-
1 комментарий
коммент|арий - м.
1. commentary, explanatory note;
2. мн. (рассуждения) comments;
~арии излишни it speaks for itself, no comment needed;
~атор м. commentator;
~ ировать несов. и сов. ( сов. тж. прокомментировать) (вн.)
3. (текст, книгу) annotate( smth.) ;
4. (толковать) comment (on).Большой англо-русский и русско-английский словарь > комментарий
-
2 comment
['kɒment]1) Общая лексика: делать замечания, делать критические замечания, заметить, замечание, комментарий, комментировать, критика, объяснительное примечание, объяснять, отзыв, отклик, откликаться, пересуды, прокомментировать, сделать критическое замечание, сообщать своё мнение, толки, толкование, толковать, ремарка, утверждение (a comment made to the media-сделанное в СМИ утверждение), заявление, огрызаться2) Компьютерная техника: снабжать комментариями3) Военный термин: ваше мнение (помёта)4) Юридический термин: комментирование6) Дипломатический термин: высказывание, высказывать замечание, останавливаться (на чём-л.), высказываться (по поводу чего-л.), комментировать (что-л.)7) Вычислительная техника: примечание, комментарий (напр. в тексте УП)8) Деловая лексика: высказываться, истолковывать, критическое замечание, пояснительное замечание9) юр.Н.П. пояснение10) Интернет: коммент
См. также в других словарях:
коммент. — коммент. комментатор комм. коммент. комментарий комм. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
коммент — сущ., кол во синонимов: 1 • комментарий (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
коммент. — комментарий комментатор … Словарь сокращений русского языка
коммент — [33/2] комментарий. Весь жир в комментах. Интернет мем, Сленг падонков … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
весны и осени г-на цзо — Коммент. Цзо . Др. назв. Чунь цю Цзо ши чжуань ( Коммент. г на Цзо на Весны и осени ), Цзо ши Чунь цю ( Весны и осени г на Цзо ). Историч. памятник школы текстов старых письмен (см. Цзин сюэ). Вопрос об аутентичности дискуссионен. Согласно Хань… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
весны и осени Гунъяна — Коммент. Гунъяна . Др. назв. Чунь цю Г. ч. ( Коммент. Гунъяна к Веснам и осеням ), Гунъян Чунь цю ( Весны и осени (в версии) Гунъяна ). Одна из гл. канонич. книг конфуцианства (см. Ши сань цзин ), коммент. к летописи Чунь цю древнекит. царства Лу … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
гулян чжуань — Коммент. Гуляна , др. назв. Чунь цю Г.ч. ( Весны и осени в версии Гуляна ), Гулян чунь цю ( Весны и осени Гуляна ). Один из конф. канонов (см. Ши сань цзин ); считается коммент. к летописи Чунь цю , написанным Гулян Чи, к рый воспринял толкование … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
комментарий — коммент арий, я … Русский орфографический словарь
комментатор — коммент атор, а … Русский орфографический словарь
комментаторский — коммент аторский … Русский орфографический словарь
комментаторша — коммент аторша, и, твор. п. ей … Русский орфографический словарь