-
1 Havelock
сущ.1) общ. плащ, крылатка2) брит. (от собств.) крылатка -
2 Flügelfrucht
сущ.бот. крылатка плода, крылатка -
3 Flügelfrucht
f бот. -
4 Havelock
англ. m -s, -s от собств.крылатка, плащ -
5 Kragenmantel
mпальто с пелериной; крылатка, плащ -
6 Kragenmantel
сущ.общ. крылатка, пальто с пелериной, плащ -
7 Kreisel
сущ.1) общ. жироскоп, юла, волчок2) тех. круговая развязка, рабочее колесо, участок дороги с круговым движением, ротор (лопаточной машины)3) авт. рабочее колесо (напр. турбины)4) артил. реакт. волчок, реакт. гироскоп5) горн. шахтёрская лампа6) физ. гироскоп7) электр. гироскопический стабилизатор, гиростабилизатор, силовой гироскопический стабилизатор, силовой гиростабилизатор8) косм. гиродин (двухстепенной силовой гироскопический стабилизатор), гиродин (двухстепенной силовой гироскопический стабилизатор), гиродин9) канад. механический аэратор, центробежный аэратор10) ВМФ. крыльчатка, центрифуга11) судостр. крылатка -
8 Scheibenkolben
сущ.1) тех. дисковый поршень, тарельчатый поршень, крылатка (крыльчатого насоса)2) гидравл. (дисковый) поршень -
9 Scheibenkolben
mтарельчатый [дисковый] поршень; крылатка ( крыльчатого насоса)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Scheibenkolben
-
10 Eigentlicher Rotfeuerfisch
прил.ихт. крылатка-зебра (Pterois volitans), рыба-зебра (Pterois volitans)Универсальный немецко-русский словарь > Eigentlicher Rotfeuerfisch
-
11 Flügel
сущ.1) общ. (концертный) рояль, пристройка, флигель, крыло (здания), лопасть (пропеллера), концертный рояль, створка (двери)2) геол. (Biv.) ушко, (Ceph.) задняя стенка конуса, (Hystr.) крыло, (Ostr.) крыловидный выступ, вертушка, ветвь, крылья сброса, крылья складки пластов, ответвление, отвод, вертушка (для определения скорости течения воды), крыло (напр., складки), (Rad.) крыловидные придатки3) авиа. крылья, лопасть (воздушного винта), несущая плоскость4) воен. фланг (боевого порядка), крыло (летательного аппарата), лопасть (напр. гребного винта), крыло (оперативного построения войск), фланг5) тех. пластинка, плоскость, крыло (мельницы), шибер (пластинчатого насоса), крыло (самолёта), импеллер (флотационной машины), трепало6) с.-х. отвал (окучника)7) стр. крыло здания, створка двери, створка окна, пристройка здания, створка (окна или двери)8) ж.д. крыло (напр. семафора)9) авт. лапка, шибер (насоса), барашек10) астр. крыло (спектральной линии), крылышко (теплового радиометра)11) артил. перо стабилизатора (мины)12) горн. крыло (лавы), крыло (напр., шахты), пропеллер (флотационной машины)13) лес. рояль, крылатка (плода)14) муз. малое колено (часть фагота)15) текст. било, рогулька, рогульчатое веретено19) тепл. лопасть вентилятора20) автом. экранирующий лепесток21) дер. фортепьяно, створка (оконная)22) гидравл. лопатка, пластина23) аэродин. импеллер, крыльчатка, несущая поверхность, консоль (крыла), гидрометрическая вертушка, оперение, (...) крыльевой, (...) относящийся к крылу24) ВМФ. стабилизатор25) судостр. (подводное) крыло26) кинотех. лопасть (обтюратора) -
12 Flügelmine
-
13 Flügelrad
сущ.1) авиа. гидрометрическая вертушка, колесо (напр. компрессора) с лопастями, колесо гидрометрической вертушки, крыльчатка (анемометра)2) тех. ветроколесо, колесо вертушки, колесо с лопастями, лопастной винт гидрометрической вертушки, лопаточное колесо, рабочее колесо, рабочее колесо вентилятора, крыльчатка3) стр. анемометр с мельничкой, вал вентилятора, крыльчатый анемометр, рабочее колесо (вентилятора)4) авт. крыльчатка (вентилятора)5) артил. анемометр (вертушка с крыльями, служащая для определения скорости ветра)6) горн. лопастное колесо (лопастного питателя)7) трик. кулирное колесо8) аэродин. импеллер, колесо (гидрометрической) вертушки, крыльчатка анемометра, крыльчатое колесо, лопастное колесо9) судостр. вертушка, крылатка -
