-
1 круглый год
круглый годשָנָה תמִימָה נ' -
2 круглый год
-
3 круглый год
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
4 круглый год
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > круглый год
-
5 круглый год
1) General subject: all the year round, summer and winter, summer and winter alike, the year round, winter and summer, throughout the year2) Mathematics: the year around -
6 круглый год
-
7 круглый год
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > круглый год
-
8 круглый год
adjgener. apaļu gadu, cauru gadu -
9 круглый год
adjgener. el año entero (completo), todo el año -
10 круглый год
-
11 круглый год
adjgener. année entière, toute l'année, toute l'année les douze mois de l'année, 365 jours par an (Le Musée des Arômes et du Parfum est ouvert 365 jours par an en continu de 10h à 19h.) -
12 круглый год
adjgener. een rond jaar -
13 круглый год
bütün yıl boyunca -
14 круглый год
ел буе, ел буена, ел тәүлеге -
15 круглый год
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > круглый год
-
16 круглый год
-
17 круглый год
• celoročně• celý rok -
18 круглый год
qishin ezin -
19 круглый год
-
20 круглый год
all the year round; the whole year round
См. также в других словарях:
Круглый год — Тип мультфильма перекладка / 2D анимация, цветной Режиссёр Вероника Фёдорова Автор сценария Вероника Фёдорова и др. Композитор … Википедия
круглый год — бессменно, всегда, хронически, постоянно, вечно, день и ночь Словарь русских синонимов. круглый год сущ., кол во синонимов: 8 • бессменно (12) • … Словарь синонимов
круглый год — (иноск.) целый год Ср. Салтыков. Заглавие его сочинения. Ср. Невозможно ей не удивляться... Женщина круглый год живет в деревне, в глуши и не сплетничает, не пищит, не приседает, не волнуется, не давится, не дрожит от любопытства... Чудеса!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Круглый год — Разг. В течение всего года. К красну солнцу наконец Обратился молодец. «Свет наш солнышко! Ты ходишь Круглый год по небу, сводишь Зиму с тёплою весной… Не видало ль где на свете ты царевны молодой?» (Пушкин. Сказка о мёртвой царевне…). А чтоб… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Круглый год — Круглый годъ (иноск.) цѣлый годъ. Ср. Салтыковъ. Заглавіе его сочиненія. Ср. Невозможно ей не удивляться... Женщина круглый годъ живетъ въ деревнѣ, въ глуши и не сплетничаетъ, не пищитъ, не присѣдаетъ, не волнуется, не давится, не дрожитъ отъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Круглый год — Разг. Целый год, на протяжении всего года. БМС 1998, 117 … Большой словарь русских поговорок
Туристический Комплекс Ялта Круглый Год — (Ялта,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Ломоносова, 37 г, 9 … Каталог отелей
Туристический Комплекс Ялта Круглый Год — (Ялта,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Ломоносова, 37 г, 9 … Каталог отелей
И на солнышке не круглый год тепло живет. — И на солнышке не круглый год тепло живет. См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Круглый год масленица — у кого. Волг. Одобр. О жизни в достатке, благополучии. Глухов 1988, 77 … Большой словарь русских поговорок
год — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? года, чему? году, (вижу) что? год, чем? годом, о чём? о годе; мн. что? годы и года, (нет) чего? годов и лет, чем? годам, (вижу) что? годы, чем? годами, о чём? о годах 1. Год это единица… … Толковый словарь Дмитриева