Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

колыхаться

  • 1 viļņot[ies]

    колыхаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > viļņot[ies]

  • 2 līgot

    гл.
    общ. (sāpot)(šūpoties) колыхаться, (sāpot) колыхать, (sāpot) качать, (sāpot) качаться, (sāpot) колебать, (sāpot) колебаться, (sāpot) покачивать, (sāpot) покачиваться

    Latviešu-krievu vārdnīca > līgot

  • 3 līgoties

    гл.
    общ. качаться, колебаться, колыхаться, покачиваться, пошатываться

    Latviešu-krievu vārdnīca > līgoties

  • 4 mest viļņus

    гл.
    общ. волноваться (о ниве), (par druvu) колыхаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > mest viļņus

  • 5 trizuļot

    гл.
    поэт. дрожать, зыбиться, колыхаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > trizuļot

  • 6 trīsuļot

    гл.
    общ. колыхаться, трепетать

    Latviešu-krievu vārdnīca > trīsuļot

  • 7 virmot

    гл.
    общ. подёргиваться рябью, покрываться рябью, струиться (о нагретом воздухе), (par gaisu) дрожать, (par ūdeni) колыхаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > virmot

  • 8 šūpoties

    общ. качаться, колыхаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > šūpoties

  • 9 ļumēt

    гл.
    общ. трястись, колыхаться (о жирном, дряблом теле)

    Latviešu-krievu vārdnīca > ļumēt

  • 10 līgoties

    покачиваться; шататься; качаться; колебаться; зыбиться; колыхаться; покачиваться; качаться; вихлять; перекачиваться; ходить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > līgoties

  • 11 šūpoties

    покачиваться; мотаться; качаться; колебаться; зыбиться; колыхаться; раскачиваться; перекачиваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > šūpoties

  • 12 līgot

    "v колыхать; v колебать; v покачивать; v качать; v колыхаться; v колебаться; v покачиваться; v качаться; v петь песни ""лиго""; v праздновать праздник Лиго; "
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. kustināt; ļodzīt; šad tad paļodzīt; šūpot
    II. darb.v.
    1. braukalēt; braukāt; braukt; bukaļāt; čunčināt; drāzt; kleberēt; klidzināt; klinkāt; kuģot; laist; laivot; pūst; rullēt; šaut; važot
    2. daiņot; dūkt; dundināt; dungot; dziedāt; gavilēt; pogāt; pogot; rūkt; skandēt; skandināt; trairot; trallāt; trallināt; triekt; trikot; trillināt; vedžerēt; vilkt; vītarot; vīterēt; vīterot; vizināt; vižulēt; ziņģēt
    3. cibināt; cilpot; cipāt; čābāt; čabināt; čāpāt; čāpināt; čāpot; denderēt; dipāt; dipināt; doties; gumbāt; gumzāt; iet; kājot; kāpt; kātot; klambāt; klamzāt; klidzināt; klinkāt; klumpačot; klunčot; klundurēt; klunkurēt; kudlot; kukšot; kumpāties; kumuroties; kunkuļot; kūņoties; lāčot; laipot; lampāt; lamzāt; lingot; lumpačot; lumzāt; ļapāt; ļekot; ļempurot; ļēpot; mizot; nagot; naskot; nesties; pekāt; peldēt; slampāt; slāpāt; slāt; slempt; sliept; slīt; slumpāt; snāt; soļot; spalot; spolēt; staigāt; stampāt; steberēt; stibāt; stibīt; stibot; stilbot; storēt; stupāt; stūrēt; stutēt; svampāt; svempt; šļakāt; šļūkt; taustīties; tecēt; tenterēt; tipāt; tipināt; tipšināt; tuntulēt; tuntuļot; vilkties
    4. aijāt; šūpināt; šūpot; zvalstīt; zvārot; zvīrot
    5. šūpot; viļņot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > līgot

  • 13 līgoties

    darb.v. качаться, колебаться, шевелиться, колыхаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. gāzelēties; gāzuļoties; grīļoties; ļodzīties; svārstīties; zvalstīties; zvāļāties; zvāļoties; žļodzīties
    2. klandīties; šūpoties; zvalstīties; zvāļāties; zvāroties; zvīroties; žvangoties
    3. grīļoties; kustēties; ļodzīties; šķobīties; zvalstīties
    4. gāzelēties; šūpoties
    5. svārstīties; šūpoties; vibrēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > līgoties

