-
1 конденсироваться
condense глагол: -
2 конденсироваться
конденсироваться
(о лёгких компонентах нефти)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсироваться
-
3 конденсироваться в
•Hydrocarbons from the cracking of... may condense to aromatics.
•The steam condenses to water.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конденсироваться в
-
4 конденсироваться
1) General subject: condense, devaporate, inspissate3) Makarov: condensate, sweat -
5 конденсироваться
v1) gener. sich niederschlagen2) construct. kondensieren, sich verflüssigen3) forestr. niederschlagen -
6 конденсироваться
-
7 конденсироваться
конденсува́тисяРусско-украинский политехнический словарь > конденсироваться
-
8 конденсироваться
конденсува́тисяРусско-украинский политехнический словарь > конденсироваться
-
9 конденсироваться
-
10 конденсироваться
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > конденсироваться
-
11 конденсироваться
Русско-английский словарь по нефти и газу > конденсироваться
-
12 конденсироваться
Русско-французский словарь по нефти и газу > конденсироваться
-
13 конденсироваться
ausscheidenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > конденсироваться
-
14 конденсироваться
-
15 конденсироваться
vgener. condensarsi, inspessirsi -
16 конденсироваться
1) жиналып қалу, топталу -
17 конденсироваться
сов.; несов.; тех.1) ( накопиться) туплану, җыелу2) ( превратиться в жидкость) куеру, сыекчага әйләнү3) страд. от конденсировать -
18 конденсироваться
несов., сов.конденсува́тися (несов. и сов.), сконденсува́тися -
19 конденсироваться в
•Hydrocarbons from the cracking of... may condense to aromatics.
•The steam condenses to water.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конденсироваться в
-
20 конденсироваться
См. также в других словарях:
КОНДЕНСИРОВАТЬСЯ — КОНДЕНСИРОВАТЬСЯ, конденсируюсь, конденсируешься, совер. и несовер. (тех.). 1. Подвергнуться (подвергаться) конденсации. 2. страд. к конденсировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
конденсироваться — (о лёгких компонентах нефти) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspissate … Справочник технического переводчика
Конденсироваться — несов. и сов. неперех. 1. Сгущаться, становиться конденсатом. 2. страд. к несов. гл. конденсировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конденсироваться — конденсироваться, конденсируюсь, конденсируемся, конденсируешься, конденсируетесь, конденсируется, конденсируются, конденсируясь, конденсировался, конденсировалась, конденсировалось, конденсировались, конденсируйся, конденсируйтесь,… … Формы слов
конденсироваться — конденс ироваться, руется … Русский орфографический словарь
конденсироваться — (I), конденси/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
конденсироваться — руется; св. и нсв. (св. также: сконденсироваться). Спец. Стать становиться конденсатом; сгуститься сгущаться. Пар конденсируется в верхних слоях атмосферы. ◁ Конденсация; Конденсирование (см.) … Энциклопедический словарь
конденсироваться — I см. конденсировать; руется; страд. II руется; св. и нсв. (св., также: сконденси/роваться); спец. см. тж. конденсация, конденсирование Стать становиться конденсатом; сгуститься сгущаться … Словарь многих выражений
Углеводороды ароматические — получили свое название оттого, что очень часто их производные обладают приятным запахом и встречаются в различных смолах, эфирных маслах и пр. Главным продуктом для их получения служит каменноугольная смола, образующаяся в довольно значительном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выжива́ние в экстрема́льной ситуа́ции — Во время походов люди длительное время пребывают в среде, резко отличающейся от привычной, могут попасть в экстремальные ситуации, вызванные пониженной или высокой температурой, лавинами, паводками на реках, обильными осадками и т.д. В практике… … Медицинская энциклопедия
СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА — Солнце и обращающиеся вокруг него небесные тела 9 планет, более 63 спутников, четыре системы колец у планет гигантов, десятки тысяч астероидов, несметное количество метеороидов размером от валунов до пылинок, а также миллионы комет. В… … Энциклопедия Кольера