-
1 косовица
-
2 косовица
Большой англо-русский и русско-английский словарь > косовица
-
3 косовица
ж с.-х.Heuernte f ( сенокос); Mahd f ( время косьбы) -
4 косовица
-
5 косовица
ж. с.-х. -
6 косовица
-
7 орым
-
8 mùa gặt
-
9 mùa phạng cỏ
-
10 кестирилге
косовица; жатва; ср. кезиишкин. -
11 siena laiks
косовица; покос; страда; сеностав; сенокос -
12 siena pļauja
косовица; сенокос; сеноуборка; сенокошение -
13 heinaaeg
косовица,покос -
14 heinategu
косовица,покос,сенозаготовки,сенокос,сеноуборка -
15 niitmine
косовица,косьба,покос,скос,укос -
16 viljalõikus
косовица,хлебоуборка -
17 niitto
yks.nom. niitto; yks.gen. niiton; yks.part. niittoa; yks.ill. niittoon; mon.gen. niittojen; mon.part. niittoja; mon.ill. niittoihinniitto, niittäminen кошение, косьба, покос, косовица
niitto, niittäminen кошение, косьба, покос, косовица -
18 viikateniitto
viikateniitto косьба, косовица
косьба, косовица -
19 viljanleikkuu
yks.nom. viljanleikkuu; yks.gen. viljanleikkuun; yks.part. viljanleikkuuta; yks.ill. viljanleikkuuseen; mon.gen. viljanleikkuiden viljanleikkuitten; mon.part. viljanleikkuita; mon.ill. viljanleikkuisiin viljanleikkuihinviljanleikkuu жатва, косовица хлебов
жатва, косовица хлебов -
20 kaszálás
[\kaszálást, \kaszálása, \kaszálások] покос, скос, косьба, кошение, косовица, táj. кошенина; (szénakaszálás) сенокос, сенокошение; косьба/кошение травы; (a lekaszált széna) укос;másodszori \kaszálás — второй покос; a \kaszálás ideje — покос, косовица; пора кошения; сенокосная пора; \kaszálásban megelőz/elhagy — обкашивать/обкосить; a \kaszálást befejezi — докашивать/ докосить; nép. обкашиваться/обкоситься; \kaszálással megkeres (bizonyos összeget) nép., táj. — выкашивать/выкоситьelső \kaszálás — первый укос;
См. также в других словарях:
косовица — покос, сенокос, зеленая жатва, кошение, косьба, зеленая страда Словарь русских синонимов. косовица см. покос Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КОСОВИЦА — КОСОВИЦА, косовицы, жен. (с. х., обл.). Сенокос, время косьбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОСОВИЦА — КОСОВИЦА, ы, жен. Время сенокоса, кошения трав, хлебов; само такое кошение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
косовица — šienapjūtė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
косовица — pjūtis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Javų ir kitų augalų pjovimo laikas. atitikmenys: angl. harvest; reaping rus. жатва; косовица; косьба … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Косовица — ж. 1. Кошение травы, хлебов. 2. Временной период, пора такого кошения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
косовица — косовица, косовицы, косовицы, косовиц, косовице, косовицам, косовицу, косовицы, косовицей, косовицею, косовицами, косовице, косовицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КОСОВИЦА — первая стадия уборки, срезывание (снятие) хлеба с корня (см. Уборка с. х. растений и Сеноуборка) … Сельскохозяйственный словарь-справочник
косовица — косов ица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
косовица — (1 ж), Тв. косови/цей; мн. косови/цы, Р. косови/ц … Орфографический словарь русского языка
косовица — ы; ж. 1. Срезание, скашивание травы, злаков косой, косилкой. Закончить косовицу. 2. Время, когда косят хлеба, травы. Приближалась к … Энциклопедический словарь