-
1 avmønstringsbevis
-et, -erсправка об увольнении, расчёте (команды, матросов) -
2 avmønstringsdag
- enмор. день увольнения, расчёта (команды, матросов) -
3 avmønstringsordre
-n, -rприказ об увольнении (команды, матросов) -
4 brannsjef
-en, -er -
5 dekksmann
-mannen, -menn -
6 favør
-en, -erблагосклонность, милостьi noens favør — в чью-л. пользу
i vårt lags favør — спорт. в пользу нашей команды
-
7 forhyringsagent
-en, -erмор. агент по найму, вербовке (команды судна) -
8 forlugar
-en, -erпомещение для команды, общий кубрик -
9 fotballspiller
-en, -eфутболист, игрок футбольной команды -
10 fotballtrener
-en, -e -
11 ishockeyspiller
-en, -eспорт. хоккеист, игрок хоккейной команды -
12 lagkaptein
-en, -erспорт. капитан команды -
13 lagoppstilling
-en, -erспорт. построение (строй) команды -
14 lagvis
adv1) слоями, пластами2) спорт. команда против команды -
15 lettmatros
-en, -er -
16 mannskapsliste
-a (-en), -erмор. судовая роль, список команды -
17 mannskapsstyrke
-n, -rчисленность, величина (экипажа, команды, бригады и т. п.) -
18 motspiller
-en, -e1) спорт. игрок команды «противника» (во время соревнования)2) театр. артист, исполняющий роль соперника; артистка, исполняющая роль соперницы -
19 pulje
-n, -r1) карт. ставка, пулька, банк2) спорт. команды, выходящие в полуфинал или в финал -
20 redningsmann
- 1
- 2
См. также в других словарях:
команды — ждать команды • модальность, ожидание ожидать команды • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
команды ввода с помощью клавиатуры (SCADA) — команды ввода с помощью клавиатуры [Интент] Тематики автоматизированные системы EN keyboard commands … Справочник технического переводчика
команды ввода с помощью мыши (SCADA) — команды ввода с помощью мыши [Интент] Тематики автоматизированные системы EN touch commands … Справочник технического переводчика
команды включения и отключения — [Интент] Параллельные тексты EN RU Enabling switching commands Before a switching command is executed, the P63x checks the interlocking conditions defined in the interlocking logic to determine whether a switching command is permitted or not.… … Справочник технического переводчика
команды и средства управления (SCADA) — команды и средства управления [Интент] Тематики автоматизированные системы EN commands and controls … Справочник технического переводчика
Команды-победительницы чемпионатов мира по футболу — Ниже приводится справка о победителях мировых первенств. БРАЗИЛИЯ Бразилия единственная страна, которая не пропустила ни одного чемпионата мира по футболу за всю историю турнира. Сборная Бразилии пять раз завоевывала чемпионский титул (1958, 1962 … Энциклопедия ньюсмейкеров
Команды «Формулы-1» — Формула 1 Текущий Сезон Сезон 2009 Формулы 1 Статьи по теме Технический регламент Формулы 1 Спортивный регламент Формулы 1 Болид Моторы Формулы 1 Гонки Формулы 1 Будущее Формулы 1 Списки Пилоты (Победители ГП ·Чемпионы … Википедия
Команды Формулы-1 — Формула 1 Текущий Сезон Сезон 2009 Формулы 1 Статьи по теме Технический регламент Формулы 1 Спортивный регламент Формулы 1 Болид Моторы Формулы 1 Гонки Формулы 1 Будущее Формулы 1 Списки Пилоты (Победители ГП ·Чемпионы … Википедия
Команды DOS — Список команд DOS нижеследующий список команд для операционной системы HELP. Также начиная с 5 й версии справка по конкретной команде может быть получена набором символов /? после имени команды. Например, набор команды C:>ren /? приведёт к… … Википедия
Команды ДОС — Список команд DOS нижеследующий список команд для операционной системы HELP. Также начиная с 5 й версии справка по конкретной команде может быть получена набором символов /? после имени команды. Например, набор команды C:>ren /? приведёт к… … Википедия
Команды морского ведомства — [Вследствие крайней многочисленности команд различных наименований в организации сухопутных вооруженных сил, общее понятие о них дано под словом команда, а более подробные указания относительно главнейших из них см. по начальной букве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона