-
1 конь качалка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конь качалка
-
2 конь-качалка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конь-качалка
-
3 конь-качалка
ngener. hobbelpaard -
4 качалка
-
5 hobbyhorse
-
6 rocking horse
-
7 hobbelpaard
-
8 houpací kůň
-
9 rocker
качалкаконь-качалкакоромыслокресло-качалкакулисалоток -
10 rocking horse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rocking horse
-
11 hobby-horse
конь-качалкалошадка -
12 hobby-horse
конь-качалкалошадка -
13 hobbyhorse
1 (0) конек2 (a) любимый конек3 (n) дурак; излюбленная тема размышлений; карусельный конь; конь-качалка; лошадка; палочка с лошадиной головой; хобби; шут* * *n. лошадка, конь качалка, конь на карусели; излюбленная тема, конек* * ** * *1) театр. ист. маска лошади до половины туловища 2) а) лошадка (игрушка); палочка с лошадиной головой б) конь-качалка в) карусельный конь 3) редк. хобби, любимое занятие -
14 rocker
noun1) качалка (колыбели)2) amer. кресло-качалка3) лоток (для промывания золота)4) конек с сильно изогнутым полозом5) = rocking-turn6) tech. балансир, коромысло; кулиса, шатунoff one's rocker slang = чокнутый, с приветом, не все дома* * *1 (0) конек с сильно изогнутым полозом2 (n) балансир; исполнитель рок-музыки; качалка; конь-качалка; коромысло; кресло-качалка; кулиса; рок-музыка; рокер* * ** * *[rock·er || 'rɑkə(r) / 'rɒk-] n. ккачалка, крюк, балансир, коромысло, кулиса, шатун, лоток, рокер* * *качалкаконь-качалкакоромыслокресло-качалкакулисалоток* * *1) качалка (колыбели) 2) а) амер. кресло-качалка б) горн. лоток для промывания золотоносного песка в) тех. балансир, коромысло, качающийся рычаг -
15 rocker
ˈrɔkə сущ.
1) качалка( колыбели)
2) что-л., напоминающее качалку колыбели а) амер. кресло-качалка Syn: rocking-chair б) лоток для промывания золотоносного песка Syn: cradle
1. в) тех. балансир, коромысло;
кулиса, шатун
3) преим. амер. а) конек с сильно изогнутым полозом б) 'крюк' (элемент в фигурном катании) Syn: rocking turn
4) рокер (человек, исполняющий или увлекающийся рок-музыкой) ∙ off one's rocker кресло-качалка качалка (колыбель) конек с сильно изогнутым полозом конь-качалка (игрушка) "крюк" (фигура в фигурном катании) (техническое) балансир, коромысло (техническое) кулиса;
шатун (горное) лоток для промывки золота (военное) (жаргон) нарукавный знак различия сержанта > off one's * (сленг) винтика (в голове) не хватает, не все дома( сленг) рок-музыка (в т.ч. песни, мюзиклы) (сленг) исполнитель рок-музыки (в т.ч. певец) (сленг) любитель, поклонник рок-музыки (сленг) рокер, хулиганствующий молодой человек;
стиляга в кожаном костюме (Англия, 50-60 гг.) ~ тех. балансир, коромысло;
кулиса, шатун;
off one's rocker sl. = чокнутый, с приветом, не все дома rocker = rocking-turn ~ тех. балансир, коромысло;
кулиса, шатун;
off one's rocker sl. = чокнутый, с приветом, не все дома ~ качалка (колыбели) ~ конек с сильно изогнутым полозом ~ амер. кресло-качалка ~ лоток (для промывания золота) rocker = rocking-turn rocking-turn: rocking-turn "крюк" (элемент в фигурном катании) -
16 rocking-horse
ˈrɔkɪŋhɔ:s сущ. игрушечный конь-качалка n (игрушечная) лошадь-качалка rocking-horse игрушечный конь-качалкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rocking-horse
-
17 hobby
Inoun1) конек, хобби, любимое занятие, страсть; to ride (или to mount) a hobby сесть на своего (любимого) конька2) = hobby-horse 1)3) obsolete лошадка, пони4) велосипед старой конструкцииSyn:avocation, pastime, recreation, sportAnt:business, calling, labour, livelihood, professionIInoun zool.чеглок* * *(n) хобби* * *любимое занятие, хобби* * *[hob·by || 'hɑbɪ /'hɒb-] n. хобби, любимое занятие; конек, лошадка, конь качалка* * *конекпонистрастьхобби* * *I сущ. 1) хобби, любимое занятие 2) а) лошадка, палочка с лошадиной головой (игрушка); конь-качалка; конь на карусели б) устар. лошадка II сущ.; зоол. чеглок -
