-
1 курий
курийКинде курий краюшка хлеба;
курийым кочкаш есть краюшку.
Кукшо курий, шудо чай – эр-кас тудын кочкышшо. Н. Мухин. Засохшая краюшка, чай из травы – вот еда его повседневная.
Идиоматические выражения:
-
2 курий
-
3 курий
kippen- -
4 курий
избу́шка на ку́рьих но́жках — maisonnette f sur des pattes de poule ( dans les contes russes); перен. bicoque f
-
5 курий
прил.избу́шка на ку́рьих но́жках — casita sobre patas de gallina ( en los cuentos populares rusos)
-
6 курий
избу́шка на ку́рьих но́жках — maisonnette f sur des pattes de poule ( dans les contes russes); перен. bicoque f
-
7 курий
курячий. Избушка на -рьих ножках - хатка на курячих ніжках (Грінч. I), на курячій ніжці.* * *диал.ку́рячийизбу́шка на ку́рьих но́жках — ха́тка на ку́рячих ні́жках
-
8 курий
-
9 курий
hen's, chicken -
10 курий
-
11 курий
-ья, -ьеεπ. (διαλκ.)βλ. куриный. -
12 курий
[kúrij] agg. (f. курья, n. курье, pl. курьи)1.2.◆избушка на курьих ножках — (folcl.) casetta della baba-jaga che poggia su zampe di gallina
"Избушка там на курьих ножках стоит без окон, без дверей" (А. Пушкин) — "Vi è una casetta su zampe di gallina, senza finestre né porte" (A. Puškin)
-
13 курий
kana- -
14 курий
-
15 курий
обл. см. куриный; избушка на курьих ножках фольк. 1) кулбаи мурғпочак 2) перен. иморати бебақо, хоначаи фарсуда -
16 кукшо курий
разг. скелет, сухопарый (о сухом, худом, тощем человеке), букв. сухая краюшка– Сурт гычем лек, кукшо курий! Мый але лучко ияш ӱдырым налын кертам, – манын, йӱшӧ вуя тужын (Йогор). Н. Лекайн. – Уходи из моего дома, кляча тощая! Я ещё смогу жениться на пятнадцатилетней, – кричал Йогор на пьяную голову.
Сравни с:
курикаИдиоматическое выражение. Основное слово:
курий -
17 аҥа
аҥаГ.: ӓнгӓ1. полоса, участок землиЛастык аҥа узкая полоска пахотной земли;
аҥам шӱрат боронить полосу земли;
каҥга аҥа истощённое поле;
аҥам тӱредаш сжать полосу.
Кечывал марте кок имне дене Эчанын аҥажым курал пытарышт. Н. Лекайн. До обеда на двух лошадях вспахали участок земли Эчана.
2. поле, земляШыдаҥ аҥа пшеничное поле;
ӱдымӧ аҥа посеянное поле;
куралме аҥа вспаханное поле;
тӱредме аҥа сжатое поле.
Томам аҥаш коншудыжат ок шоч. Н. Лекайн. На плохом поле и лебеда не растёт.
3. уст. полоса земли, равная 2/3 десятиныТеве ужат дыр тый комбайным – пога, кыра, пуалта. Ожсо чырык аҥа торам икганаште руалта. А. Бик. Вот, наверное, ты видишь комбайн – жнёт, молотит, сортирует. Четверть прежней полоски сразу захватывает.
4. в поз. опр. относящийся к полю, участку, землиАҥа паша полевые работы.
Йӧршеш йомеш аҥа йыраҥ. О. Ипай. Исчезнут совсем межи между участками.
Аҥа паша тӱҥалшаш лишан Курий Мичумытын кугу вӱтажым ужалыш. М. Шкетан. Перед началом полевых работ Курий продал большой хлев Мичу.
Идиоматические выражения:
– шошо аҥа– шыже аҥа -
18 опекун
опекунОпекун лиймекышт, Курий ден ватыже коктынат утларак йыҥысаш тӱҥалыныт. М. Шкетан. Став опекунами, Курий со своей женой стали жаловаться ещё больше.
