-
1 коренные
General subject: Native Americans (самоназвание индейцев) -
2 коренные
• základní -
3 коренные леса
коренные леса ж. стр. Stangengerüst nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коренные леса
-
4 коренные породы
коренные породы мн. anstehendes Gestein n; vorquartäres Gebirge nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коренные породы
-
5 коренные причины (аварии)
- root causes
- RC
коренные причины (аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коренные причины (аварии)
-
6 коренные американцы
General subject: Native Americans (самоназвание североамериканских индейцев)Универсальный русско-английский словарь > коренные американцы
-
7 коренные железы
Medicine: glandulae molars, molar glands -
8 коренные жители
1) General subject: aborigines2) Oil: indigenous people -
9 коренные зубы
1) General subject: permanent teeth2) Makarov: grinding teeth (премоляры и моляры) -
10 коренные и шатунные шейки
General subject: journal and fillet portionУниверсальный русско-английский словарь > коренные и шатунные шейки
-
11 коренные изменения
1) General subject: change of front, drastic changes, drastic action2) Economy: radical changes3) Diplomatic term: sweeping changesУниверсальный русско-английский словарь > коренные изменения
-
12 коренные интересы
1) Military: vital interests2) Diplomatic term: basic interests, cardinal interests -
13 коренные канадцы
General subject: Canadian-born residents -
14 коренные леса
1) Engineering: pole scaffold2) Construction: bricklayer's scaffold, independent pole scaffold (с двумя рядами стоек), independent pole scaffolds (с двумя рядами стоек), mason's scaffold, pole scaffolds -
15 коренные леса с двумя рядами стоек
Construction: double pole scaffold, double pole scaffoldsУниверсальный русско-английский словарь > коренные леса с двумя рядами стоек
-
16 коренные малочисленные народы
1) General subject: indigenous small ethnic communities (E&Y), Indigenous Minorities (SEIC)2) Politico-military term: native minoritiesУниверсальный русско-английский словарь > коренные малочисленные народы
-
17 коренные народности Севера
oil&gas: indigenous Arctic ethnic groups, IAEG, IAEGsУниверсальный русско-английский словарь > коренные народности Севера
-
18 коренные народы
1) General subject: Indigenous Peoples (SEIC)2) Demography: First Nations (В Канаде обозначение группы коренного индейского населения, которые не являются инуитами (эскимосами) или метисами)3) Sakhalin energy glossary: indigenous groups (SEIC) -
19 коренные основные нити
Textile: ground ends, standard ends, standing endsУниверсальный русско-английский словарь > коренные основные нити
-
20 коренные отложения
1) Oil: primary deposits2) Oil&Gas technology primary depositУниверсальный русско-английский словарь > коренные отложения
См. также в других словарях:
коренные — • коренные преобразования • коренные различия … Словарь русской идиоматики
КОРЕННЫЕ — парусные речные суда, служащие для перевозки грузов. Главные размерения: L = 30 54 м, В = 9,0 12,0 м, Т = 2,4 2,7 м. Грузоподъемность от 400 до 750 т. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
КОРЕННЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ — залежи полезных ископаемых, не подвергшихся изменениям (коренные породы); противопоставляются россыпным месторождениям тех же полезных ископаемых (напр., золота) … Большой Энциклопедический словарь
КОРЕННЫЕ МАЛОЧИСЛЕННЫЕ НАРОДЫ — КОРЕННЫЕ МАЛОЧИСЛЕННЫЕ НАРОДЫ, в Российской Федерации (см. РОССИЯ (государство)) народы, проживающие на территориях традиционного расселения своих предков, сохраняющие свой образ жизни, хозяйствование и промыслы, насчитывающие менее 50 тысяч… … Энциклопедический словарь
Коренные малочисленные народы Севера — в РФ народы, проживающие на территориях традиционного проживания своих предков, сохраняющие самобытный уклад жизни, насчитывающие в России менее 50 тысяч человек и осознающие себя самостоятельными этническими общностями. См. также: Национальная… … Финансовый словарь
КОРЕННЫЕ МАЛОЧИСЛЕННЫЕ НАРОДЫ — в РФ таковыми признаются народы, проживающие на территориях традиционного расселения своих предков, сохраняющие свой образ жизни, хозяйствование и промыслы, насчитывающие в РФ менее 50 тыс. человек и осознающие себя самостоятельными этническими… … Юридический словарь
КОРЕННЫЕ НАРОДЫ — в международном праве понятие, означающее народы, обитавшие на своих землях до прихода туда переселенцев из других районов. Это, напр., американские индейцы, австралийские аборигены. Охране прав таких народов посвящен ряд международных конвенций … Юридический словарь
Коренные месторождения — пoлезных ископаемыx (a. primary deposits; н. primare Lagerstatten; ф. gites primaires, gites d origine, gisements in situ; и. yacimientos basicos, depositos basicos) первичные скопления минерального вещества в недрах, не подвергшиеся… … Геологическая энциклопедия
Коренные зубы — КОРЕННОЙ 1, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРЕННЫЕ ЗУБЫ — (denies molares), высокоспециализированные зубы, для к рых характерна складчатая или бугорчатая поверхность, служат для перетирания пищи. Расположены кзади от клыков. К. з. разделяют на большие, или истинные (моляры), и малые, или ложнокоренные… … Биологический энциклопедический словарь
Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ — коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее малочисленные народы) народы, проживающие в районах Севера, Сибири и Дальнего Востока на территориях традиционного расселения своих предков, сохраняющие… … Официальная терминология