Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

купаться

  • 1 купаться

    v
    gener. zwemmen, baden

    Dutch-russian dictionary > купаться

  • 2 naaktzwemmen

    Dutch-russian dictionary > naaktzwemmen

  • 3 baden

    купать, выкупать, искупать
    * * *
    (d)
    2) купаться, принимать ванну
    * * *
    гл.
    общ. купать, купаться, мыть, мыться, принимать ванну

    Dutch-russian dictionary > baden

  • 4 wassen

    прибыть; ( (пере)(с)тасовать); умыть; (вы)купать; (на)мылить голову; вымыть; (по)стирать с порошком (в) порошке; обмыться; умыться; (вы)купаться; стирка; мойка
    * * *
    I * (z)
    расти, увеличиваться
    II *
    1) мыть, умывать

    zijn hánden wássen — мыть руки

    * * *
    1. прил. 2. гл.
    1) общ. прибывать, стирать (бельё), тасовать (карты), мыть, покрывать воском, расти, вощить, погружать в воск, промывать, умывать, смешивать (кости, домино)
    2) жив. размывать, отмывать

    Dutch-russian dictionary > wassen

  • 5 zwemmen

    плыть; плавать
    * * *
    * (h, z)
    плыть, плавать
    * * *
    гл.
    общ. купаться, плавать, плыть

    Dutch-russian dictionary > zwemmen

См. также в других словарях:

  • купаться — См …   Словарь синонимов

  • КУПАТЬСЯ — КУПАТЬСЯ, купаюсь, купаешься, несовер. (к выкупаться). Погружаться в воду (ванну, реку, море) для обмывания или для укрепления здоровья или для удовольствия. Он ежедневно купается в ванне. Купаясь, он плавал, нырял, барахтался, плескался. ❖… …   Толковый словарь Ушакова

  • купаться —   Купаться в золоте (разг.) перен. быть чрезвычайно богатым.     Она всю жизнь мечтала купаться в золоте …   Фразеологический словарь русского языка

  • купаться — КУПАТЬ, аю, аешь; купанный; несов., кого (что). Погружать в воду (для мытья, освежения, лечения). К. детей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • купаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я купаюсь, ты купаешься, он/она/оно купается, мы купаемся, вы купаетесь, они купаются, купайся, купайтесь, купался, купалась, купалось, купались, купающийся, купавшийся, купаясь; св. выкупаться,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • купаться — см.: в шоколаде (быть, кататься, купаться) …   Словарь русского арго

  • купаться — аюсь, аешься; нсв. 1. (св. выкупаться; разг. искупаться). Погружаясь в воду, обмываться, плавать, плескаться. К. на озере, в реке, в море. К. в ванне. К. до посинения (очень долго, до сильного охлаждения тела). К. в золоте (быть чрезвычайно… …   Энциклопедический словарь

  • купаться — а/юсь, а/ешься; нсв. см. тж. купание, купанье 1) (св. вы/купаться; разг., искупа/ться) Погружаясь в воду, обмываться, плавать, плескаться. Купа/ться на озере, в реке, в море. Ку …   Словарь многих выражений

  • купаться — КУПАТЬСЯ, несов. (сов. выкупаться). Чиститься (очиститься) водой, обмываться (обмыться), освежиться, плавая и плескаясь в ванне или в каком л. водоеме [impf. to take a bath, have a bath; to swim (in the sea, a river, etc.) for pleasure]. Этим… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • купаться в пафосе — наслаждаться жизнью, пользоваться успехом, почивать на лаврах Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • купаться в крови — Купаться (утопать) в крови/ Совершать казни, массовые убийства, быть виновником кровопролития …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»