Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

крупица

  • 1 δράμι(ον)

    τό
    1) драми (мера веса = 3,2 г); 2) небольшое количество, капля, крупица;

    δεν έχει (ούτε) δράμι(ον) φιλότιμο — у него нет ни капли совести;

    δεν έχει (ούτε) δράμι(ον) μυαλό — ума у него ни капли

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > δράμι(ον)

  • 2 δράμι(ον)

    τό
    1) драми (мера веса = 3,2 г); 2) небольшое количество, капля, крупица;

    δεν έχει (ούτε) δράμι(ον) φιλότιμο — у него нет ни капли совести;

    δεν έχει (ούτε) δράμι(ον) μυαλό — ума у него ни капли

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > δράμι(ον)

  • 3 κόκκος

    ο
    1) зерно; зёрнышко, крупинка;

    κόκκος σίτου — хлебное зёрнышко;

    2) прям., перен. крупинка, крупица, частица; крошка, капелька;

    κόκκος άμμου — песчинка;

    δεν έχει ούτε κόκκον νου (φρονιμάδας, ευσπλαχνίας) — у него нет ни капли ума (здравого смысла, жалости)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > κόκκος

  • 4 κουκ(κ)ί

    τό
    1) боб (плод); 2) зёрнышко; 3) перен. крупица, капля, капелька;

    δεν έχω κουκ(κ)ί γνώοτη — не иметь ни капли здравого смысла;

    § κουκ(κ)ίά μετρημένα — всё рассчитано детально, до мелочи;

    κουκ(κ)ίά τρως ( — или έφαγες) — или κουκ(κ)ίά μαρτυράς ( — или μολογάς) — погов, до тебя всё равно не доходит;

    καλημέρα Γιάννη------(να) σπέρνω погов, ему про одно, а он про другое (ср. русск, я ему про Ерёму, а он мне про Фому)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > κουκ(κ)ί

  • 5 κουκ(κ)ί

    τό
    1) боб (плод); 2) зёрнышко; 3) перен. крупица, капля, капелька;

    δεν έχω κουκ(κ)ί γνώοτη — не иметь ни капли здравого смысла;

    § κουκ(κ)ίά μετρημένα — всё рассчитано детально, до мелочи;

    κουκ(κ)ίά τρως ( — или έφαγες) — или κουκ(κ)ίά μαρτυράς ( — или μολογάς) — погов, до тебя всё равно не доходит;

    καλημέρα Γιάννη------(να) σπέρνω погов, ему про одно, а он про другое (ср. русск, я ему про Ерёму, а он мне про Фому)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > κουκ(κ)ί

  • 6 κουκκούτσι

    τό
    1) зёрнышко; 2) косточка (в плодах); 3) перен: крупица, крупинка;

    ούτε κουκκούτσι μυαλό — ни капли ума

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > κουκκούτσι

  • 7 σπυρί

    [спири] ουσ ο прыщ. (μεταφ) крошка, крупица, капля.

    Эллино-русский словарь > σπυρί

См. также в других словарях:

  • Крупица — Крупица: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Белоруссия 1.2 Украина 2 Реки …   Википедия

  • крупица — см. частица Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. крупица сущ. • частица • капля …   Словарь синонимов

  • Крупица — (иноск.) кроха, малость. Ср. Пусть въ моихъ немудрыхъ писаніяхъ много вздору; но если есть хоть крупица дѣла на пользу общую, и этой крупицей воспользуется кто нибудь власть имѣющій, больше я ничего и не желаю. Боборыкинъ. Поумнѣлъ. 7. Ср. Дай… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КРУПИЦА — КРУПИЦА, крупицы, жен. (книжн.). Мельчайшая часть, минимальное количество чего нибудь. Ни крупицы таланта, истины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КРУПИЦА — КРУПИЦА, ы, жен. Небольшое количество чего н. Ни крупицы дарования. К. истины. По крупицам собрать что н. (тщательно, постепенно и очень понемногу). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • крупица — Округлый, пористый агрегат почвенных частиц размером до 10 мм, формирующийся в процессе почвообразования …   Словарь по географии

  • крупица — (иноск.) кроха, малость Ср. Пусть в моих немудрых писаниях много вздору; но если есть хоть крупица дела на пользу общую и этой крупицей воспользуется кто нибудь власть имеющий, больше я ничего и не желаю. Боборыкин. Поумнел. 7. Ср. Дай Бог, чтоб… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Крупица — Sp Krupicà Ap Крупіца/Krupitsa baltarusiškai (gudiškai) Ap Крупица rusiškai L C Baltarusija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Крупица (приток Шлины) — Крупица Характеристика Длина 36 км Площадь бассейна 125 км² Бассейн Балтийское море Бассейн рек Шлина → Цна → Мста → Волхов → Нева …   Википедия

  • Крупица (Херсонская область) — Село Крупица укр. Крупиця Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Крупица (приток Ловати) — Вскуица (Крупица) Характеристика Длина 33 км Площадь бассейна 352 км² Бассейн Балтийское море Бассейн рек Ловать → Волхов → Нева …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»