-
1 компостировать
punch глагол: -
2 компостировать
-
3 компостировать
imperf -
4 компостировать
-
5 компостировать
-
6 компостировать
-руга, -руешьρ.δ. μ. διατρυπώ με ειδικό όργανο•компостировать железнодорожный билет διατρυπώ το σιδηροδρομικό εισιτήριο.
-
7 компостировать
-
8 компостировать
-
9 компостировать
несов. что компостер кардан (задан), бо компостер ба чизе нишона гузоштан; компостировать железнодорожный билет билети роҳи оҳанро компостер кардан -
10 компостировать
-
11 компостировать
v1) gener. lochen, kompostieren2) colloq. knipsen (билеты), zwicken (проездной билет)3) railw. durchlochen, kupieren -
12 компостировать
техн.компостува́ти -
13 компостировать
техн.компостува́ти -
14 компостировать
-
15 компостировать
нсвmarcar bilhetes; picar vt bras -
16 компостировать
( bilety) kasować -
17 компостировать
-
18 компостировать
закомпостировать, прокомпостировать (вн.) ж.-д.punch (d.) -
19 компостировать
(билет) ακυρώνω (το εισιτήριο).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > компостировать
-
20 компостировать
компо́ст||и́роватьнесов τρυπῶ.
См. также в других словарях:
КОМПОСТИРОВАТЬ — КОМПОСТИРОВАТЬ, компостирую, компостируешь, несовер. (к прокомпостировать), что (ж. д.). Пробивать на чем нибудь компостером какой нибудь знак. Компостировать билеты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
компостировать — КОМПОСТИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., кого (или КОМПОСТИРОВАТЬ МОЗГИ кому). Внушать что л. кому л.; надоедать, приставать, домогаться; лгать … Словарь русского арго
КОМПОСТИРОВАТЬ — КОМПОСТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что. Пробивать при помощи компостера. К. билет. | совер. прокомпостировать, рую, руешь; анный и закомпостировать, рую, руешь; анный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
компостировать{ –} — просекать (билет и др.) компостером. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
компостировать — рую, рует, несов. , что (нем. kompostieren … Словарь иностранных слов русского языка
компостировать — компостировать. Неправильно произношение [компосировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
компостировать — I. КОМПОСТИРОВАТЬ I composter, нем. kompostieren. Отмечать компостером. БАС 1. С портфелем на вокзал. В кассе закомпостировал билет. Через тамбур в вагон, в купе. Сколько русских слов здесь есть? Ни одного. Но все так привычны. Троепольский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
компостировать мозги — КОМПОСТИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., кого (или КОМПОСТИРОВАТЬ МОЗГИ кому). Внушать что л. кому л.; надоедать, приставать, домогаться; лгать … Словарь русского арго
компостировать мозги — обманывать, учить (уму разуму), бить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Компостировать — I несов. перех. Отмечать компостером. II несов. и сов. перех. Приготовлять компост. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Компостировать — I несов. перех. Отмечать компостером. II несов. и сов. перех. Приготовлять компост. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой