzelt -
4 куснуть
-
5 куснуть
vgener. dare una dentata -
6 куснуть
сов.; однокр.( кого-что) тешләп алу -
7 куснуть
-
8 куснуть
совер. однокр. разг. кусануць -
9 куснуть
• kousnout -
10 куснуть
сов. (вн.) разг.bite (d) -
11 куснуть
kąstelėti (ja, jo) -
12 куснуть
ρ.σ.βλ. кусить. -
13 куснуть
336b Г сов. однокр. ккусать haukama, ampsama, (üks kord) hammustama -
14 куснуть
сов. кого-чтотешләп алыу -
15 куснуть
näykätä -
16 куснуть
сов. однокр. к кусать -
17 кусать
куснуть кусати, куснути, (сильно) кусонути; (о собаке ещё) рвати, рватися; срв. Кусаться; (о насекомых ещё) тяти, тнути, їсти, жалити, (редко) джиґати, джиґнути, (ещё реже) джеґалити, (однокр., сильно) джиґонути кого; срвн. Жалить. [Скажений собака і хазяїна кусає (Приказка). Ви, комарики мої, ой, за що, про що ви кусаєте мене? (Пісня)]. Собака собаки не рве (Номис). Муха тне (Свидн.). Блощиці тнуть (Тесл.). Комарі так джеґалять - аж-аж-аж! (Конотіпщ.)]. Комары невыносимо -сают - комарі нестерпно кусають (тнуть, жалять, їдять). Кусанный - кусаний.* * *несов.; сов. - кусн`уть и кусан`утькуса́ти, кусну́тикуса́ть [себе́] ло́кти — перен. куса́ти (гри́зти) [собі́] лі́кті
-
18 кусать
[kusát'] v.t. impf. (pf. укусить - укушу, укусишь; куснуть - кусну, куснёшь)1.1) mordere, addentare, morsicare2) кусаться mordere2.◆ -
19 опташ
опташI-ем1. класть кого-что-л.; укладывать, уложить; складывать, сложить что-л.; накладывать, наложитьКӱсенышке опташ класть в карман;
чемоданышке опташ укладывать в чемодан;
тарелкышке опташ накладывать в тарелки.
Латыш-влак кугу каваным огыт опто. Е. Янгильдин. Латыши укладывают сено в небольшие стога.
Орудий-влакын кугу стволышт Чутовыш виктаралтыныт, снаряд яшлыкым артана семын оптымо. К. Березин. Длинные стволы орудий направлены в сторону Чутова, ящики со снарядами сложены в штабеля.
2. класть, складывать, сложить что-л.Пӧртым опташ класть дом;
коҥгам пужен опташ перекладывать печь.
У стройкыш опташ ма кермычым, пасушко ма пырчым ӱдаш. Ю. Чавайн. Класть ли на новой стройке кирпичи, сеять ли на поле зерно.
3. наваливать, навалить что-л.Орам ыштен опташ навалить в кучу.
Окна воктенак ӱстембалнат книга-влакымак орален оптымо. К. Васин. И около окна на столе навалены книги.
4. грузить, погрузить что-л., накладывать (наложить) грузПареҥгым опташ грузить картофель;
пум опташ грузить дрова.
Марий кундемысе пристаньлаштат чыла тыгай грузым оптат, ястарат. К. Васин. И на пристанях марийской стороны грузят, разгружают такой же груз.
Пошкудо-влак пого-ӱзгарым машинаш тыманмеш оптышт, мыйым кабиныш шындышт. «Ончыко» Соседи быстро погрузили мои вещи на машину, меня посадили в кабину.
5. сыпать, насыпать что-л.Шӱрашым опташ сыпать крупу;
пурсам опташ сыпать горох.
Мый Олюлан пырчым опташ полшаш шогальым. Й. Ялмарий. Я встал помогать Оле насыпать зерно.
Пырчым опташ клат кӱлеш. В. Иванов. Сыпать зерно нужен склад.
6. наливать, налить что-л.Вӱдым опташ наливать воду.
Шоҥешталтше шӧр ведра тӱр гоч велеш, опташ ате огеш сите. М. Иванов. Пенистое молоко льётся через край ведра, наливать не хватает посуды.
Пундашдыме печкешке вӱдым опто веле, садак от теме. Калыкмут. Хоть сколько наливай воды в бездонную бочку, всё равно не наполнишь.
7. поливать, политьКешырыш вӱдым опташ поливать морковь;
йыраҥыш вӱдым опташ поливать грядку.
Пакчам ончен коштым, киярыш вӱдым оптышым. М. Иванов. Я осмотрел огород, полил огурцы.
8. лить, полить (о дожде)Мульмарий курыкышто йӱр леҥежынак опташ тӱҥале. С. Чавайн. На горе Кленовой дождь начал лить как из ведра.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
II-емлаять, тявкатьПий опта да опта, но пурлаш мияш ок тошт. Н. Арбан. Собака лает и лает, но подойти и куснуть боится.
Лӱдшӧ пий кугун опта. Калыкмут. Трусливая собака лает громко.
-
20 кусать
2. < откусить> abbeißen, abzwicken;3. F brennen; F кусал себе локти ( И jemandem) sind die Felle davongeschwommen; кусаться beißen, einander beißen, bissig sein; stechen; F kratzen; Preise: gesalzen sein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
куснуть — кусануть, тяпнуть, хватить, цапнуть, впиться зубами, укусить, ужалить Словарь русских синонимов. куснуть см. укусить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КУСНУТЬ — КУСНУТЬ, кусну, куснёшь (разг.). однокр. к кусать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
куснуть — КУСАТЬ, аю, аешь; кусанный; несов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Куснуть — I сов. перех. разг. 1. однокр. к гл. кусать I 2. см. тж. кусать I II сов. перех. разг. 1. однокр. к гл. кусать II 2. см. тж. кусать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
куснуть — куснуть, кусну, куснём, куснёшь, куснёте, куснёт, куснут, куснул, куснула, куснуло, куснули, кусни, кусните, куснувший, куснувшая, куснувшее, куснувшие, куснувшего, куснувшей, куснувшего, куснувших, куснувшему, куснувшей, куснувшему, куснувшим,… … Формы слов
куснуть — кусн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
куснуть — (I), кусну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
куснуть — ну, нёшь; св. Однокр. к Кусать … Энциклопедический словарь
куснуть — ну/, нёшь; св., однокр. к кусать … Словарь многих выражений
куснуть — кус/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
Куснуть жало — Жарг. мол. Замолчать. Максимов, 215 … Большой словарь русских поговорок