14 Flügel
ḿкрылатка (плода)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Flügel
-
15 Flügelfrucht
f́крылатка (плода)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Flügelfrucht
-
16 Rotfeuerfisch, Eigentlicher
—1. LAT Pterois volitans (Linnaeus)2. RUS крылатка-зебра f рыба-зебра f3. ENG devil [red] firefish, butterfly cod [fish]4. DEU Eigentlicher Rotfeuerfisch m5. FRA poisson m de feu, laffe m volantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rotfeuerfisch, Eigentlicher
-
17 Bandrobbe
1. LAT Histriophoca fasciata Zimmer mann2. RUS полосатый тюлень m, крылатка f3. ENG ribbon [banded] seal4. DEU Bandrobbe f5. FRA phoque m à bandes -
18 Scheibenkolben
m дисковый поршень м.; крылатка ж. (крыльчатого насоса); тарельчатый поршень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scheibenkolben
-
19 10098
1. LAT Pterois volitans (Linnaeus)2. RUS крылатка-зебра f рыба-зебра f3. ENG devil [red] firefish, butterfly cod [fish]4. DEU Eigentlicher Rotfeuerfisch m5. FRA poisson m de feu, laffe m volant -
20 2658
1. LAT Histriophoca fasciata Zimmer mann2. RUS полосатый тюлень m, крылатка f3. ENG ribbon [banded] seal4. DEU Bandrobbe f5. FRA phoque m à bandes
См. также в других словарях:
КРЫЛАТКА — КРЫЛАТКА, разновидность СЕМЯНКИ, в которой стенка плода, высыхая, образует крыловидную структуру. Крылатка свойственна вязу и ясеню. Платанам свойственна крылатка с двумя крылышками, называющаяся ценокарпным плодом … Научно-технический энциклопедический словарь
крылатка — накидка; полосатый тюлень Словарь русских синонимов. крылатка сущ., кол во синонимов: 10 • млекопитающее (202) • … Словарь синонимов
КРЫЛАТКА — верхняя мужская одежда 19 нач. 20 в. в виде широкого плаща без рукавов (с прорезями для рук), с длинной пелериной, иногда двумя … Большой Энциклопедический словарь
КРЫЛАТКА — сухой плод растений (орешек или семянка) с крыловидным придатком околоплодника, способствующим распространению семян ветром, напр. у березы … Большой Энциклопедический словарь
КРЫЛАТКА — (полосатый тюлень) морское млекопитающее семейства настоящих тюленей. Длина до 1,8 м, весит до 150 кг. В северной части Тихого ок., Охотском, Беринговом и Чукотском морях … Большой Энциклопедический словарь
КРЫЛАТКА — КРЫЛАТКА, крылатки, жен. (разг.). Широкое мужское пальто в виде плаща с пелериной. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРЫЛАТКА 1 — КРЫЛАТКА 1, и, ж. Морское млекопитающее сем. настоящих тюленей, полосатый тюлень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРЫЛАТКА 2 — КРЫЛАТКА 2, и, ж. (устар.). Широкое мужское пальто в виде накидки, плаща с пелериной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
крылатка — КРЫЛАТКА, и, жен. Морское млекопитающее сем. настоящих тюленей, полосатый тюлень. II. КРЫЛАТКА, и, жен. (устар.). Широкое мужское пальто в виде накидки, плаща с пелериной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРЫЛАТКА — (samara), сухой односемянный ценокарпный плод с тонким кожистым или плёнчатым околоплодником, снабжённый крыловидными симметричными (вяз, берёза, айлант) или асимметричными (ясень) выростами, служащими для распространения ветром. .(Источник:… … Биологический энциклопедический словарь
Крылатка — Крылатка: Крылатка (плод) тип плода. Крылатки род рыб семейства скорпеновых. Крылатка красная (или Полосатая крылатка) вид рыбы из рода крылаток. Крылатка (одежда) Верхняя мужская одежда в виде накидки, плаща с пелериной,… … Википедия