-
1 командный
командныйКомандный первенстве командное первенство;
командный таҥасымаш командное соревнование.
Кок кече жапыште эртарыме соревнованийын результатше почеш командный зачётышто ончыл верым Еласовский районысо команде налын. «Мар. ком.» По результатам двух дней соревнования первое место в командном зачёте заняла команда Еласовского района.
Командный состав командный состав.
Штаб начальник, лап пӱгырнен, траншей дене командный пункт велыш ошкыльо. В. Иванов. Начальник штаба, пригнувшись, зашагал по траншее в сторону командного пункта.
-
2 командный
командные высоты — commanding heights; key positions points
командное первенство спорт. — team championship
-
3 командный
\командныйи гурӯҳ, \командныйи команда -
4 командный
командныйкамандныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > командный
-
5 командный
-
6 командный
командный [komandnyi]1. team attr.; 2. command attr.;командно-административная система полит. (антидемократическая, иерархически организованная структура управления; структура бюрократического централизма) command-administrative system in power; командные высоты в экономике эк. controlling positions in economy
-
7 командный
аэродромная командная связьaerodrome control communicationаэродромная радиостанция командной связиaerodrome control radioкачалка командного штокаinput leverкомандная стрелка тангажаpitch command barкомандное топливоcontrolling fuelкомандный авиагоризонтattitude director indicatorкомандный гироскопmaster gyroscopeкомандный прибор1. control unit2. director командный радиопередатчикmaster transmitterпилотажный командный приборflight directorприем командных сообщенийcommand acquisitionсистема командных пилотажных приборовflight director systemуказатель пилотажного командного прибораflight director indicator -
8 командный
team имя прилагательное: -
9 командный
-
10 командный
1. прил.команда...ы2. прил.командир...ы, командирҙар...ы, командирлыҡ...ы3. прил.өҫтөнлөклө, өҫтөнлөк итеүсе, юғарыкомандная высота (позиция) воен. — әһәмиәтле бейеклектәр
командный состав: — 1) хәрби етәкселек составы
2) етәкселәр составы -
11 командный
прл( относящийся к команде) de comando; ( относящийся к командованию) de comandante, de comando; ( руководящий) de mando; спорт de (por) equipa port; de equipe bras- командный состав -
12 командный
командн||ыйприл τής διοικήσεως, διοικητικός:\командныйая должность ἡ διοικητική θέση· \командный пункт ὁ σταθμός διοικήσεως· \командный состав τά μόνιμα στελέχη στρατού ἡ στόλου· ◊ \командныйые высоты τά δεσπόζοντα σημεία· \командныйое положение ἡ δεσπόζουσα θέση. -
13 командный
-
14 командный
επ.1. διατακτικός, προστακτικός• του παραγγέλματος. || του τμήματος, της ομάδας, του αποσπάσματος. || του πληρώματος.2. διοικητικός, του διοικητή•-ая должность διοικητική θέση•
командный пост σταθμός διοίκησης, ηγετικός, καθοδηγητικός•
-ые посты ηγετικές θέσεις (κλειδιά).
εκφρ.-ая высота (ή позиция) – δεσπόζον ύψωμα•- ое положение – κύρια θέση (κλειδί)•командный состав – α) τα στρατιωτικά ή ναυτικά στελέχη, β) στελέχη επιχειρήσεων. -
15 командный
[komándnyj] agg.1.2.◆ -
16 командный
командная инстанция, орган управления — echelon of command
пакетированные команды; командный стек — stacked commands
Русско-английский словарь по информационным технологиям > командный
-
17 командный
линия команд; командная строка — command line
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > командный
-
18 командный
кома́нд||ныйkomanda, komandanta;\командный соста́в komandantaro;\командныйование komando, komandantaro;\командныйовать komandi, ordoni;\командныйующий сущ. komandanto.* * *прил.1) (о команде, распоряжении) de comando, de mando2) (связанный с командованием; командирский) de comandante, de mandoкома́ндные до́лжности — cargos de mando (de comandante)
кома́ндный соста́в — cuerpo de jefes; personal de mando (тж. перен.)
