-
1 кузнечики
Australian slang: grasshoppers (название приезжих в Канберре, особ. туристических групп, в отличие от постоянных жителей города) -
2 кузнечики
Australian slang: grasshoppers (название приезжих в Канберре, особ. туристических групп, в отличие от постоянных жителей города) -
3 кузнечики настоящие
1. LAT Tettigoniidae2. RUS настоящие кузнечики, кузнечиковые3. ENG bush-crickets, long-horned [meadow, green] grasshoppers4. DEU Laub(heu)schrecken, Säbelschrecken, Baumheuschrecken5. FRA sauterelles (vraies)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кузнечики настоящие
-
4 кузнечики настоящие
1. LAT Tettigoniidae2. RUS настоящие кузнечики, кузнечиковые3. ENG bush-crickets, long-horned [meadow, green] grasshoppers4. DEU Laub(heu)schrecken, Säbelschrecken, Baumheuschrecken5. FRA sauterelles (vraies)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > кузнечики настоящие
-
5 кузнечики-скакуны
Biology: shield-backed grasshoppers (Decticinae) -
6 кузнечики стрекочут
ngener. die Grillen geigen -
7 кузнечики-скакуны
-
8 на поля напали кузнечики
Makarov: grasshoppers invaded the fieldsУниверсальный русско-английский словарь > на поля напали кузнечики
-
9 настоящие кузнечики
1) Biology: bush-cricket (Tettigoniidae), meadow grasshopper (Tettigoniidae)2) Entomology: Tettigoniidae, bush-crickets (лат. Tettigoniidae), green grasshoppers (лат. Tettigoniidae), long-horned grasshoppers (лат. Tettigoniidae), meadow grasshoppers (лат. Tettigoniidae)Универсальный русско-английский словарь > настоящие кузнечики
-
10 настоящие кузнечики
adj1) gener. Laubheuschrecken (Tettigoniidae)2) entomol. Baumheuschrecken (ëàò. Tettigoniidae), Laubheuschrecken (ëàò. Tettigoniidae), Laubschrecken (ëàò. Tettigoniidae), Säbelschrecken (ëàò. Tettigoniidae), Tettigoniidae -
11 настоящие кузнечики
1) энт. bush-cricketРусско-английский биологический словарь > настоящие кузнечики
-
12 настоящие кузнечики
-
13 трещать
1) (издавать треск при ломке и т.п.) scricchiolare, scoppiettare2) ( издавать частые звуки) crepitare, scoppiettare, ticchettare3) ( говорить) cicalare, parlare fitto4) ( быть накануне развала) stare per cadere a pezzi, far acqua da tutte le parti••* * *несов.1) crepitare vi (a), scoppiettare vi (a) (о дровах, пулемёте и т.п.); stridere vi (a) (о кузнечиках, цикадах)2) разг. ( болтать) cicalare vi (a), ciarlare vi (a), cianciare vi (a); blaterare vi (a); parlare a mitraglietta3) разг. ( сильно болеть)4) ( находиться под угрозой) scricchiolare vi (a); far acqua da tutte le parti, trovarsi in cattive acqueтреща́ть по всем швам перен. — stare andando <in sfacelo / verso lo sfascio>, essere sul punto di colare a picco
••* * *v1) gener. crepitare, grillare (о сверчке), scoppiettare, cigolare, crosciare (о сырых дровах), schioccare, stridere2) liter. gracidare -
14 трещать
-
15 затрещать
сов.1) чытырдый башлау, шыгырдый башлау -
16 трещать
-
17 трещать
лускаць; лушчыць; сакатаць; трашчаць* * *несовер.2) перен. (говорить быстро, много, не умолкая) разг. трашчаць, лапатаць -
18 кузнечиковые
1. LAT Tettigoniidae2. RUS настоящие кузнечики, кузнечиковые3. ENG bush-crickets, long-horned [meadow, green] grasshoppers4. DEU Laub(heu)schrecken, Säbelschrecken, Baumheuschrecken5. FRA sauterelles (vraies) -
19 кузнечиковые
1. LAT Tettigoniidae2. RUS настоящие кузнечики, кузнечиковые3. ENG bush-crickets, long-horned [meadow, green] grasshoppers4. DEU Laub(heu)schrecken, Säbelschrecken, Baumheuschrecken5. FRA sauterelles (vraies) -
20 трещать
II, несов.
1. тк. 3 л. зэгуэчын, зэгуэтхъын; лед трещит мылыр зэгуоч
2. пIэнкI; кузнечики трещат пкIауэхэр мэпIэнкI
3. перен. (болтать, говорить без умолку) пIэрэпIэрэн
◊ (разг.) голова трещит щхьэр зэточ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КУЗНЕЧИКИ — КУЗНЕЧИКИ, семейство насекомых (отряд прямокрылые). Около 7 тыс. видов, распространены широко. Обычны зеленый и серый кузнечик, длина 27 42 мм. Широко известны как насекомые музыканты при трении надкрыльев друг о друга издают серии громких… … Современная энциклопедия
Кузнечики — (Locustidae) многочисленное семейство насекомых из отрядапрямокрылых (Orthoptera), группы прыгающих (Saltatoria). Головавертикальная с сильно выдающимся теменем и очень длинными щетинистымиусиками; сложные глаза полукруглые, глазков по большей… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Кузнечики — КУЗНЕЧИКИ, семейство насекомых (отряд прямокрылые). Около 7 тыс. видов, распространены широко. Обычны зеленый и серый кузнечик, длина 27 42 мм. Широко известны как насекомые музыканты при трении надкрыльев друг о друга издают серии громких… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Кузнечики — ? Кузнечиковые Пластинокрыл Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс … Википедия
кузнечики — семейство насекомых отр. прямокрылых. Включает ок. 7 тыс. видов, большинство из которых населяют тропики и субтропики. Обладают удлинённым, сжатым с боков телом. На голове длинные усики, превышающие длину тела. Ротовые органы грызущие. Из двух… … Биологический энциклопедический словарь
Кузнечики — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кузнечики (Московская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кузнечик (значения). Посёлок Кузнечики Страна РоссияРоссия … Википедия
КУЗНЕЧИКИ ПОЛЕВЫЕ — или настоящие саранчовые (Acridoidea), принадлежат к отряду прямокрылых. Многочисленные виды кузнечиков питаются главным образом растениями, и так как некоторые из них появляются иногда в слишком большом количестве, то способность производить… … Жизнь насекомых
Кузнечики (Гагаринский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кузнечики (значения). Деревня Кузнечики Страна РоссияРоссия … Википедия
Кузнечики (Холм-Жирковский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кузнечики (значения). Деревня Кузнечики Страна РоссияРоссия … Википедия
Кузнечики — (Locustidae) многочисленное семейство насекомых из отряда прямокрылых (Orthoptera), группы прыгающих (Saltatoria). Голова вертикальная с сильно выдающимся теменем и очень длинными щетинистыми усиками; сложные глаза полукруглые, глазков по большей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