Опекунлан мый шогалынам, чыла мыйын ӱмбалнем кодын, староста печатьым темдалын, понятой-влак кидым пыштеныт – кычалшаш уке. Я. Элексейн. Опекуном стал я, всё стало моим, староста поставил печать, понятые расписались – не придраться.
-
19 поминаяш
поминаяшГ.: помыняш-емразг.1. поминать, помянуть; устраивать (устроить) поминки (колышым ушташ)– Ну, поминаяш тӱҥалына, – манеш Курий, ончык лектын шогалын, – илымыж годым мыйым шыдештарыш гынат, поминаяш возеш... М. Шкетан. – Ну, помянем, – говорит Курий, выступив вперёд, – хотя при жизни он и злил меня, приходится поминать.
Смотри также:
ушташ2. разг. поминать, помянуть; вспоминать, вспомнитьМӧнгыштем мый ала-молан эре пеҥам, мут савыртышеш мый эре ечым поминаем. М. Шкетан. Дома я почему-то всё время нервничаю, при каждом обороте речи я всё вспоминаю про лыжи.
-
20 поминка
поминкаГ.: поминкӓразг.Кришан вате, тулык Оляна – коктынат кастене Миклайын поминкаш толыныт. В. Сави. Жена Криши, сирота Оляна – обе пришли на поминки по Миклаю.
Кугече деч водно изарнян поминкам ышташ, тошто еҥым кычкырат. В четверг перед Пасхой справляют поминки, вызывают души умерших.
2. в поз. опр. поминальный; относящийся к поминкам, поминаниюКурий вате поминка кочкышым ямдылаш кода. М. Шкетан. Жена Курий осталась готовить поминальное угощение.
Гармонь дене сӱаным ышташ, колышым тоят. Поминка кечын шокталтет гынат, сулык ок лий. Ф. Майоров. С гармонью справляют свадьбу, хоронят покойника. Не грех, если поиграешь на ней и в день поминок.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
курий — куриный Словарь русских синонимов. курий прил., кол во синонимов: 1 • куриный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КУРИЙ — КУРИЙ, курья, курье (обл.). То же, что куриный. Избушка на курьих ножках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
курий — КУРА, ы, ж. (устар. и обл.). Домашняя курица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Курий — прил. разг. сниж. 1. соотн. с сущ. курица, связанный с ним; куриный I 1.. 2. Свойственный курице, характерный для неё; куриный I 2.. 3. Принадлежащий курице; куриный I 3.. 4. Приготовленный из мяса или с мясом курицы; куриный I 4 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
курий — курий, курья, курье, курьи, курьего, курьей, курьего, курьих, курьему, курьей, курьему, курьим, курий, курью, курье, курьи, курьего, курью, курье, курьих, курьим, курьей, курьею, курьим, курьими, курьем, курьей, курьем, курьих (Источник: «Полная… … Формы слов
курий — к урий, ья, ье … Русский орфографический словарь
курий — ку/рья, ку/рье, ку/рьи: избушка на ку/рьих но/жках … Орфографический словарь русского языка
курий — ья, ье. Нар. разг. = Куриный (1 зн.). Ах ты к ья голова! (бранно). ◊ Избушка на курьих ножках. 1. В русских сказках: избушка Бабы яги на куриных ногах. * Избушка там на курьих ножках Стоит без окон, без дверей (Пушкин). 2. О лёгком, непрочном… … Энциклопедический словарь
курий — I см. кура II ья, ье.; нар. разг. = куриный 1) Ах ты к ья голова! (бранно) избушка на курьих ножках … Словарь многих выражений
курий — кур/ий/ … Морфемно-орфографический словарь
КУРИЙ ДЕНТАТ — Маний (Manius Curius Dentatus) (ум. ок. 272 до н. э.) рим. полководец периода борьбы Рима за покорение италийских городов и племен. Консул в 290, 284, 275, 274, цензор 272. В 290 в ходе 3 й Самнитской войны завершил разгром самнитов и подчинил… … Советская историческая энциклопедия