-
1 hacısı hocası
все лю́ди; все, кто есть -
2 kim
кто* * *kime ne? — кому́ како́е де́ло?
senin kimin var mı? — у тебя́ есть кто́-нибудь [из родны́х]; у тебя́ есть родны́е?
kim oluyorsun? — а кто ты тако́й?, како́е ты име́ешь пра́во?
••- sen kim acıma kim?kimin arabasına binerse, onun türküsünü çağırır — посл. на чью арбу́ ся́дет, того́ и пе́сню поёт
- kim bilir belki gelmez
- kim kime dum duma
- kim vurduya gitmek -
3 kimse
кто́-то* * *1) кто́-нибудь, кто́-тоburada mutlaka kimse oturuyordu — здесь, коне́чно, кто́-нибудь жил
orada kimse var — там кто́-то есть
2) с отриц. никто́kimsem yok — у меня́ никого́ нет
dün kimse gelmedi — вчера́ никто́ не приходи́л
••kimse kendi memleketinde peygamber olmaz — посл. нет проро́ка в своём оте́честве
kimse yoğurdum ekşi demez — посл. никто́ не ста́нет хули́ть своё добро́
-
4 iskandil etmek
а) мор. измеря́ть глубину́ ло́томб) прощу́пывать обстано́вку, проверя́тьevde kimsenin olmadığını telefonla iskandil ediyordu — он по телефо́ну проверя́л, есть ли кто́-нибудь до́ма
-
5 it
пёс (м)* * *1) соба́ка2) груб. соба́ка (о грубом, невежественном человеке)babaları da itin biri — оте́ц у них настоя́щая соба́ка
••iti öldürene sürükletirler — посл. кто завари́л ка́шу, тому́ и расхлёбывать
it ürür, kervan yürür — посл. соба́ка ла́ет, ве́тер но́сит
ite atsan yemez — посл. да́же соба́ка не ста́нет есть
- it iteiti yol kocatır — погов. соба́ку ста́рит доро́га
- it de kuyruğuna
- it izi
- at izine karışmak
- it sürüsü kadar
- itin götüne sokmak
- itin kıçına sokmak
- itin kuyruğunda
См. также в других словарях:
Кто есть ху — Разг. или Публ. шутл. ирон. Кто является виновником чего л., кто препятствует демократическим процессам, прогрессу. /em> Каламбурное переосмысление оборота кто есть кто на «английский» манер с намёком на ругательное русское слово (whо хуй).… … Большой словарь русских поговорок
Кто есть ху — (от англ. Who is who кто есть кто; из выст. М.Горбачёва; созвучно с хуй ; грубовато) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Кто есть кто — Кто есть кто: Кто есть кто (фильм) французский фильм Кто есть кто (телеканал) российский телеканал Список значений слова или … Википедия
кто есть кто — кто есть кто … Орфографический словарь-справочник
кто есть кто — кто/ есть кто/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кто есть кто на руководящих должностях ДНР, ЛНР и Новороссии — Донецкая народная республика (ДНР) Александр Захарченко Премьер министр самопровозглашенной Донецкой народной республики Александр Владимирович Захарченко родился в 1976 году в городе Донецке (Украина). Окончил с отличием Донецкий техникум… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кто есть кто (телеканал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кто есть кто. Кто есть кто Телеканал «Кто есть кто» Страна … Википедия
Кто есть кто (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кто есть кто. Кто есть кто Flic Ou Voyou Жанр … Википедия
Кто есть кто — Разг. Кто является кем в действительности, на самом деле, что представляет собой. Он говорил со мной… а я подумывал, как уйти благополучно, потому что уже осознал, что по своей воле забрёл в паутины коммунальных дрязг и теперь вот предстоит… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Кто есть кто в робототехнике (справочник) — Первый выпуск справочника Кто есть кто в робототехнике ( Компоненты и решения для создания роботов и робототехнических систем ) вышел в 2005 году в издательстве ДМК пресс в бумажном варианте (ISBN 5 9706 0013 X). Первый выпуск посвящен… … Википедия
кто есть кто — Вот мы и знаем теперь, кто есть кто … Орфографический словарь русского языка