-
1 контрактация
шартномабандӣ -
2 контрактация
-
3 контрактация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контрактация
-
4 контрактация
1. жконтрактацияберәй нәмәне билдәле бер ваҡытта һәм билдәле шарттарҙа алыу йәки файҙаланыу өсөн килешеү төҙөү2. жконтрактацияалдан төҙөлгән килешеү буйынса ауыл хужалығы аҙыҡтарын әҙерләү тәртибе -
5 контрактация
контрактация
Заключение контракта (договора) между предприятиями (контрактантами), производящими продукцию, и организациями, заготовляющими и сбывающими эту продукцию.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
контрактация
Заключение контрактов, договоров между промышленными, хозяйственными и другими организациями, предприятиями.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрактация
-
6 контрактация
conclusion f d'un contrat | contractualisation f ou conventionnement m ( переход к договорной системе) -
7 контрактация
келісімшарт жасасу, контрактация (өнім өндіруші кәсіпорындар мен осы өнімді дайындаушы және өткізуші ұйымдар арасында шарт жасасу) -
8 контрактация
-
9 контрактация
2) Economy: contracting, contraction3) Textile: contracting (напр шерсти)4) leg.N.P. contracts for the delivery of agricultural products (in the soviet economy) -
10 контрактация
n1) gener. Kontraktsystem2) law. Abschluß von Verträgen, Kontraktsystem (Abschluß von Aufkaufverträgen über landwirtschaftliche Erzeugnisse), Vertragssystem, kontraktliche Abmachung3) econ. Kontrahierung, vertragliche Abmachung4) ecol. Contracting5) f.trade. kontraktmäßige Abmachung -
11 контрактация
жcontrato m, contratação f -
12 контрактация
-
13 контрактация
ж. -
14 контрактация
η συνομολόγηση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > контрактация
-
15 контрактация
vertragliche Abmachung, Abschluss von VerträgenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > контрактация
-
16 контрактация
ж. -
17 контрактация
( вступление в договорные отношения) Kontrahierung f, Kontraktsystem nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > контрактация
-
18 контрактация
-
19 контрактация
مونث contracting{contract ـ(n.) قرارداد، مقاطعه، منقبض کردن، منقبض شدن، کنترات، پیمان(vt. & vi.) پیمان بستن، قررداد بستن، مقاطعه کاری کردن، کنترات کردن، مخفف کردن، همکشیدن}{ contractile: ـ(adj.) قابل انقباض، ادغام شونده، هم کشی پذیر، ترنج پذیر} -
20 контрактация
См. также в других словарях:
Контрактация — в СССР система двухсторонних договоров между государством и крестьянскими хозяйствами (кооперативными объединениями хозяйств), предусматривающих заказ на производство определённой сельхозпродукции и организованную сдачу её государству в… … Википедия
КОНТРАКТАЦИЯ — КОНТРАКТАЦИЯ, контрактации, жен. (офиц.). 1. Система заготовок продукции, гл. обр. в области сельского хозяйства, на основании предварительных, заранее заключаемых договоров, контрактов. Контрактация зерна. Контрактация урожая. Контрактация… … Толковый словарь Ушакова
КОНТРАКТАЦИЯ — одна из форм встречной торговли, широко применяется при закупках сельскохозяйственной продукции. Словарь финансовых терминов. Контрактация Контрактация заключение договоров между предприятиями изготовителями и заготовительными или сбытовыми… … Финансовый словарь
контрактация — и, ж. contracter. 1. Заключение условия, контракта на получение чего л. , обязывание контрактом. БАС 1. || Система вербовки работников в какой н. отрасли государственной работы посредством заранее заключаемых договоров. К. студентов. Уш. 1934.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНТРАКТАЦИЯ — заключение контракта, договора; система контрактов, заключаемых в какой либо области. Чаще всего термин контрактация применяется к договорам по закупке сельскохозяйственной продукции … Большой Энциклопедический словарь
контрактация — Заключение контракта (договора) между предприятиями (контрактантами), производящими продукцию, и организациями, заготовляющими и сбывающими эту продукцию. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] контрактация Заключение контрактов, договоров… … Справочник технического переводчика
КОНТРАКТАЦИЯ — см. Договор контрактации … Юридический словарь
Контрактация — заключение договоров между компаниями, производящими продукцию, и компаниями, заготовляющими и сбывающими эту продукцию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНТРАКТАЦИЯ — заключение договора между предприятиями, производящими продукцию, и организациями, заготовляющими и сбывающими эту продукцию. В общем случае под контрактацией понимается заключение любого договора. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б … Экономический словарь
контрактация — КОНТРАКТОВАТЬ, тую, туешь; ованный; несов., кого что (спец.). Заключать контракт на получение, использование кого чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
контрактация — сущ., кол во синонимов: 1 • договор (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов