-
1 kombinierte Desinfektionsmethode
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > kombinierte Desinfektionsmethode
-
2 kombinierte Sterilisationsmethode
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > kombinierte Sterilisationsmethode
-
3 Methode
f́метод, способ- Methode, analytische аналитический метод
- Methoden der Erziehung und Bildung pl методы воспитания и обучения
- Methode der halben Begradigung der Flugbahn ( зенитная артиллерия) метод половинного спрямления траектории
- Methode der Lenkung zum jeweiligen Treffpunkt ( ракетная техника) метод наведения в мгновенную точку встречи
- Methode der parallelen Annäherung ( зенитная артиллерия) метод параллельного сближения
- Methode der proportioneilen Annäherung ( зенитная артиллерия) метод пропорционального сближения
- Methode der unmittelbaren Beobachtungen (топография; картография; геодезия) метод непосредственных наблюдений
- Methode der vermittelnden Beobachtungen (топография; картография; геодезия) метод косвенных наблюдений
- Methode der vollen Begradigung der Flugbahn ( зенитная артиллерия) метод полного спрямления траектории
- Methode der Zielabdeckung ( зенитная артиллерия) метод накрытия цели
- Methode der Zielverfolgung ( зенитная артиллерия) метод погони
- Methode, differenzierte (топография; картография; геодезия) дифференцированный метод (съемки)
- Methode, graphische графический метод
- Methode, gravimetrische гравиметрический метод
- Methode, kombinierte (топография; картография; геодезия) комбинированный метод (съемки)
- Methode mit begradigter Flugbahn ( зенитная артиллерия) метод спрямления траектории
- Methode mit Vorhalt ( зенитная артиллерия) метод упреждения
- Methode, stereotopographische стереотопографический метод
- Methode, strenge точный метод
-
4 Methode
(f)метод, способMethode, analytische — аналитический метод
Methode der halben Begradigung der Flugbahn — зен. метод половинного спрямления траектории
Methode der Lenkung zum jeweiligen Treffpunkt — ркт. метод наведения в мгновенную точку встречи
Methode der parallelen Annäherung — зен. метод параллельного сближения
Methode der proportioneilen Annäherung — зен. метод пропорционального сближения
Methode der unmittelbaren Beobachtungen — топ. метод непосредственных наблюдений
Methode der vermittelnden Beobachtungen — топ. метод косвенных наблюдений
Methode der vollen Begradigung der Flugbahn — зен. метод полного спрямления траектории
Methode der Zielabdeckung — зен. метод накрытия цели
Methode der Zielverfolgung — зен. метод погони
Methode, differenzierte — топ. дифференцированный метод ( съемки)
Methode, graphische — графический метод
Methode, gravimetrische — гравиметрический метод
Methode, kombinierte — топ. комбинированный метод ( съемки)
Methode mit begradigter Flugbahn — зен. метод спрямления траектории
Methode mit Vorhalt — зен. метод упреждения
Methode, stereotopographische — стереотопографический метод
Methode, strenge — точный метод
-
5 Aufnahmemethode
f́(топография; картография; геодезия) метод съемки- Aufnahmemethode, kombinierte комбинированный метод съемки
-
6 Aufnahmemethode
(f)топ. метод съемкиAufnahmemethode, kombinierte — комбинированный метод съемки
-
7 hybrider Zugriff
-
8 kombinierte Aufnahmemethode
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kombinierte Aufnahmemethode
-
9 kombinierte Machart
прил. -
10 kombinierte Methode
прил.топогр. комбинированный метод (съёмки) -
11 kombinierte Knochenkohle- und Aktivkohle-Entfärbung
прил.пищ. комбинированный метод обесцвечивания клеровки костяным и активированным углёмУниверсальный немецко-русский словарь > kombinierte Knochenkohle- und Aktivkohle-Entfärbung
-
12 kombiniertes Nebelbekämpfungsverfahren
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kombiniertes Nebelbekämpfungsverfahren
-
13 kombiniertes Preßextraktionsverfahren
Универсальный немецко-русский словарь > kombiniertes Preßextraktionsverfahren
-
14 kombiniertes Nebelbekämpfungsverfahren
авиа. комбинированный метод рассеивания туманаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > kombiniertes Nebelbekämpfungsverfahren
-
15 Thermoformen
(n)термоформование /комбинированный метод пневмо-вакуумного и механического формования изделий из листовых материалов/ -
16 Thermoformen
nтермоформование (комбинированный метод пневмовакуумного и механического формования изделий из листовых материалов) -
17 Kombinationsmethode
-
18 Thermoverformung
fкомбинированный метод пневмовакуумного и механического формования изделий из листовых материаловDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Thermoverformung
-
19 Salpetersauerzellstoff-Verfahren
азотнокислая варка
Комбинированный метод варки с использованием раствора азотной кислоты и последующей щелочной экстракцией.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Salpetersauerzellstoff-Verfahren
-
20 Chlorhydroxidkochung
хлорно-щелочная варка
Комбинированный метод варки, заключающийся в предварительной щелочной обработке при повышенной температуре с последующими хлорированием и щелочной экстракцией.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chlorhydroxidkochung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
комбинированный метод — Метод, одновременно использующий более одного акустического метода контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы)… … Справочник технического переводчика
комбинированный метод капиллярного неразрушающего контроля — комбинированный метод Метод капиллярного неразрушающего контроля, рационально сочетающий два или более различных по физической сущности методов неразрушающего контроля, один из которых жидкостный. Примечание Все методы капиллярного неразрушающего … Справочник технического переводчика
комбинированный метод очистки дымовых газов ТЭС от оксидов серы и азота, комбинированный метод сероазотоочистки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN SNOx method … Справочник технического переводчика
Комбинированный метод ремонта ж/д подвижного состава — Комбинированный метод ремонта железнодорожного подвижного состава: метод ремонта, заключающийся в одновременном использовании при ремонте железнодорожного подвижного состава обезличенного и необезличенного методов ремонта... Источник:… … Официальная терминология
комбинированный метод ремонта железнодорожного подвижного состава — Метод ремонта, заключающийся в одновременном использовании при ремонте железнодорожного подвижного состава обезличенного и необезличенного методов ремонта. [ГОСТ Р 53341 2009] Тематики подвижной состав … Справочник технического переводчика
комбинированный метод стерилизации (дезинфекции) — Метод стерилизации (дезинфекции), осуществляемый двумя и более стерилизующими (дезинфицирующими) средствами. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
комбинированный метод теплового неразрушающего контроля — Метод теплового НК, основанный на одновременном применении одностороннего и двустороннего методов теплового неразрушающего контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
комбинированный метод бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination drilling method … Справочник технического переводчика
комбинированный метод теплового неразрушающего контроля — 2.2.5 комбинированный метод теплового неразрушающего контроля; комбинированный метод: Метод теплового неразрушающего контроля, основанный на одновременном применении одностороннего и двустороннего методов теплового неразрушающего контроля.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированный метод ремонта железнодорожного подвижного состава — 46 комбинированный метод ремонта железнодорожного подвижного состава: Метод ремонта, заключающийся в одновременном использовании при ремонте железнодорожного подвижного состава обезличенного и необезличенного методов ремонта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированный метод измерения испытательной нагрузки — 3.5 комбинированный метод измерения испытательной нагрузки: Измерение массы испытательного груза расчетом суммы масс ее составляющих, которые определяются прямым методом и/или расчетным способом. Источник: ГОСТ Р 54768 2011: Краны грузоподъемные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации