-
1 echantillon pour analyse
аналитическая проба угля
Проба угля, полученная в результате обработки объединенной или лабораторной пробы до крупности зерен менее 0,2 мм или крупности, предусмотренной специальными методами анализа, и предназначенная для проведения анализа.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
D. Analysenprobe
Е. Analysis sample
F. Echantillon pour analyse
Проба угля, полученная в результате обработки объединенной или лабораторной пробы до крупности зерен менее 0,2 мм или крупности, предусмотренной специальными методами анализа, и предназначенная для проведения анализа
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > echantillon pour analyse
-
2 catégorie granulométrique
класс крупности, фракция крупностиDictionnaire polytechnique Français-Russe > catégorie granulométrique
-
3 préclassement
m2) предварительное разделение продукта по крупности, первичное разделение продукта по крупности; предварительное грохочение -
4 tranche granulométrique
фракция крупности, класс крупностиDictionnaire polytechnique Français-Russe > tranche granulométrique
-
5 catégorie granulométrique
сущ.тех. класс крупности, фракция крупностиФранцузско-русский универсальный словарь > catégorie granulométrique
-
6 chapelet
сущ.1) общ. связка, серия, цепочка, вереница, ковшовый элеватор, молитва, которую читают, перебирая чётки, чётки2) тех. ряд последовательных вздутий и пережимов пласта, средний по крупности каменный уголь, чётковидная залежь, ископаемое в кусках (размером с кулак)3) стр. многоковшовый элеватор4) матем. непрерывный ряд5) архит. бусы6) метал. цепь с ковшами, черпальная машина, элеватор, нория, средний по крупности сорт каменного угля7) текст. цепь шляпок, шляпочное полотно -
7 cribler le charbon
гл.метал. грохотить уголь по крупности, сортировать уголь по крупностиФранцузско-русский универсальный словарь > cribler le charbon
-
8 gravier moyen
сущ.тех. галька средней крупности, гравий средней крупности -
9 préclassement
сущ.1) тех. предварительное грохочение, предварительное разделение продукта по крупности2) метал. предварительная классификация, разделение продукта по крупности -
10 tranche granulométrique
сущ.тех. класс крупности, фракция крупностиФранцузско-русский универсальный словарь > tranche granulométrique
-
11 béton moyen
бетон с заполнителем средней крупности; среднезернистый бетон -
12 calibrage large
-
13 classe granulométrique
класс крупности; зернистостьDictionnaire polytechnique Français-Russe > classe granulométrique
-
14 courbe granulométrique
кривая гранулометрического состава, кривая крупности; кривая ситового анализаDictionnaire polytechnique Français-Russe > courbe granulométrique
-
15 déclassés
m; plвысевки, подрешётный продукт; некондиционный по крупности продукт -
16 décomposition granulométrique
1) рассев по крупности; ситовый анализDictionnaire polytechnique Français-Russe > décomposition granulométrique
-
17 échelle granulométrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > échelle granulométrique
-
18 fraction granulométrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fraction granulométrique
-
19 granulométrie discriminatoire
анализ гранулометрического или дисперсного состава в определённом диапазоне крупностиDictionnaire polytechnique Français-Russe > granulométrie discriminatoire
-
20 gravier classé
гравий, сортированный по крупности
См. также в других словарях:
Класс крупности — Совокупность кусков с размерами, определяемыми размерами отверстий сит, применяемых для выделения этих кусков Источник: ГОСТ 2093 82: Топливо твердое. Ситовый метод определения гранулометрического состава … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модуль крупности песка — (Мк) показатель, равный сумме полных остатков зерен различных размеров на стандартных ситах, деленной на 100. Колеблется в интервале 0,7 3,5. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Модуль… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
класс крупности угля — Совокупность кусков угля с размерами, определяемыми размерами отверстий сит, применяемых для выделения этих кусков. [ГОСТ 17070 87] класс крупности угля Совокупность частиц угля, ограниченных верхним и нижним предельными размера [ГОСТ 17321 71]… … Справочник технического переводчика
класс угля по крупности — Совокупность кусков угля с размерами, определяемыми отверстиями сит, применяемых для разделения их по крупности [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal size class … Справочник технического переводчика
контрольный класс крупности железорудной (марганцеворудной) продукции — Класс крупности, которым контролируют пригодность железорудной (марганцеворудной) продукции для использования ее по назначению. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины контроль качества железорудной и … Справочник технического переводчика
Выход класса крупности — Отношение массы топлива данного класса крупности к сумме масс всех классов топлива испытуемой пробы, выраженное в процентах Источник: ГОСТ 2093 82: Топливо твердое. Ситовый метод определения гранулометрического состава … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классификация твердых полезных ископаемых по крупности — 12. Классификация твердых полезных ископаемых по крупности Классификация Разделение исходного материала на два или несколько классов по крупности. Примечание. Классификация может быть мокрой или сухой 13. Грохочение Классификация на просеивающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход воды в зависимости от консистенции бетонной смеси и крупности заполнителей — Консистенция Расход воды (л/м3) при наибольшей крупности, мм гравия щебня осадка конуса, мм жесткость, с 20 40 70 20 40 70 30 50 150 135 125 165 150 135 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модуль крупности — (Мкр) – характеристика гранулометрического (зернового) состава песка; значения М свыше 3,5 характеризуют очень крупные пески; до 0,7 очень мелкие пески. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Распределение по крупности зерна — Particle size distribution Распределение по крупности зерна. Процент зерен по весу или номеру каждой фракции, по которой порошок или выборка песка были классифицированы относительно номера сита или Particle size Размера частицы. (Источник:… … Словарь металлургических терминов
Модуль крупности песка — условная оценка песка по крупности, представляющая частное от деления на 100 суммы полных остатков на всех ситах, начиная от сита размером 2,5 мм и кончая ситом размером отверстий 0,14 мм, вычисляемая с точностью до 0,1. Источник: Справочник… … Строительный словарь