-
1 кровная
• pokrevní• vlastní -
2 кровная месть
-
3 кровная месть
-
4 кровная родственница
Русско-английский синонимический словарь > кровная родственница
-
5 кровная вражда
1) General subject: blood feud2) Law: feud -
6 кровная линия
1) Biology: blood line2) Makarov: bloodline (группа племенных животных, происходящая от выдающегося родоначальника)3) Dog breeding: bloodlines -
7 кровная месть
1) General subject: blood feud, blood revenge, feud, vendetta2) Law: blood vengeance3) Makarov: private war -
8 кровная обида
1) General subject: deadly affront2) Law: deadly offense -
9 кровная родня
Collective: kinsfolk -
10 кровная родовая месть
Law: blood feudУниверсальный русско-английский словарь > кровная родовая месть
-
11 кровная родственница
Bookish: kinswomanУниверсальный русско-английский словарь > кровная родственница
-
12 кровная вражда
adjlaw. Blutfehde, Blutsfeindschaft -
13 кровная месть
-
14 кровная связь
adjgener. die Bande des Blutes -
15 кровная линия
-
16 кровная вражда
-
17 кровная месть
-
18 кровная линия
-
19 кровная обида
-
20 кровная месть
См. также в других словарях:
кровная — • кровная вражда • кровная заинтересованность • кровная обида • кровная связь … Словарь русской идиоматики
Кровная связь (фильм) — Кровная связь Bloodline Жанр … Википедия
Кровная связь — Bloodline Жанр триллер Режиссёр Теренс Янг В главных ролях Джеймс Мэйсон Одри Хепбёрн Бен Газзара Длительность 116 мин … Википедия
кровная месть — кровомщение, вендетта Словарь русских синонимов. кровная месть вендетта; кровомщение (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Кровная нужда — (иноск.) большая нужда. Ср. Къ тебѣ нужда есть кровная: Возьми съ меня что хочешь ты, Лишь сдѣлай мнѣ по своему. Кольцовъ. Пора любви. См. Присушивать. См. Кровные деньги … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кровная обида — (иноск.) сильная, сердечная, которая лишь кровью смывается (кровь за кровь). Ср. Любилъ, ну, пересталъ любить; за что̀ жъ ты смѣешься то? Я не навязывалась... Вотъ это обида! Обида кровная... Зажгу... зажгу домъ. Пусть сгорятъ оба, и я съ ними … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кровная обида — плевок в душу, плевок в лицо, горькая пилюля, обида, оскорбление, унижение, щелчок, пощечина Словарь русских синонимов. кровная обида сущ., кол во синонимов: 8 • горькая пилюля (10) … Словарь синонимов
КРОВНАЯ МЕСТЬ — обычай, сложившийся при родовом строе как универсальное средство защиты чести, достоинства и имущества рода. Состоит в обязанности родственников убитого отомстить убийце или его родным. В РФ существует среди некоторых народов Северного Кавказа. В … Юридический словарь
КРОВНАЯ МЕСТЬ — КРОВНАЯ МЕСТЬ, обычай, сложившийся при родовом строе как средство защиты чести рода. Состоит в обязанности родственников убитого отомстить убийце или его родным … Современная энциклопедия
КРОВНАЯ МЕСТЬ — обычай, сложившийся при родовом строе как универсальное средство защиты рода. Состоит в обязанности родственников убитого отомстить убийце или его родным. См. также Вендетта … Большой Энциклопедический словарь
Кровная обида — КРОВНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова