-
1 корректированный
-
2 корректированный
velectr. korrigiert -
3 корректированный
техн.кориґо́ваний, коректо́ваний, виправля́нийРусско-украинский политехнический словарь > корректированный
-
4 корректированный
техн.кориґо́ваний, коректо́ваний, виправля́нийРусско-украинский политехнический словарь > корректированный
-
5 корректированный
кориго́ваний, корего́ваний -
6 корректированный
-
7 корректированный
-
8 корректированный
1. compensated2. adjusting3. adjusted4. adjustРусско-английский словарь по информационным технологиям > корректированный
-
9 корректированный
1. corrected2. correctАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > корректированный
-
10 корректированный управляющий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > корректированный управляющий
-
11 корректированный уровень звукового давления
3.1.1 корректированный уровень звукового давления (time-weighted and frequency-weighted sound pressure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов квадрата отношения среднеквадратичного звукового давления, измеренного при заданных стандартных временной и частотной характеристиках шумомера, к опорному звуковому давлению.
Примечания
1 Опорное звуковое давление равно 20 мкПа.
2 Звуковое давление выражают в паскалях (Па).
3 Частотные и временные характеристики шумомера - по ГОСТ 17187.
4 Корректированный уровень звукового давления выражают в децибелах с указанием частотной характеристики шумомера. Например, корректированный по частотной характеристике А уровень звукового давления называют уровнем звука А и выражают в дБА, по частотной характеристике С - уровнем звука С и выражают в дБС.
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
3.2.2 корректированный уровень звукового давления (frequency-weighted sound pressure level): Уровень звукового давления, корректированный по заданной частотной характеристике шумомера.
Примечание - Корректированный уровень звукового давления называют уровнем звука с указанием частотной характеристики шумомера и выражают в децибелах также с указанием частотной характеристики шумомера. Например, корректированный по частотной характеристике А уровень звукового давления называют уровнем звука ALAи выражают в дБА, корректированный по частотной характеристике С - уровнем звука СLCи выражают в дБС.
Источник: ГОСТ Р 53187-2008: Акустика. Шумовой мониторинг городских территорий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректированный уровень звукового давления
-
12 корректированный уровень звукового воздействия
3.2.5 корректированный уровень звукового воздействия (frequency-weighted sound exposure level): Уровень звукового воздействия, корректированный по заданной частотной характеристике шумомера.
Примечание - Корректированный уровень звукового воздействия называют уровнем звукового воздействия с указанием частотной характеристики шумомера и выражают в децибелах также с указанием частотной характеристики шумомера. Например, корректированный по частотной характеристике А уровень звукового воздействия называют уровнем звукового воздействия А и выражают в дБА.
Источник: ГОСТ Р 53187-2008: Акустика. Шумовой мониторинг городских территорий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректированный уровень звукового воздействия
-
13 корректированный уровень звука
rus корректированный уровень (м) звукаdeu gewichteter Schallpegel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > корректированный уровень звука
-
14 корректированный уровень звука
rus корректированный уровень (м) звукаeng weighted sound levelБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > корректированный уровень звука
-
15 корректированный уровень звука
rus корректированный уровень (м) звукаfra niveau (m) acoustique pondéréБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > корректированный уровень звука
-
16 корректированный уровень звука
rus корректированный уровень (м) звукаspa nivel (m) sonoro ponderado, nivel (m) acústico ponderadoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > корректированный уровень звука
-
17 Корректированный уровень звуковой мощности
3.7 Корректированный уровень звуковой мощности LWA (в децибелах А) - уровень звуковой мощности источника шума, определенный по соответствующему стандарту с использованием частотной коррекции А шумомера.
Источник: ГОСТ 27409-97: Шум. Нормирование шумовых характеристик стационарного оборудования. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Корректированный уровень звуковой мощности
-
18 корректированный усилитель
Automation: compensated amplifierУниверсальный русско-английский словарь > корректированный усилитель
-
19 корректированный радиопеленг
vAv. berichtigte Funkpeilung, korrektierte Funkpeilung, korrigierte Funkpeilung, verbesserter FunkazimutУниверсальный русско-немецкий словарь > корректированный радиопеленг
-
20 корректированный шлак
vsilic. korrigierte SchlackeУниверсальный русско-немецкий словарь > корректированный шлак
См. также в других словарях:
корректированный — прил., кол во синонимов: 6 • выправленный (15) • исправленный (28) • переправленный … Словарь синонимов
Корректированный уровень вибрации — – одночисловая характеристика вибрации, определяемая как результат энергетического суммирования уровней вибрации в октавных полосах частот с учетом октавных поправок. [СН 2.2.4/2.1.8.566 96] Рубрика термина: Виды вибрации Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
корректированный уровень звукового давления — 3.1.1 корректированный уровень звукового давления (time weighted and frequency weighted sound pressure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов квадрата отношения среднеквадратичного звукового давления, измеренного при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корректированный уровень звуковой мощности — 3.7 Корректированный уровень звуковой мощности LWA (в децибелах А) уровень звуковой мощности источника шума, определенный по соответствующему стандарту с использованием частотной коррекции А шумомера. Источник: ГОСТ 27409 97: Шум. Нормирование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корректированный по А уровень звуковой мощности — 3.1 корректированный по А уровень звуковой мощности (A weighted sound power level) LWA, дБА: Величина, равная десятикратному десятичному логарифму отношения звуковой мощности испытуемого источника шума, измеренной при частотной характеристике А… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корректированный уровень звукового воздействия — 3.2.5 корректированный уровень звукового воздействия (frequency weighted sound exposure level): Уровень звукового воздействия, корректированный по заданной частотной характеристике шумомера. Примечание Корректированный уровень звукового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корректированный по А уровень звуковой мощности единичного события — 3.2 корректированный по А уровень звуковой мощности единичного события (A weighted single event sound power level), LWA,1s, дБA: Корректированный по А уровень звуковой мощности, определенный по измеренному эквивалентному уровню звука единичного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корректированный уровень вибрации — 3.3. Корректированный уровень вибрации одночисловая характеристика вибрации, определяемая как результат энергетического суммирования уровней вибрации в октавных полосах частот с учетом октавных поправок... Источник: СН 2.2.4/2.1.8.566 96. 2.2.4.… … Официальная терминология
корректированный уровень звука — rus корректированный уровень (м) звука eng weighted sound level fra niveau (m) acoustique pondéré deu gewichteter Schallpegel (m) spa nivel (m) sonoro ponderado, nivel (m) acústico ponderado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
корректированный по A уровень звуковой мощности — 3.1 корректированный по A уровень звуковой мощности (A weighted sound power level) LWA, дБА: Величина, равная десятикратному десятичному логарифму отношения звуковой мощности испытуемого источника шума, измеренной при частотной характеристике A… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корректированный уровень звуковой мощности LpA, дБА — 3.1.22 корректированный уровень звуковой мощности LpA, дБА: Уровень звуковой мощности в данной полосе частот. Источник: ГОСТ Р 53650 2009: Установки струговые. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации