-
1 кургузый
кургузыйприл разг1. (об одежде) κοντός καί στενός·2. (с обрубленным хвостом) κολοβός. -
2 кургузый
[kurgúzyj] agg. (кургуз, кургуза, кургузо, кургузы)2) troppo corto e stretto, striminzito3) -
3 кургузый
1. разг.тоҡос ҡойроҡло2. разг.об одеждетоҡос3. разг.о человекетөпөш -
4 кургузый
(кургуз, -а, -о) разг.1. думкалта, думбурида, бедум; кургузый пёс саги думкалта2. кӯтоҳ, калта, танг -
5 кургузый
General subject: too short (об одежде), short-tailed (с обрубленным хвостом), dock-tailed -
6 кургузый
adjgener. eng, gestutzt, klein, kurz, untersetzt -
7 кургузый
прл рзг( с обрубленным или коротким хвостом) derrabado; de cauda curta; ( об одежде) apertado de mais (demais), estreito -
8 кургузый
-
9 кургузый
-
10 кургузый
šaurs, šaurs un īss, īss; ar nocirstu asti -
11 кургузый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. short(adv. & adj. & pl. & vt. & n.) کوتاه، مختصر، قاصر، کوچک، باقی دار، کسردار، کمتر، غیر کافی، خلاصه، شلوار کوتاه، تنکه، یکمرتبه، بی مقدمه، پیش از وقت، ندرتا، کوتاه کردن، (برق) اتصالی پیدا کردن............................................................2. stumpy(adj.) خپله، کوتاه و پهن، پر از کنده درخت -
12 кургузый
прил. разг.1) ( с коротким хвостом) rabón, rabicorto; colín ( о лошади); réculo ( о птице)2) ( об одежде) raquítico3) ( о росте) chiquilicuatro* * *adj1) colloq. (î ðîñáå) chiquilicuatro, (îá îäå¿äå) raquìtico, (с коротким хвостом) rabюn, colìn (о лошади), rabicorto, réculo (о птице), rechoncho, requechete2) Col. cipote -
13 кургузый
-
14 кургузый
разг.1) ( об одежде) étriqué, écourtéкургу́зый пиджа́к — veston étriqué
2) ( с обрубленным хвостом) courtaud, à courte queue -
15 кургузый
разг.1) ( об одежде) étriqué, écourtéкургу́зый пиджа́к — veston étriqué
2) ( с обрубленным хвостом) courtaud, à courte queue -
16 кургузый
1) тылтиған2) шалтиған, шолақ -
17 кургузый
-
18 кургузый
1) (короткохвостый, короткополый) куций, куценький, (слишком окороченный) обчикрижений, підчикрижений. [Козаченько чорновусий, чому в тебе жупан куций? (Метл.). Дочки в двадцять років ходять у куценькій сукні (Н.-Лев.). Підчикрижена свита];2) (бесхвостый) безхвостий, куций. -зая овца - безхвоста вівця.* * *ку́ций -
19 кургузый
-
20 кургузый
разг.
1) (с обрубленным хвостом)
dock-tailed
2) (об одежде)
too tight and short* * *dock-tailed, bob-tailed* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кургузый — См … Словарь синонимов
КУРГУЗЫЙ — КУРГУЗЫЙ, куцый; короткохвостый, бесхвостый. Кургузая овца, фрак. Кургузик муж. гузка, жен. куцее животное или кургузо одетый человек. | Кургузик смол. коропузик; кургузка ниж. порода пшеницы. Кургузить кого, что, окорачивать хвост, зад, полы… … Толковый словарь Даля
КУРГУЗЫЙ — КУРГУЗЫЙ, кургузая, кургузое; кургуз, кургуза, кургузо (прост.). 1. Об одежде: короткий, тесный, куцый. Ккргузый пиджачок. 2. О животных: короткохвостый, с обрезанным хвостом. Кургузая овца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУРГУЗЫЙ — КУРГУЗЫЙ, ая, ое; уз (разг.). 1. Короткий и тесный (об одежде). К. пиджак. 2. То же, что куцый (в 1 знач.). К. щенок. | сущ. кургузость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кургузый — Искон. Сложение корный «короткий» и гуз «зад». Исходное корногузый упростилось в кургузый (ср. курносый). См. корнать, подгузник, трясогузка … Этимологический словарь русского языка
КУРГУЗЫЙ. — Вост. сл. Восходит К кориогузый, представляющему собой образование путем сложения основы прилаг. корный и сущ. гуз. Гуз зад у животных общесл. образование, сохранившееся в диалектах и имеющее достоверные параллели в балт. и герм. яз. Изменение… … Этимологический словарь Ситникова
кургузый — из *кърногузъ от *кърнъ обрубленный, обрезанный (см. корный) и гуз; см. Бернекер 1, 669; Преобр. I, 356, 416; Брюкнер 164. Сравнение с лит. kiauras дырявый (Бернекер, IF 10, 159) неверно. Ср. курдупель … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Кургузый — I прил. разг. 1. Недостаточного роста; короткополый (об одежде). 2. С обрезанным, обрубленным и т.п. хвостом; короткохвостый (о животных). II прил. разг. сниж. Неполный, недостаточный (о перечне, списке, тексте и т.п.). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кургузый — кургузый, кургузая, кургузое, кургузые, кургузого, кургузой, кургузого, кургузых, кургузому, кургузой, кургузому, кургузым, кургузый, кургузую, кургузое, кургузые, кургузого, кургузую, кургузое, кургузых, кургузым, кургузой, кургузою, кургузым,… … Формы слов
Кургузый — (разг.) слишком короткая и тесная одежда. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
кургузый — кург узый … Русский орфографический словарь