-
1 кружево
кружево с Spitze f c -
2 кружево
с.dentelle f, point m -
3 кружево
ср. lace брабантское кружево ≈ Mechlin валансьенские кружева ≈ Valenciennes отделывать кружевамис. lace. -
4 кружево
с -
5 кружево
с. (род. п. мн. кру́жево)encaje m, puntilla fручно́е кру́жево — encaje a manoотде́лывать кру́жевом (кру́жева́ми) — adornar con encajeкак кру́жево — como una filigrana( como un encaje) -
6 кружево
с.merletto m, pizzo m, trina f -
7 кружево
-
8 кружево
-акру́жево -
9 кружево
pitsiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > кружево
-
10 кружево
ngener. kant -
11 кружево
-а, сущ. с. II (мн. ч. кружева, род. п. кружев) хатхмр -
12 кружево
dentellalacetto. -
13 брабантское кружево
Большой англо-русский и русско-английский словарь > брабантское кружево
-
14 брюссельское кружево
Большой англо-русский и русско-английский словарь > брюссельское кружево
-
15 вертелочное кружево
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вертелочное кружево
-
16 основовязаное кружево
knitted laceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > основовязаное кружево
-
17 тамбурное кружево
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тамбурное кружево
-
18 вертелочное кружево
Англо-русский словарь технических терминов > вертелочное кружево
-
19 основовязаное кружево
Англо-русский словарь технических терминов > основовязаное кружево
-
20 тамбурное кружево
Англо-русский словарь технических терминов > тамбурное кружево
См. также в других словарях:
Кружево — текстильное изделие без тканой основы, в котором ажурный орнамент и изображения образуются в результате переплетения нитей (шёлковых, хлопчато бумажных, шерстяных, металлических и др.). Кружево применяется для отделки одежды, белья в виде … Художественная энциклопедия
Кружево — Кружево. Волан. Седан (Франция). Нач. 18 в. Эрмитаж. КРУЖЕВО, текстильное изделие (ручной или машинной работы) без тканой основы, в котором ажурный рисунок образуется в результате переплетения нитей. Применяется в основном для отделки белья,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КРУЖЕВО — текстильное изделие (ручной или машинной работы) без тканой основы, в котором ажурный рисунок образуется в результате переплетения нитей. Высококачественные шитые и плетеные кружева изготовлялись в Зап. Европе с кон. 15 в. (Италия). В России с 17 … Большой Энциклопедический словарь
кружево — ткань, кружева, блонда, блонда, гипюр, блонды, валансьен, кружевца, плетение, фриволите Словарь русских синонимов. кружево сущ., кол во синонимов: 12 • блонда (2) • … Словарь синонимов
КРУЖЕВО — сетчатая узорная ткань. Используется для отделки белья, одежды. В зависимости от способа изготовления кружева разделяются на ручные и машинные. Те и другие бывают плетёные, вязаные, вышитые; машинные кружева, кроме того, бывают и тканые.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КРУЖЕВО — КРУЖЕВО, текстильное изделие (ручной или машинной работы) без тканой основы, в котором ажурный рисунок образуется в результате переплетения нитей. Применяется в основном для отделки белья, одежды … Современная энциклопедия
Кружево — служащее для украшения или как декоративное ажурное полотно, в котором элементы узора (более или менее сложные), образованные переплетением нитей, соединяются либо ячейками обычно постоянного размера и формы, образуя видимое ажурное грунтовое… … Официальная терминология
Кружево — Ретичелло … Википедия
Кружево — 1. Текстильное ажурное изделие, изготовленное приемами плетения, вязания или вышивания с использованием различных ниток (шелковых, хлопчатобумажных, шерстяных, льняных, металлических и др.). Главная особенность кружева воздушность,… … Энциклопедия моды и одежды
Кружево — текстильное изделие без тканой основы в котором ажурный орнамент и изображения образуются в результате переплетения нитей (шёлковых, хлопчатобумажных, шерстяных, металлических и др.). К. применяется для отделки одежды, белья в виде… … Большая советская энциклопедия
Кружево* — К. называется сетчатая сквозная ткань, состоящая из сплетения нитяных узоров, в виде различных орнаментов и фигур, цветов, листьев, изображений зверей и птиц и даже целых бытовых сцен, характеризующих современную им эпоху. К. обыкновенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона