-
1 крестьянин-собственник
Universale dizionario russo-italiano > крестьянин-собственник
-
2 крестьянин-собственник
suurtilallinen (maat) -
3 talollinen
крестьянин-собственник, крестьянин-землевладелец, хозяин двора -
4 suurtilallinen
крестьянин-собственник, хозяин крупного имения, хозяин крупного поместья -
5 tilallinen
yks.nom. tilallinen; yks.gen. tilallisen; yks.part. tilallista; yks.ill. tilalliseen; mon.gen. tilallisten tilallisien; mon.part. tilallisia; mon.ill. tilallisiintilallinen землевладелец, собственник земли tilallinen крестьянин-собственник
землевладелец, собственник земли ~ крестьянин-собственник -
6 talollinen
yks.nom. talollinen; yks.gen. talollisen; yks.part. talollista; yks.ill. talolliseen; mon.gen. talollisten talollisien; mon.part. talollisia; mon.ill. talollisiintalollinen крестьянин-собственник, крестьянин-землевладелец, хозяин двора
крестьянин-собственник, крестьянин-землевладелец, хозяин двора, фермер -
7 suurtilallinen
yks.nom. suurtilallinen; yks.gen. suurtilallisen; yks.part. suurtilallista; yks.ill. suurtilalliseen; mon.gen. suurtilallisten suurtilallisien; mon.part. suurtilallisia; mon.ill. suurtilallisiinsuurtilallinen (maat) крестьянин-собственник, хозяин крупного имения, хозяин крупного поместья
крестьянин-собственник, хозяин крупного имения, хозяин крупного поместья -
8 кулак
кула́к Ipugno.--------кула́к II(богатый крестьянин-собственник) kulako.* * *I м.1) puño mуда́р кулако́м — puñetazo m, puñada f
бить кулака́ми — apuñear vt; apuñar vt
дать во́лю кулака́м — dar rienda suelta a las manos
отве́дать кулако́в разг. — soportar golpes
2) воен. agrupación de choque3) тех. leva f, excéntrica f; cama f (Лат. Ам.)••II м.держа́ть в кула́ке́ ( кого-либо) — tener en un puño (a)
( богатый крестьянин) kulak m* * *I м.1) puño mуда́р кулако́м — puñetazo m, puñada f
бить кулака́ми — apuñear vt; apuñar vt
дать во́лю кулака́м — dar rienda suelta a las manos
отве́дать кулако́в разг. — soportar golpes
2) воен. agrupación de choque3) тех. leva f, excéntrica f; cama f (Лат. Ам.)••II м.держа́ть в кула́ке́ ( кого-либо) — tener en un puño (a)
( богатый крестьянин) kulak m* * *n1) gener. kulak, puño2) milit. agrupación de choque3) eng. cama (Лат. Ам.), excéntrica, garra, mandarria (молот для забивания конопатки), tope de empuje, diente4) mach.comp. leva, levador (ñì.á¿. leva) -
9 tilallinen
-
10 кулак
1) кулак (-ка), (соб.) кулаччя, (фамил.) кулачина, (гал.) п'ястук (-ка). [Давай місити кулаками по спині (Н.-Лев.). Вони - мечем та кулаччям, а ми пером та лагодою (Куліш). Постелю сірячину, а в головах кулачину (Чуб.). Стиснутим п'ястуком що-сили зацідив капраля межи очі (Франко)]. Удар -ком - (кулачний) (с)тусан (-на). Свистать в -лак - свистіти (трубити) в кулак. Смеяться в -лак - сміятися в кулак, сміятися в бороду;2) молот; см. Кувалда 1; (деревянный) довбня;3) (техн.) кулак; (зубец мельн., машин. колеса) палець (-льця), пальок (-лька). Колесо с -ками - палечне колесо;4) (свая для причалки судов) паля;5) (зажиточный крестьянин) куркуль (-ля), (соб.) куркульство; (мироед) глитай (-тая), жмикрут, дерилюд, доюн (-на), павук (-ка), (пренебр.-усилит.) куркуляка. [Куркулям нема місця в сільраді (Пр. Правда). «Глитай або Павук» (Кропивницьк.). В громаді верховодили жмикрути, дбали тільки за свої бариші (Грінч.). Дерилюде! всіх проглинути хочеш! (Грінч.). Люди з голоду пухнуть, а доюни з людського лиха руки гріють (Кониськ.). Брешеш, куркуляко! (Епік)];6) баришник; (перекупщик) перекупець (-пця), перекупень (- пня), перекупник; (маклак) фактор (-ра).* * *I1) (руки, перен.) кула́к, -а; кулачи́на; диал. п'ясту́к, -адава́ть, да́ть во́лю кулака́м — дава́ти, да́ти во́лю кулака́м
2) техн. кула́кII ист.(богатый крестьянин-собственник; стяжатель) курку́ль, -ля́ -
11 кулак
I м.1) poing mсжимать кулаки — serrer ( или fermer) les poingsпогрозить кулаком — montrer le poingстукнуть кулаком по столу — frapper du poing sur la table2) воен. ( ударная группировка) groupement m de choc, masse f de manœuvre••II м. тех. III м.( богатый крестьянин-собственник) koulak m (paysan aisé, riche à l'époque de la guerre civile en Russie) -
12 eiendomsbonde
-bonden, -bønder -
13 selveierbonde
-bonden, -bønder -
14 ՏՆՏԵՍԱՏԵՐ
տիրոջ Хозяин, домохозяин, крестьянин-собственник. -
15 농
-
16 자작농
자작농【自作農】крестьянин-собственник -
17 contabilizzazione proprietario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contabilizzazione proprietario
-
18 contadino proprietario
сущ.экон. крестьянин-собственникИтальяно-русский универсальный словарь > contadino proprietario
-
19 poderante
сущ. -
20 кулак
I м.1) poing mсжима́ть кула́ки́ — serrer ( или fermer) les poings
погрози́ть кула́ко́м — montrer le poing
сту́кнуть кула́ко́м по́ столу — frapper du poing sur la table
2) воен. ( ударная группировка) groupement m de choc, masse f de manœuvre••II м. тех.держа́ть в кула́ке́ кого́-либо — tenir qn sous sa poigne
came fIII м.( богатый крестьянин-собственник) koulak m (paysan aisé, riche à l'époque de la guerre civile en Russie)* * *n1) gener. alluchon, dent, koulak, poing2) colloq. poigne3) eng. entraîneur, griffe, main, mâchoire (зажимного патрона), saillie, (мельничный) battant, battant (мельничный), culbuteur, came4) agric. (un) vieux rombier cupide5) metal. petite-grêle (æèîôü 25-45 ìì)6) mech.eng. doigt, mors (зажимного патрона или планшайбы), taquet7) argo. tampon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
крестьянин-собственник — крестьянин собственник, крестьянина собственника … Орфографический словарь-справочник
крестьянин-собственник — (2 м 2 м), Р. крестья/нина со/бственника … Орфографический словарь русского языка
крестьянин-собственник — крестья/нин со/бственник, крестья/нина со/бственника, мн. крестья/не со/бственники, кресть я/н со/бственников … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кулак (крестьянин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кулак. Кулаки в России до Октябрьской революции зажиточные крестьяне, пользующиеся наёмным трудом (крестьяне работодатели), а также занятые в сфере перепродажи готового сельхозтовара,… … Википедия
чиншевик — крестьянин собственник западных и белорусских губерний, вносивший за аренду земли определенный оброк(чинш) помещикам … Словарь литературных типов
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабочие сельские — Р. сельскими в собственном смысле называются те лица, которые принимают непосредственное участие в сельском хозяйстве своим трудом путем отдачи своей рабочей силы по договору найма в распоряжение предпринимателей сельскохозяйственной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аренда земли — (от польск. arenda) форма землепользования, при которой собственник земли передаёт свой земельный участок на определённый срок другому лицу (арендатору) для ведения хозяйства за определённое вознаграждение (арендную плату). А. з. возникла … Большая советская энциклопедия
ЗЕМЕЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — отношение русских людей к владению землей определялось особенностями народного мировоззрения, согласно которому единственно справедливым источником приобретения имущественных прав может быть только труд. Поэтому земля, которая не является… … Русская история
Великобритания* — Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы; Устройство поверхности; Орошение; Климат и естественные произведения; Пространство и нaceление; Эмиграция; Сельское хозяйство; Скотоводство; Рыбная ловля; Горный промысел; Промышленность;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона