-
1 куртье
куртье (маклер, агент, делдал) -
2 courtier
куртье, биржевой дилер или брокер (франц.); первоначально (до 1962 г.) - только дилер неофициального рынка ("кулисы"); = agent de change; broker 1; stockbroker. -
3 courtier
-
4 courtier
mкуртье (посредник, функцией которого является выявление и сведение сторон договора, без принятия на себя обязательств перед третьими лицами); маклер; брокер- courtier d'assurancecourtier de transport par air et par eau — куртье по воздушным перевозкам и перевозкам водным транспортом
- courtier en devises
- courtier de fret
- courtier inscrit
- courtier libre
- courtier privilégié
- courtier en valeurs mobilières -
5 Courtier
-
6 meklari
yks.nom. meklari; yks.gen. meklarin; yks.part. meklaria; yks.ill. meklariin; mon.gen. meklarien meklareiden meklareitten; mon.part. meklareja meklareita; mon.ill. meklareihinmeklari брокер meklari брокерская фирма meklari куртье meklari маклер meklari маклер meklari маклерская фирма meklari посредник meklari посредническая фирма vasaramies: vasaramies, meklari ведущий аукцион, ведущий торги, председатель торгов, маклер
маклер -
7 sovittelija
yks.nom. sovittelija; yks.gen. sovittelijan; yks.part. sovittelijaa; yks.ill. sovittelijaan; mon.gen. sovittelijoiden sovittelijoitten sovittelijain; mon.part. sovittelijoita; mon.ill. sovittelijoihinsovittelija посредник sovittelija, välimies посредник в решении спорных дел, арбитр, третейский судья sovittelija, välittäjä посредник
sovittelija, välimies посредник в решении спорных дел, арбитр, третейский судья välimies: välimies арбитр välimies мировой судья välimies посредник välimies третейский судья välimies, välitystuomari посредник, арбитр, третейский судья
sovittelija, välittäjä посредник välittäjä: välittäjä, levittäjä переносчик, распространитель välittäjä арбитр välittäjä комиссионер, маклер, посредник, торговый посредник välittäjä куртье välittäjä мировой судья välittäjä посредник välittäjä посредник, маклер välittäjä риэлтор välittäjä третейский судья -
8 courtier
['kɔːtɪə]1) Общая лексика: льстец, придворный2) Юридический термин: царедворец4) Банковское дело: биржевой дилер, биржевой маклер -
9 Courtier
сущ.1) франц. (биржевой) маклер2) юр. биржевой маклер3) бирж. агент, брокер, комиссионер, куртье, маклер, посредник -
10 Coutier
сущ.фин. куртье -
11 freiberuflicher Handelsmakler
прил.фин. куртьеУниверсальный немецко-русский словарь > freiberuflicher Handelsmakler
-
12 courtier assermenté
-
13 courtier de fret
-
14 courtier libre
-
15 courtier privilégié
-
16 meklari
-
17 Courtier
m бирж.маклер, брокер, куртье; агент, посредник, комиссионерDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Courtier
-
18 courtier
-
19 courtier assermenté
прил.Французско-русский универсальный словарь > courtier assermenté
-
20 courtier de fret
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КУРТЬЕ — (франц. courtier). Во Франции: маклер, сводчик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КУРТЬЕ маклер, биржевой посредник при покупках и продажах, во Франции. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
куртье — нескл., м. courtier m. Маклер, агент. СИС 1954. В законодательствах всех европейских государств коммерческая биржа определяется более или менее так: собрание купцов, шкиперов, маклеров, куртьеров, для словесного сообщения разных касающихся для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
куртье — маклер, агент Словарь русских синонимов. куртье сущ., кол во синонимов: 2 • агент (57) • маклер … Словарь синонимов
Куртье — брокер, маклер, агент, посредник. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
куртье́ — куртье, нескл., м … Русское словесное ударение
КУРТЬЕ — (франц. courtier) маклер, агент, посредник; синоним брокер. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КУРТЬЕ — (фр. courtier) маклер, агент, посредник по заключению договора между двумя контрагентами, не являющийся представителем ни одной из сторон. Получает комиссионное вознаграждение … Юридическая энциклопедия
КУРТЬЕ — (фр. courtier) маклер, агент, посредник … Энциклопедический словарь экономики и права
куртье — курть е, нескл., муж … Русский орфографический словарь
куртье — биржевой “заяц” (см.) … Справочный коммерческий словарь
куртье — нескл., м … Орфографический словарь русского языка