-
1 Kessel in Blockbauweise
сущ.судостр. котлоагрегатУниверсальный немецко-русский словарь > Kessel in Blockbauweise
-
2 Kesselaggregat
сущ.тех. котельный агрегат, котлоагрегат -
3 Kesseleinheit
сущ.тех. котельный агрегат, котлоагрегат -
4 Kompaktkessel
сущ.судостр. котлоагрегат -
5 Dampferzeuger
m1) котельный агрегат, котлоагрегат2) парогенератор; паровой котёлDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampferzeuger
-
6 Dampferzeugungsanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampferzeugungsanlage
-
7 Kesselaggregat
nкотельный агрегат, котлоагрегатDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kesselaggregat
-
8 Kesselanlage
-
9 Kesseleinheit
fкотельный агрегат, котлоагрегатDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kesseleinheit
-
10 Kesselaggregat
n котельный агрегат м.; котлоагрегат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kesselaggregat
-
11 Kesseleinheit
f котельный агрегат м.; котлоагрегат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kesseleinheit
-
12 Kesselaggregat
агрегат котельный
Агрегат в составе котельной установки для получения под давлением пара или горячей воды, состоящий из парового котла, топки, водоподогревателя и других теплообменных аппаратов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kesselaggregat
См. также в других словарях:
котлоагрегат — котлоагрегат … Орфографический словарь-справочник
котлоагрегат — сущ., кол во синонимов: 2 • агрегат (34) • котел (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
котлоагрегат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generating unitboiler unitBU … Справочник технического переводчика
котлоагрегат — котловый агрегат Источник: http://khabenergo2.vpn1.redcom.ru/cgi bin/cms/news.cgi?news=00000000761 … Словарь сокращений и аббревиатур
Котлоагрегат — котельный агрегат, конструктивно объединённый в единое целое комплекс устройств для получения под давлением пара или горячей воды за счёт сжигания топлива. Главной частью К. являются топочная камера и газоходы, в которых размещены… … Большая советская энциклопедия
котлоагрегат высокого давления — установка высокого давления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы установка высокого давления EN high pressure unit … Справочник технического переводчика
котлоагрегат с жидким шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag tap unit … Справочник технического переводчика
котлоагрегат с многократной принудительной циркуляцией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled circulation steam generating unit … Справочник технического переводчика
котлоагрегат с принудительной циркуляцией — Котёл докритического давления, в испарительном контуре которого происходит многократная циркуляция воды с использованием рециркуляционного насоса. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
котлоагрегат с промежуточным перегревом пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat unit … Справочник технического переводчика
котлоагрегат с твёрдым шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dry ash removal unit … Справочник технического переводчика