кома́ндный пункт — puesto de mando
3) перен. ( руководящий) de mandoкома́ндное положе́ние — situación de mando
4) спорт. de equipo(s)кома́ндное пе́рвенство — campeonato por equipos
••кома́ндная высота́ (пози́ция) воен. — altura dominante
* * *прил.1) (о команде, распоряжении) de comando, de mando2) (связанный с командованием; командирский) de comandante, de mandoкома́ндные до́лжности — cargos de mando (de comandante)
кома́ндный соста́в — cuerpo de jefes; personal de mando (тж. перен.)
кома́ндный пункт — puesto de mando
3) перен. ( руководящий) de mandoкома́ндное положе́ние — situación de mando
4) спорт. de equipo(s)кома́ндное пе́рвенство — campeonato por equipos
••кома́ндная высота́ (пози́ция) воен. — altura dominante
* * *adj1) gener. (о команде, распоряжении) de comando, (связанный с командованием; командирский) de comandante, de mando2) liter. (ðóêîâîäà¡èì) de mando -
19 командный
1) ( относящийся к команде) de commandement2) ( относящийся к командованию) commandantкома́ндная до́лжность — commandement m
кома́ндный пункт — poste m de commandement (сокр. P.C.)
••кома́ндные высо́ты — hauteurs (придых.) dominantes; перен. leviers m pl de commande
* * *adjIT. instructionnel -
20 командный
-ая; -ое1) команда...ы2) командир[лык]...ы; командир[лар]...ы3) өстен, өстенлек итүчезанять командное положение — өстен урын алу, өстенлек алу
•
См. также в других словарях:
командный — инструктивный, приказной, руководящий, начальствующий, сигнальный, первенствующий, командирский, господствующий Словарь русских синонимов. командный см. руководящий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
КОМАНДНЫЙ — КОМАНДНЫЙ, командная, командное. 1. прил. к команда в 1, 4, 5, 6 и 7 знач. Командные слова. Командное имущество. Командные состязания. 2. прил. к командование во 2 знач. Командный состав. Командная должность. Командные курсы (подготовлявшие… … Толковый словарь Ушакова
КОМАНДНЫЙ — КОМАНДНЫЙ, ая, ое. 1. см. команда. 2. Командирский, относящийся к командованию. Командная должность. К. пункт. 3. перен. Первенствующий, господствующий. Командное положение. Командные высоты (господствующая возвышенная местность, дающая войскам… … Толковый словарь Ожегова
командный — I. КОМАНДНЫЙ I ая, ое. commandeur m., commander. 1. Отн. к командирам, к командованию; командирский. Командные курсы. Командная должность. БАС 1. ♦ Командный состав. а) Лица, командующие войсками или какой н. частью войск. ♦ Командный пункт.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
командный — прил., употр. сравн. часто 1. Командным называют то, что относится к приказу, команде. Командная система. | Командные методы работы. 2. Командным называют то, что имеет отношение к должности командира. Командные кадры. | Командный состав… … Толковый словарь Дмитриева
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2012 — Церемония награждения Тип соревнования … Википедия
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2009 — Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2009 … Википедия
Командный чемпионат мира по спидвею на льду — впервые был проведён в Калинине в 1979 году. С момента создания чемпионата, наблюдается господство российских гонщиков, выигравших все турниры, за исключением четырёх. В 1983 году чемпионом стала Западная Германия, а в 1985, 1995 и 2002 Швеция.… … Википедия
Командный чемпионат Европы по спидвею среди юниоров — Командный чемпионат Европы по спидвею среди юниоров ежегодный турнир, проводимый Европейским Мотоциклетным Союзом (UEM), начиная с 2008 года. Содержание 1 Возрастное ограничение 2 Составы команд … Википедия
Командный чемпионат мира по спидвею — ежегодный турнир, проводимый Международной мотоциклетной федерацией (FIM) с 1960 по 2000 гг. История и формат С 1960 по 1985 турнир состоял из предварительных раундов и финала. Каждая команда состояла из 4 основных гонщиков и 1 запасного.… … Википедия
Командный чемпионат мира по спидвею среди юниоров — ежегодный турнир, проводимый Международной мотоциклетной Федерацией (FIM), начиная с 2005 года. Содержание 1 Формат турнира 1.1 Возрастное ограничение … Википедия