Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

крапіна

  • 1 lāsumiņi

    крап

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > lāsumiņi

  • 2 raibumiņi

    крап

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > raibumiņi

  • 3 marmorējums

    крап; мрамор

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > marmorējums

  • 4 punktiņi

    крап; горошек

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > punktiņi

  • 5 punktiņi

    I.
    1. крап  (мелкие пятна; Грам. инф.: Окончания: \punktiņiа)
    2. горошек  (крапинки на материи; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \punktiņiка)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru крап  (мелкие пятна) celtn.
    lv raibumiņi
    lv marmorējums
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv lāsumiņi
    lv raibumiņi
    ru кpап мелкие пятна
    ĀdTekst
    ru крап
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. punkti
    2. lāsumiņi; raibumiņi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > punktiņi

  • 6 marmorēt

    I.
    1. мраморировать  (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \marmorētую, \marmorētуешь; прич. \marmorētованный, \marmorētован)
    2. tehn.
    3. крапать  (наносить крап; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \marmorētаю, \marmorētаешь и \marmorētлю, \marmorētлешь)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru крапать  (наносить крап) celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru кpапать наносить кpап
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > marmorēt

  • 7 raibumiņi

    n. крап  (мелкие пятна; Грам. инф.: Окончания: \raibumiņiа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru крап  (мелкие пятна) celtn.
    lv punktiņi
    lv marmorējums
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv punktiņi
    lv lāsumiņi
    ru кpап мелкие пятна
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. lāsumiņi; punktiņi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > raibumiņi

  • 8 marmorējums

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > marmorējums

  • 9 iezīmējums

    разметка; намётка; крап; маркировка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iezīmējums

См. также в других словарях:

  • крап —  КРАП    , а, м.    1. Особая разметка оборотной стороны карты, рубашка.    ◘ Легко сказать, до сих пор рябит в глазах проклятый крап. Н.В.Гоголь. Игроки, 1842.    ◘ Иные специально посвятили себя фабрикации карточных колод, крапов, скользков,… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • КРАП — (нем. Krapp). 1) красно бурое корневище растения марены с горьким вкусом и слабым запахом, употребляется, как красильное вещество. 2) у переплетчиков: окрашивание обрезов книг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КРАП — КРАП, крапа, муж. 1. Мелкие пятна или брызги, рябь. Белый мрамор с серым крапом. 2. В переплетном деле окраска обреза книги мелкими брызгами краски (спец.). 3. Рубашка, окрашенная оборотная сторона игральных карт (устар.). 4. Особая разметка… …   Толковый словарь Ушакова

  • КРАП — КРАП, а, муж. 1. Мелкие пятна, брызги на чём н. Серый мрамор с синим крапом. 2. Расцветка в виде брызг на чём н., напр. на рубашке игральной карты, на обрезе книги. Шулерский к. (условная пометка на рубашке игральной карты). | прил. краповый, ая …   Толковый словарь Ожегова

  • крап — брызги, марена, расцветка, пометка, крапп Словарь русских синонимов. крап сущ., кол во синонимов: 9 • бруск (3) • брызги …   Словарь синонимов

  • крап — 1 іменник чоловічого роду крапання; дрібні цятки крап 2 іменник чоловічого роду барвник …   Орфографічний словник української мови

  • крап — крап, а (крапинки) …   Русское словесное ударение

  • Крап — м. 1. Крапины отличного от основного цвета на чём либо как часть окраски. 2. Оборотная сторона игральной карты, её рубашка, имеющая такую окраску. отт. Особая разметка такой рубашки карт, используемая шулерами. 3. Окраска обреза книги мелкими… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • КРАП — муж. растение бруск, марена, Rubia tinctorum, коего корень идет на алую краску. Краповый, мареновый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • крап — крап, а (крапины) …   Русский орфографический словарь

  • крап — а ( у); м. 1. Мелкие пятна другого цвета на чём л.; крапины. Зелёные глаза с жёлтым крапом. 2. Расцветка в виде брызг (на рубашке игральной карты, обрезе книги и т.п.). Карты разного крапа. Шулерский к. (особая, применявшаяся шулерами разметка… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»