18 rocker
['rɒkə]1) Общая лексика: "крюк" (фигура в фигурном катании), балансир, исполнитель рок-музыки (в т. ч. певец), качалка (колыбели), конёк с сильно изогнутым полозом, конь-качалка, кресло-качалка, крюк (элемент в фигурном катании), кулиса, лоток (для промывания золота), любитель, поклонник рок-музыки, рок-музыка (в т. ч. песни, мюзиклы), стиляга в кожаном костюме (Англия, 50-60 гг.), шатун2) Геология: роккер3) Морской термин: швеллер5) Военный термин: качающаяся часть (лафета с независимой линией прицеливания) (орудия), нарукавный знак различия сержанта6) Техника: качалка-рубилка (для мяса), качающаяся рамка, качающийся стол, коромысло, обойма (качающейся печи), противовес (на составной тяге группового привода станков-качалок), траверса (щёткодержателя)7) Профессиональный термин: рокер авт.8) Строительство: балансир (шарнирной опорной части), каток (фермы)9) Железнодорожный термин: маятник кулисного механизма10) Автомобильный термин: качающийся рычаг, клапан, стержень фермы в нижней части кузова, устройство, обеспечивающее опускание клапанов11) Горное дело: качающаяся бутара, качающийся стол (обогатительный), лоток для промывки (золота или каменной мелочи), лоток для промывки золота, опрокидная вагонетка, рукоять ковша погрузочной машины12) Металлургия: искривление поверхности листа13) Сленг: рокер, ультрасовременный молодой человек, хулиганствующий молодой человек, стиляга в кожаном костюме (Англия; 50-60 гг.), исполнитель рок-н-ролла, песня в стиле рок-н-ролла14) Нефть: рама для оттягивающего ролика (станка ударно-канатного бурения), шатун (балансира станка-качалки)15) Иммунология: шейкер, шюттль-аппарат16) Лабораторное оборудование: встряхиватель-качалка18) Пищевая промышленность: подвеска для сита19) Силикатное производство: бутылка со скошенным дном20) Бурение: качающая стойка для подвески полевых тяг21) Нефтегазовая техника противовес составной тяги группового привода станков-качалок22) Полимеры: маятник, маятниковый прибор (для испытания твёрдости покрытий)23) Оружейное производство: качающаяся часть лафета с независимой линией прицеливания, кулачок24) Макаров: золотопромывочный лоток, качалка-рубилка (мясорезальная машина с вращающимся деревянным блоком и качающимися дугообразными ножками)25) Золотодобыча: лоток для промывания золота26) Стрелковое оружие: серьга рычага переводчика -
19 koń
сущ.• всадник• кавалер• конь• лошадь• мерин• рыцарь* * *♂, мн. T \końmi 1. лошадь ž; конь (rumak);\koń wyścigowy скаковая лошадь;
ujeżdżać konie объезжать лошадей;jechać rozstawnymi \końmi ехать на перекладных; \koń na biegunach конь-качалка;
2. шахм. спорт. конь;● \koń mechaniczny физ. лошадиная сила; со \koń wyskoczy во весь опор; \koń by się uśmiał курам на смех;
konia z rzędem temu, kto... любую награду тому, кто...* * *м, мн Т końmi1) ло́шадь ż; конь ( rumak)koń wyścigowy — скакова́я ло́шадь
ujeżdżać konie — объезжа́ть лошаде́й
jechać rozstawnymi końmi — е́хать на перекладны́х
koń na biegunach — конь-кача́лка
2) шахм., спорт. конь•- kto… -
20 rocking horse
['rɒkɪŋhɔːs]Общая лексика: конь-качалка (игрушка), лошадка-качалка (игрушка)
См. также в других словарях:
конь-качалка — конь качалка, коня качалки … Орфографический словарь-справочник
конь-качалка — конь кач алка, кон я кач алки … Русский орфографический словарь
конь-качалка — конь кача/лка, коня/ кача/лки, мн. ко/ни кача/лки, коне/й кача/лок, м … Слитно. Раздельно. Через дефис.
конь-качалка — конь/ кач/а/л/к/а … Морфемно-орфографический словарь
конь-качалка — (2 м 1 ж), Р. коня/ кача/лки, м … Орфографический словарь русского языка
хуй — (маринованный, моржовый, голландский, мамин, с горы, стоптанный, ёбаный, вонючий); °° хер, ху; ··· а, абдула, абзац, абонент, абориген, абракадабра, абсурд, абсцесс, абутор, ав, аванс, авалокитешвара, авва, авто, автоген, автомат, автоматчик,… … Словарь синонимов