-
1 cosmonauts
-
2 spacemen
-
3 cosmonauts
-
4 spacemen
-
5 spacemen
-
6 Apollo-Soyuz test project
(космический полет) "Союз-Аполлон"Двухдневная стыковка (17-18 июля 1975) американского космического корабля "Аполлон" [ Apollo] и советского космического корабля "Союз-19". Участниками проекта были астронавты [ astronaut] Т. Стаффорд [ Stafford, Thomas], Д. Слейтон [Slayton, Donald K.], В. Брэнд [Brand, Vance D.] и космонавты А. Леонов и В. Кубасов. Космонавты провели серию совместных экспериментовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Apollo-Soyuz test project
-
7 astronaut
ˈæstrənɔ:t сущ. астронавт, космонавт Syn: spaceman, cosmonaut(американизм) астронавт, космонавт - American * and Soviet cosmonauts американские и советские космонавтыastronaut астронавт, космонавтБольшой англо-русский и русско-английский словарь > astronaut
-
8 canine
̘. ̈a.ˈkeɪnaɪn
1. прил.
1) собачий, псиный canine madness ≈ водобоязнь, бешенство canine appetite canine hunger
2) относящийся к семейству псовых
2. сущ. клык (тж. canine tooth) (анатомия) клык (тж. * tooth) (зоология) представитель семейства псовых (Canidae) собака, пес собачий;
песий, псиный;
псовый - * distemper( ветеринарное) собачья чума - * madness /rabies/ (ветеринарное) водобоязнь, собачье бешенство - * space team собаки-космонавты (зоология) относящийся к семейству псовых, собачьих (Canidae) > * appetit /hunger/ волчий аппетит canine клык (тж. canine tooth) ~ собачий;
canine madness водобоязнь, бешенство;
canine appetite (или hunger) волчий аппетит ~ собачий;
canine madness водобоязнь, бешенство;
canine appetite (или hunger) волчий аппетит ~ собачий;
canine madness водобоязнь, бешенство;
canine appetite (или hunger) волчий аппетит -
9 compass
ˈkʌmpəs
1. сущ.
1) граница, предел а) времени и пространства within the compass of the city walls ≈ внутри городских стен within the compass of a lifetime ≈ в пределах человеческой жизни beyond one's compass ≈ за пределами чьих-л. возможностей, чьего-л. понимания Syn: boundary, circumference б) возможностей, способностей и т. п. within the compass of sight ≈ в пределах видимости within the compass of knowledge ≈ в пределах знаний beyond the compass of ability ≈ за пределами возможностей Syn: range, reach, sphere, scope
2) диапазон( голоса или музыкального инструмента) the compass of a voice ≈ диапазон голоса Syn: range, scope
3) окружность;
круг;
обходной путь a compass of seven days' journey ≈ окружной путь, занимающий семь дней Syn: circumference, circle, circuit, round, circuitous course
4) компас;
буссоль
5) часто мн. циркуль Syn: pair of compasses
2. прил. изогнутый, закругленный, полукруглый compass window Syn: round, circular, curved, semicircular
3. гл.
1) замышлять, затевать Syn: contrive, devise
2., machinate
2) двигаться по кругу
3) окружать, осаждать Syn: hem in, encompass
4) окружать, опоясывать We were compassed round by a very thick fog. ≈ Нас окружал густой туман. Syn: encircle, environ
5) понимать, схватывать Syn: comprehend, grasp with the mind
6) достигать, осуществлять, добиться to compass one's purpose ≈ достичь цели Syn: accomplish, attain, obtain, bring about, achieve компас;
буссоль;
- points of the * страны света;
- wireless * радиокомпас окружность, круг;
- to fetch /to cast, to go, to set, to take/ a * идти обходным путем, делать крюк предел, граница;
- within the * of prison walls за тюремными стенами;
- within the * of a lifetime в пределах человеческой жизни;
- to keep one's desires within * сдерживать свои желания;
- within one's * в пределах чьих-л возможностей pl циркуль (тж. pair of *es) (музыкальное) диапазон (голоса или инструмента) полукруглый;
- * window стрельчатое окно;
полукруглый эркер( специальное) компасный;
- * bearing пеленг по компасу;
- * card картушка компаса;
- * course компасный курс;
- * point румб окружать;
- the lake is *ed by a ring of mountains озеро лежит в кольце гор (военное) осаждать обращаться, делать витки;
- the cosmonauts *ed the Earth many times космонавты сделали много витков вокруг Земли;
- the ship wherein Magellan *ed world корабль, на котором Магеллан совершил кругосветное путешествие( книжное) достигать, осуществлять;
- to * one's purpose достичь цели (книжное) замышлять, затевать;
- to * murder замышлять убийство( книжное) схватывать, понимать;
- forebodings of ill that cannot be *ed дурные предчувствия, которые ничем нельзя объяснить;
смутное предчувствие беды compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания ~ достигать, осуществлять;
to compass one's purpose достичь цели ~ замышлять (что-л. дурное) ~ компас (тж. mariner's compass) ;
буссоль, wireless compass радиокомпас ~ компасный;
compass bearing компасный пеленг ~ обходить кругом;
окружать;
осаждать ~ объем, обхват;
диапазон;
voice of great compass голос обширного диапазона ~ окружность;
круг;
to fetch (или to go) a compass идти обходным путем;
делать крюк ~ полукруглый;
compass window архит. полукруглое окно;
полукруглый эркер ~ понимать, схватывать ~ (часто pl) циркуль ~ компасный;
compass bearing компасный пеленг ~ достигать, осуществлять;
to compass one's purpose достичь цели ~ полукруглый;
compass window архит. полукруглое окно;
полукруглый эркер ~ окружность;
круг;
to fetch (или to go) a compass идти обходным путем;
