-
1 trzepak
сущ.• конь• лошадь• перекладина* * *♂ перекладина ž (на которую вешают вещи для выколачивания пыли)* * *мперекла́дина ż ( на которую вешают вещи для выколачивания пыли) -
2 grywać
глаг.• играть• игрывать* * *grywa|ć\grywaćny несов.многокр. играть (время от времени);codziennie \grywać na skrzypcach каждый день играть на скрипке; rzadko, często \grywaćna sztuka пьеса, которую редко, часто ставят на сцене
* * *grywany несов. многокр.игра́ть (вре́мя от вре́мени)codziennie grywać na skrzypcach — ка́ждый день игра́ть на скри́пке
rzadko, często grywana sztuka — пье́са, кото́рую ре́дко, ча́сто ста́вят на сце́не
-
3 niedościgniony
\niedoścignionyeni 1. неуловимый (такой, которого нельзя настигнуть);\niedościgniony koń лошадь,
которую никто не догонит, самая быстрая лошадь;2. недостижимый, непревзойдённый; недосягаемый;\niedościgniony wzór непревзойдённый образец; \niedościgniony ideał недосягаемый идеал
+ niedościgły, nieprześcigniony* * *1) неулови́мый (такой, которого нельзя настигнуть)niedościgniony koń — ло́шадь, кото́рую никто́ не дого́нит, са́мая бы́страя ло́шадь
2) недостижи́мый, непревзойдённый; недосяга́емыйniedościgniony wzór — непревзойдённый образе́ц
niedościgniony ideał — недосяга́емый идеа́л
Syn:niedościgły, nieprześcigniony
См. также в других словарях:
Которую овцу волк задавит, та уж не пищит. — Которую овцу волк задавит, та уж не пищит. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ночь, в которую мы с тобой так никогда и не встретились — The Night We Never Met … Википедия
Ночь, которую мы назвали днём (фильм) — Ночь, которую мы назвали днём The Night We Call It a Day … Википедия
Россия, которую мы потеряли — Режиссёр Станислав Говорухин Страна … Википедия
Ночь, в которую мы с тобой так никогда и не встретились (фильм) — Ночь, в которую мы с тобой так никогда и не встретились The Night We Never Met Жанр мелодрама В главных ролях Мэттью Бродерик Аннабелла Шиорра Страна США Год … Википедия
В которую мы с тобой так никогда и не встретились Ночь — Ночь, в которую мы с тобой так никогда и не встретились The Night We Never Met Жанр мелодрама В главных ролях Мэттью Бродерик Аннабелла Шиорра Страна США Год … Википедия
Ночь в которую мы с тобой так никогда и не встретились — Ночь, в которую мы с тобой так никогда и не встретились The Night We Never Met Жанр мелодрама В главных ролях Мэттью Бродерик Аннабелла Шиорра Страна США Год … Википедия
Россия, которую мы потеряли — Название документального фильма (1991), снятого советским режиссером Станиславом Сергеевичем Говорухиным (р. 1936) по собственному сценарию. В послеперестроечной Российской Федерации (бывшей РСФСР) этот фильм ностальгия по дореволюционной России… … Словарь крылатых слов и выражений
НОЧЬ В КОТОРУЮ МЫ НИКОГДА НЕ ВСТРЕТИМСЯ — «НОЧЬ, В КОТОРУЮ МЫ НИКОГДА НЕ ВСТРЕТИМСЯ» (The Night We Never Met) США, 1992, 99 мин. Мелодрама, комедия. Несколько человек в разные дни снимают одну и ту же квартиру, не встречаясь друг с другом. А одна из них, художница Эллен, даже заочно… … Энциклопедия кино
РОССИЯ, КОТОРУЮ МЫ ПОТЕРЯЛИ — «РОССИЯ, КОТОРУЮ МЫ ПОТЕРЯЛИ», Россия, МОСФИЛЬМ, 1992, цв., 112 мин. Документальный историко публицистический фильм. Публицистическая лента Станислава Говорухина открывается символическим кадром, служащим то ли камертоном, то ли заставкой.… … Энциклопедия кино
Та и молочная корова, которую волк съел. — Та и молочная корова, которую волк съел. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
