-
1 курс
(мн. курсытæ)в разн. знач. курсисторийы курс – курс истории
политикон экономийы лекциты курс – курс лекций по политической экономии
дзæбæхгæнæн мадзæлтты курс – курс лечения
институты дыккаг курс – второй курс института
æхцайы курс – эк. денежный курс
трактористты курсытæ – курсы трактористов
-
2 афæдзон
годичный; годовойафæдзон æхсырæрдыгъд – годовой удой
афæдзон баланс – годовой баланс
Сослан Калачы афæдзон курсытæ каст куы фæцис, уæд æрбаздæхтис сæхимæ. – По окончании годичных курсов в Тбилиси, Сослан вернулся домой. (Джиоты Д., Æнæбасæтгæ тых)
-
3 фæсаууонмæ
1. заочно; за глазаВаригкайы руаджы Тимæйы фæсаууонмæ рагæй зыдтон. – Благодаря Варигка заочно я Тиму давно знал. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
фæсаууонмæ ахуыр кæнын – учиться заочно
Текъа æмæ Бекъа кæрæдзийы фæсаууонмæ зыдтой. – Тека и Бека были заочно знакомы друг с другом. (Айларты И.)
2. заочныйфæсаууонмæ курсытæ – заочные курсы
Перевод: с осетинского на русский
с русского на осетинский- С русского на:
- Осетинский
- С осетинского на:
- Русский