делать крюк to keep one's desires within ~ сдерживать свои желания ~ объем, обхват;
диапазон;
voice of great compass голос обширного диапазона ~ компас (тж. mariner's compass) ;
буссоль, wireless compass радиокомпас compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания -
10 astronaut
[ʹæstrənɔ:t] n амер.астронавт, космонавтAmerican astronauts and Soviet cosmonauts - американские и советские космонавты
-
11 canine
1. [ʹkeınaın,ʹkænaın] n1. анат. клык (тж. canine tooth)2. 1) зоол. представитель семейства псовых ( Canidae)2) собака, пёс2. [ʹkeınaın,ʹkænaın] a1. собачий; пёсий, псиный; псовыйcanine distemper - вет. собачья чума
canine madness /rabies/ - вет. водобоязнь, собачье бешенство
2. зоол. относящийся к семейству псовых, собачьих ( Canidae)♢
canine appetite /hunger/ - ≅ волчий аппетит -
12 compass
1. [ʹkʌmpəs] n1. компас; буссоль2. окружность, кругto fetch /to cast, to go, to set, to take/ a compass - идти обходным путём, делать крюк
3. предел, граница ( о времени и пространстве)within [beyond] one's compass /the compass of one's powers/ - в пределах [за пределами] чьих-л. возможностей
4. pl циркуль (тж. pair of compasses)5. муз. диапазон ( голоса или инструмента)2. [ʹkʌmpəs] a1. полукруглыйcompass window - стрельчатое окно; полукруглый эркер
2. спец. компасный3. [ʹkʌmpəs] vcompass course /heading/ - компасный курс
1. 1) окружать2) воен. осаждать2. обращаться, делать виткиthe cosmonauts compassed the Earth many times - космонавты сделали много витков вокруг Земли
the ship wherein Magellan compassed world - корабль, на котором Магеллан совершил кругосветное путешествие
3. книжн. достигать, осуществлять4. книжн. замышлять, затевать5. книжн. схватывать, пониматьforebodings of ill that cannot be compassed - дурные предчувствия, которые ничем нельзя объяснить, смутное предчувствие беды
-
13 globe
1. [gləʋb] n1. шарsolid [hollow] globe - твёрдый [пустой] шар
2. разг. земля, «шарик»the globe, this globe - земной шар
to tread the globe - жить на свете, ходить по земле
all over the globe - по всему свету, во всём мире
these plants were collected from various parts of the globe - эти растения были собраны в разных концах света
the astronauts in an earth space station circle the globe many times a day - космонавты на своей космической станции за день облетают Землю несколько раз
3. небесное тело4. глобус5. держава ( эмблема власти)6. 1) круглый стеклянный абажур2) круглый аквариум3) колокол воздушного насоса4) что-л. имеющее круглую формуglobe of the eye - анат. глазное яблоко
7. книжн. группа, клика; толпа2. [gləʋb] v1) делать круглым2) делаться, становиться круглым -
14 Kosmonautenanwärter
-
15 American astronaut and Soviet cosmonauts
Общая лексика: американские и советские космонавтыУниверсальный англо-русский словарь > American astronaut and Soviet cosmonauts
-
16 American astronauts and Soviet cosmonauts
Общая лексика: американские и советские космонавтыУниверсальный англо-русский словарь > American astronauts and Soviet cosmonauts
-
17 astronaut candidate
Авиационная медицина: кандидат в космонавты -
18 astronauts in an earth space station circle the globe many times a day
Универсальный англо-русский словарь > astronauts in an earth space station circle the globe many times a day
-
19 canine space team
Общая лексика: собаки-космонавты -
20 cosmonauts compassed the Earth many times
Универсальный англо-русский словарь > cosmonauts compassed the Earth many times
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОСМОНАВТЫ — (от греч. kosmos Вселенная и nautns мореплаватель), в США астронавты, специально отобранные и подготовленные для космич. полетов лица. После первого в истории человечества полета в космос сов. гражданина воен. летчика майора Ю. А. Гагарина Указом … Советская историческая энциклопедия
Космонавты — игроки на повышение … Русский биржевой жаргон
Критерии отбора в космонавты и космические туристы — В 2002 году государствами участниками программы Международной космической станции (МКС) был согласован документ, устанавливающий общие критерии отбора космонавтов и посетителей МКС. Документ носит название Принципы, касающиеся процессов и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Таких не берут в космонавты — шутл. выражение неодобрения, презрения в чей л. адрес, осуждения кого л. Ты что же стакан не допил, таких не берут в космонавты! Из песни … Словарь русского арго
Ух, ты! Ах, ты! Все мы космонавты! — Нарочито весёлое использование междометий для придания колорита своей речи, сопровождающей удивление … Словарь народной фразеологии
Невесомость — Космонавты на борту Международной космической станции … Википедия
МКС-14 — Эмблема экспедиции Основный данные Название: Четырнадцатый долговременный экипаж МКС Краткое название: МКС 14 Членов экипажа: 3 … Википедия
Союз ТМ-29 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз ТМ 29 … Википедия
Космонавтика — (от Космос и греч. nautikе искусство мореплавания, кораблевождение) полеты в космическом пространстве; совокупность отраслей науки и техники, обеспечивающих освоение космоса и внеземных объектов для нужд человечества с использованием… … Большая советская энциклопедия
Гагарин, Юрий Алексеевич — Юрий Алексеевич Гагарин … Википедия
Юрчихин, Фёдор Николаевич — Фёдор Николаевич Юрчихин Фёдор Николаевич Юрчихин Специальность … Википедия