Перевод: с датского на русский

с русского на датский

кто+где

  • 1 den

    в детских играх тот, кто водит
    ''not used''
    тот
    в детских играх тот, кто водит
    оно
    * * *
    [dæn] art, det [de], de [di]
    1. определённый препозитивный артикль: общий род
    2. определённый препозитивный артикль: ср. род
    ———————— [dæn] pron., dens [dæns]
    1. личн. местоим. общего рода он, она, оно; притяж. форма его, её (о неодушевлённых предметах и животных)
    2. указат. местоим.
    hvor er min bog? Den var her lige før где моя книга? Она здесь только что была
    han er den, jeg elsker mest он тот, кого я больше всего люблю

    Danish-russian dictionary > den

  • 2 der

    там
    тот, там, который
    * * *
    [däu] [da] adv.
    там, в том месте
    der, hvor du står там, где ты стоишь
    ———————— [däu] [da] pron. безлич. местоим., на русский язык не переводится
    hvad er der i vejen? что случилось?
    ———————— [da] rel. pron. относит, местоим. тот, который; кто; что
    den kvinde, der bor her та женщина, которая живёт здесь
    den bil, der står her та машина, которая здесь стоит

    Danish-russian dictionary > der

  • 3 det

    в детских играх тот, кто водит
    это
    оно
    * * *
    [de] art. опр. препозитивный артикль ср. рода ———————— [de] pron., dets [deds]
    1. личн. местоим. ср. рода он, она, оно; притяж. форма dets - его, её (о неодушевлённых предметах и животных)
    2. безлич. местоим. det, на русский язык обычно не переводится
    hvor er huset? Det ligger her где находится дом? Он здесь
    det er det, (som) jeg altid har sagt это то, о чём я всегда говорил

    Danish-russian dictionary > det

  • 4 helst

    хельст скорее всего
    хельст скорее всего
    * * *
    [Vuzl'sd] adv.
    охотнее всего, лучше всего, скорее всего
    jeg vil helst være fri я бы предпочел освободиться (от работы и т.п.)
    du kan sige hvad som helst ты можешь говорить всё, что хочешь/угодно
    hvem som helst kan se det кто угодно/каждый может увидеть это
    du kan ikke ryge hvor som helst тебе нельзя курить, где угодно

    Danish-russian dictionary > helst

См. также в других словарях:

  • кто где — кто где …   Орфографический словарь-справочник

  • кто где — Разг. Неизм. В разных местах (говорится о многих или нескольких лицах). С глаг. несов. и сов. вида: находится, живет, отдыхает, сидит, читает, пишет, рисует, расселись, провел… где? кто где. Мои товарищи провели каникулы кто где: кто в деревне,… …   Учебный фразеологический словарь

  • Кто где — Прост. В разных местах (быть, находиться и т. п.). [Сыновья] все меня поддерживают, только все они сейчас кто где в разбросе (Сергеев Ценский. Счастливица) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • кто где — кт о гд е (посел ились кт о гд е) …   Русский орфографический словарь

  • кто — кого, кому, кого, кем, о ком. I. местоим. сущ. 1. Обозначает вопрос: какой человек, какое существо? Стой! кто идёт? От кого письмо? Кому выходить на этой станции? Кто там? (вопрос тому, кто не виден, прячется или стучит, звонит в дверь). Кто кого …   Энциклопедический словарь

  • кто — кого, кому, кого, кем, о ком, мест. 1. вопросительное. Обозначает вопрос: какой человек?, какое существо? [Анна Андреевна:] Кто же это идет? Небольшого роста… во фраке… Кто ж это? Гоголь, Ревизор. А кто вас прислал? А меня прислала сестрица Соня …   Малый академический словарь

  • кто — 1. местоим. сущ.; кого/, кому/, кого/, кем, о ком 1) а) Обозначает вопрос: какой человек, какое существо? Стой! кто идёт? От кого письмо? Кому выходить на этой станции? Кто там? (вопрос тому, кто не виден, прячется или стучит, звонит в дверь) Кт …   Словарь многих выражений

  • где-либо — ▲ (быть) в ↑ любой, место где либо. где угодно. кто где. кто куда. ↓ влага …   Идеографический словарь русского языка

  • Кто подставил кролика Роджера — Who Framed Roger Rabbit …   Википедия

  • Кто подставил Кролика Роджера — Who Framed Roger Rabbit Жанр Фэнтези, Криминальная комедия, Мультфильм Режиссёр Роберт Земекис/Ричард Уильямс …   Википедия

  • Кто подставил кролика Роджера? — Кто подставил кролика Роджера Who Framed Roger Rabbit Жанр Фэнтези, Криминальная комедия, Мультфильм Режиссёр Роберт Земекис/Ричард Уильямс …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»