-
1 kult
сущ.• благоговение• культ• преклонение* * *♂, Р. \kultu культ;mieć \kult dla kogoś, czegoś преклоняться перед кем-л., чём-л.;\kult jednostki культ личности
* * *м, Р kultumieć kult dla kogoś, czegoś — преклоня́ться пе́ред ке́м-л., че́м-л.
kult jednostki — культ ли́чности
-
2 cześć
сущ.• благоговение• великолепие• глория• доля• достоинство• культ• область• отдел• отделение• почесть• почет• почёт• преклонение• привет• раздел• роль• слава• сторона• часть• честь* * *1) (pożegnanie) пока2) (przywitanie) привет3) (honor) честь, достоинство, почёт, почитание, слава, уважение* * *♀, Р. czci 1. почёт ♂, уважение ň; почитание ň;otaczać czcią окружать уважением, почётом; oddać \cześć czyjejś pamięci почтить чью-л. память; 2. честь, достоинство ň; uwłaczać czyjejś czci оскорблять кого-л., оскорблять чьё-л. достоинство; odsądzić kogoś od czci i wiary облить грязью чьё-л. доброе имя;● na \cześć, ku czci в честь;
części a) (powitanie) привет!;б) (pożegnanie) пока!+1. szacunek, poważanie;
uwielbienie 2. honor, godność* * *ж, P czci1) почёт m, уваже́ние n; почита́ние notaczać czcią — окружа́ть уваже́нием, почётом
oddać cześć czyjejś pamięci — почти́ть чью́-л. па́мять
2) честь, досто́инство nuwłaczać czyjejś czci — оскорбля́ть кого́-л., оскорбля́ть чьё-л. досто́инство
odsądzić kogoś od czci i wiary — обли́ть гря́зью чьё-л. до́брое и́мя
•- na cześć- ku czci
- cześć!Syn: -
3 część
сущ.• благоговение• великолепие• глория• доля• достоинство• культ• область• отдел• отделение• почесть• почет• почёт• преклонение• привет• раздел• роль• слава• сторона• часть• честь* * *1) (pożegnanie) пока2) (przywitanie) привет3) (honor) честь, достоинство, почёт, почитание, слава, уважение* * *♀, Р. czci 1. почёт ♂, уважение ň; почитание ň;otaczać czcią окружать уважением, почётом; oddać \cześć czyjejś pamięci почтить чью-л. память; 2. честь, достоинство ň; uwłaczać czyjejś czci оскорблять кого-л., оскорблять чьё-л. достоинство; odsądzić kogoś od czci i wiary облить грязью чьё-л. доброе имя;● na \cześć, ku czci в честь;
części a) (powitanie) привет!;б) (pożegnanie) пока!+1. szacunek, poważanie;
uwielbienie 2. honor, godność* * *ж1) частьwiększa część — бо́льшая часть
podzielić na dwie części — раздели́ть на две ча́сти
część ludzi — не́которые лю́ди, часть люде́й
2) дета́ль, частьczęści maszyn — дета́ли маши́н
części zapasowe (zamienne) — запасны́е ча́сти
•- w części -
4 religia
-
5 uwielbienie
сущ.• благоговение• культ• поклонение• преклонение* * *☼ обожание, преклонение* * *собожа́ние, преклоне́ние -
6 dziwaczny kult
странный культOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dziwaczny kult
-
7 futurystyczny kult
футуристический культOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > futurystyczny kult
-
8 kiczowaty kult
безвкусный культOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kiczowaty kult
-
9 prawdziwy kult
настоящий культOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prawdziwy kult
-
10 rzeczywisty kult
действительный культOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rzeczywisty kult
-
11 szerzyć kult
распространять культOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szerzyć kult
-
12 tajemniczy kult
таинственный культOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajemniczy kult
-
13 tępić kult
тупить культ
См. также в других словарях:
культ — культ, а … Русский орфографический словарь
культ — культ/ … Морфемно-орфографический словарь
Культ — Культ почитание, поклонение. Культ разделяют на: Религиозный культ религиозное почитание каких либо предметов (таких как икона, священные предметы или скульптуры, напр., Здудичский каменный крест), святых отцов, бога или богов;… … Википедия
КУЛЬТ — (лат. cultur, этим. см. культура). У древних: форма общественного богослужения; религиозная обрядность вообще. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КУЛЬТ 1) форма обществен. богослужения; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
КУЛЬТ — р е л и г и о з н ы й (лат. cultus, от colo – возделываю, почитаю) – религ. почитание каких либо предметов или сверхъестеств. существ, обрядовая сторона религии. В широком смысле в понятие К. включаются все виды действий, связанных с религ. магич … Философская энциклопедия
КУЛЬТ — КУЛЬТ, культа, муж. (лат. cultus) (книжн.). 1. Религиозное служение божеству. Культ Диониса в древней Греции. || Совокупность религиозных обрядностей. Православный культ. 2. Восхищенное поклонение, почитание. Культ Пушкина у русских поэтов. ❖… … Толковый словарь Ушакова
культ — КУЛЬТ, культа, муж. (лат. cultus) (книжн.). 1. Религиозное служение божеству. Культ Диониса в древней Греции. || Совокупность религиозных обрядностей. Православный культ. 2. Восхищенное поклонение, почитание. Культ Пушкина у русских поэтов. ❖… … Толковый словарь Ушакова
КУЛЬТ — КУЛЬТ, культа, муж. (лат. cultus) (книжн.). 1. Религиозное служение божеству. Культ Диониса в древней Греции. || Совокупность религиозных обрядностей. Православный культ. 2. Восхищенное поклонение, почитание. Культ Пушкина у русских поэтов. ❖… … Толковый словарь Ушакова
культ — КУЛЬТ, культа, муж. (лат. cultus) (книжн.). 1. Религиозное служение божеству. Культ Диониса в древней Греции. || Совокупность религиозных обрядностей. Православный культ. 2. Восхищенное поклонение, почитание. Культ Пушкина у русских поэтов. ❖… … Толковый словарь Ушакова
культ — а; м. [лат. cultus] 1. Религиозное служение божеству и связанные с этим религиозные обряды. К. Диониса в древней Греции. Служители культа (духовенство). 2. кого чего. Поклонение кому , чему л., почитание кого , чего л. К. личности. К. разума. К.… … Энциклопедический словарь
Культ — (от лат. cultus – уход, почитание) 1) один из обязательных элементов любой религии (телодвижения, чтение или пение и т.п.), выражающийся в особых магических обрядах, действиях священнослужителей и верующих с целью оказать желаемое воздействие на … Энциклопедия культурологии
