Перевод: с финского на русский

с русского на финский

комиссионные

  • 1 komissiopalkkio

    комиссионные

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > komissiopalkkio

  • 2 provisio

    комиссионные

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > provisio

  • 3 välityspalkkio

    комиссионные

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > välityspalkkio

  • 4 välityspalkkio

    комиссионные мн

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > välityspalkkio

  • 5 luottovarausprovisio

    Suomi-venäjä sanakirja > luottovarausprovisio

  • 6 luotonvarausprovisio

    комиссионные за кредит

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > luotonvarausprovisio

  • 7 luottoprovisio

    комиссионные за кредит

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > luottoprovisio

  • 8 luottovarausprovisio

    комиссионные за предоставление кредита

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > luottovarausprovisio

  • 9 varauspalkkio

    комиссионные за обязательство предоставить кредит

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > varauspalkkio

  • 10 luotonvarausprovisio

    комиссионные за кредит ( мн.)

    Suomea test > luotonvarausprovisio

  • 11 luottoprovisio

    комиссионные за кредит ( мн.)

    Suomea test > luottoprovisio

  • 12 luottovarausprovisio

    комиссионные за предоставление кредита ( мн.)

    Suomea test > luottovarausprovisio

  • 13 varauspalkkio

    комиссионные за обязательство предоставить кредит ( мн.)

    Suomea test > varauspalkkio

  • 14 hyvike

    yks.nom. hyvike; yks.gen. hyvikkeen; yks.part. hyvikettä; yks.ill. hyvikkeeseen; mon.gen. hyvikkeiden hyvikkeitten; mon.part. hyvikkeitä; mon.ill. hyvikkeisiin hyvikkeihinhyvike возмещение hyvike вознаграждение hyvike компенсация hyvike, palkkio премия hyvike, provisio комиссионные, комиссионное вознаграждение, комиссия, дилерское вознаграждение, посредническое вознаграждение hyvitys: hyvitys, hyvike возмещение

    hyvike, palkkio премия palkkio: palkkio возмещение, компенсация palkkio вознаграждение, плата, гонорар palkkio вознаграждение, плата, гонорар palkkio дотация palkkio комиссия, комиссионное вознаграждение, плата за комиссию palkkio премия palkkio скидка

    hyvike, provisio комиссионные, комиссионное вознаграждение, комиссия, дилерское вознаграждение, посредническое вознаграждение provisio: provisio комиссионное вознаграждение, комиссионные (мн.ч.), комиссия, плата за комиссию, дилерский процент, посредническое вознаграждение, роялти provisio комиссионные (деньги), плата за комиссию, комиссионное вознаграждение

    вознаграждение ~ возмещение ~ компенсация ~ премия vakuutus~ страховая премия ~, provisio комисионные, комисионное вознаграждение, комиссия, дилерское вознаграждение, посредническое вознаграждение

    Финско-русский словарь > hyvike

  • 15 komissiopalkkio


    komissiopalkkio комиссионное вознаграждение, комиссионный сбор, комиссионные (мн.ч.), комиссия, процент за комиссию, комиссионный процент komissiopalkkio комиссионные, комиссия, комиссионное вознаграждение, процент за комиссию

    комиссионные, комиссия, комиссионное вознаграждение, процент за комиссию

    Финско-русский словарь > komissiopalkkio

  • 16 välityspalkkio


    yks.nom. välityspalkkio; yks.gen. välityspalkkion; yks.part. välityspalkkiota; yks.ill. välityspalkkioon; mon.gen. välityspalkkioiden välityspalkkioitten; mon.part. välityspalkkioita; mon.ill. välityspalkkioihinvälityspalkkio комиссионное вознаграждение, комиссия, комиссионный сбор välityspalkkio комиссионное вознаграждение, посредническое вознаграждение

    комиссионные деньги, комиссионные, комиссионное вознаграждение, куртаж, комиссия, посредническое вознаграждение

    Финско-русский словарь > välityspalkkio

  • 17 komissiopalkkio

    1) комиссионное вознаграждение, комиссионный сбор, комиссионные (мн.ч.), комиссия, процент за комиссию, комиссионный процент
    2) комиссионные, комиссия, комиссионное вознаграждение, процент за комиссию

    Suomi-venäjä sanakirja > komissiopalkkio

  • 18 provisio

    1) комиссионное вознаграждение, комиссионные (мн.ч.), комиссия, плата за комиссию, дилерский процент, посредническое вознаграждение, роялти
    2) комиссионные (деньги), плата за комиссию, комиссионное вознаграждение

    Suomi-venäjä sanakirja > provisio

  • 19 luottoprovisio


    luottoprovisio комиссия за предоставленный кредит, комиссионные за предоставленный кредит

    Финско-русский словарь > luottoprovisio

  • 20 luottovarausprovisio


    yks.nom. luottovarausprovisio; yks.gen. luottovarausprovision; yks.part. luottovarausprovisiota; yks.ill. luottovarausprovisioon; mon.gen. luottovarausprovisioiden luottovarausprovisioitten; mon.part. luottovarausprovisioita; mon.ill. luottovarausprovisioihinluottovarausprovisio комиссионные кредитного резерва

    Финско-русский словарь > luottovarausprovisio

См. также в других словарях:

  • комиссионные — комиссионное вознаграждение Словарь русских синонимов. комиссионные сущ., кол во синонимов: 1 • комиссия (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • КОМИССИОННЫЕ — компенсационная плата клиента посреднику за совершение операций по его поручению и оказание услуг …   Юридический словарь

  • Комиссионные — плата за посредничество в операциях по купле продаже товаров, услуг, ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • комиссионные — 1. Плата за посредничество. 2. Плата за посреднические операции, связанные с выпуском, продажей и покупкой ценных бумаг на рынке. К. выплачиваются инвестиционным и коммерческим банкам, банкирским домам и брокерским компаниям, которые осуществляют …   Справочник технического переводчика

  • Комиссионные затраты — валовая прибыль, умноженная на процент комиссионных. По английски: Commissions Синонимы: Комиссионные См. также: Комиссионные затраты Затраты предприятия Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • КОМИССИОННЫЕ БАНКА — КОМИССИОННЫЕ, взимаемые банком при проведении оп ределенных банковских операций. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • Комиссионные андеррайтеру — комиссия, уплачиваемая андеррайтеру в случае гарантированного размещения им ценных бумаг среди уже существующих акционеров. Комиссионные выплачиваются в качестве компенсации за каждую обыкновенную акцию, которую андеррайтер получает и должен… …   Финансовый словарь

  • Комиссионные банковские операции — операции, выполняемые банками по поручению клиентов за комиссионное вознаграждение. К комиссионным операциям, в частности, относится предоставление банковского акцепта и аваля по долговым обязательствам. См. также: Комиссионные банковские… …   Финансовый словарь

  • Комиссионные за управление средствами — комиссионные за консультационные услуги по инвестициям, взимаемые финансовым консультантом с взаимного фонда и рассчитываемые на базе средней величины активов фонда. По английски: Management fee См. также: Инвестиционные консультанты Финансовый… …   Финансовый словарь

  • Комиссионные за обязательство предоставить кредит — вознаграждение, выплачиваемое кредитору за юридически оформленное обязательство предоставить средства, которые еще не были выделены. По английски: Commitment fee См. также: Кредитные операции Ссудное ценообразование Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Комиссионные за размещение ценных бумаг — часть валовой прибыли гарантов, компенсирующая риск андеррайтеров. По английски: Underwriting fee См. также: Андеррайтеры эмиссии ценных бумаг Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»