  • 14 plīvot

    v. (par karogiem) развеваться(par liesmu) трепетать, колыхаться, колебаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. līpēt; līpēties; līpināt; līpināties; plandīt; plandīties; plederēt; plederēties; pledināties; plēvāties; plevināties; plivēties; plivināties; plīvoties; vējoties
    2. plandīt; plandīties; plivināties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plīvot

  • 15 viļņošanās

    I. n.
    1. волнение  ( на воде; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \viļņošanāsия; р. мн. \viļņošanāsий)
    2. колыхание  (к колыхаться; Грам. инф.: Окончания: \viļņošanāsия)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru волнение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. bangošanās
    stipra viļņošanās
    2. virmošana
    3. līgošanās; šūpošanās; viļņošana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > viļņošanās

  • 16 ļumēt

    darb.v. трястись, колыхаться  (о жирном, дряблом теле)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. ļāvēt; ļumdēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ļumēt

  • 17 šūpoties

    darb.v. качаться; колыхаться; колебаться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru качать, колебать сяся
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. klandīties; līgoties; zvalstīties; zvāļāties; zvāroties; zvīroties; žvangoties
    vienmērīgi šūpoties darb.v. - svārstīties
    2. kratīties
    3. mētāties; purināties
    4. gāzelēties; līgoties
    5. līgoties; svārstīties; vibrēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > šūpoties

  • 18 līgoties

     (līgotiesojos, līgotiesojies; līgotiesojos) качаться, колебаться, шевелиться, колыхаться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > līgoties

  • 19 šūpoties

     (šūpotiesojos, šūpotiesojies; šūpotiesojos) качаться, колыхаться, колебаться; š. šūpotnēs качаться на качелях

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > šūpoties

  • 20 viļņot

     (только 3 л.; viļņotо; viļņotoja), viļņoties (только 3 л.: viļņotojas; viļņotojās) волноваться, колыхаться; jūra viļņoto (viļņotojas) море волнуется

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > viļņot

См. также в других словарях:

  • колыхаться — См …   Словарь синонимов

  • КОЛЫХАТЬСЯ — КОЛЫХАТЬСЯ, колыхаюсь, колыхаешься; колыхаясь, и колышусь, колышешься; колышась, несовер. (к колыхнуться). Сотрясаться, колебаться, мерно покачиваться. Трава колышется. Грудь колышется. Колыхаться от смеха. «И шел, колыхаясь, как в море челнок,… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЛЫХАТЬСЯ — (колышусь, колышешься и (разг.) колыхаюсь, колыхаешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), колышется и разг. колыхается; несовер. Слегка, мерно качаться, колебаться. Рожь колышется от ветра. | однокр. колыхнуться ( нусь, нёшься, 1 ое лицо и 2 е… …   Толковый словарь Ожегова

  • колыхаться — КОЛЫХАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов., где и без доп. Стараться предпринять что л. (как правило, неудачно), делать усилия для достижения чего л., суетиться, переживать. Так, колыхаюсь помаленьку …   Словарь русского арго

  • колыхаться — колыхаться, 1 е и 2 е л. не употр., колышется и допустимо колыхается; прич. колышущийся и допустимо колыхающийся; дееприч. колышась и колыхаясь …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Колыхаться — несов. неперех. Мерно качаться, колебаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • колыхаться — 1. колыхаться, колышусь, колышемся, колышешься, колышетесь, колышется, колышутся, колышась, колыхался, колыхалась, колыхалось, колыхались, колышься, колышьтесь, колышущийся, колышущаяся, колышущееся, колышущиеся, колышущегося, колышущейся,… …   Формы слов

  • колыхаться — колых аться, ышется, ается …   Русский орфографический словарь

  • колыхаться — (I), колы/шу(сь) и колыха/ю(сь), колы/шешь(ся) и колыха/ешь(ся), колы/шут(ся) и колыха/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • колыхаться — Syn: см. качаться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • колыхаться — лышется и (реже) ается; колышась и колыхаясь; нсв. 1. Мерно качаться, колебаться. Колышутся спелые хлеба. Колышется занавеска от ветра. Колышется туман. Грудь колышется от волнения. Толпа колышется. 2. Сотрясаться. К. от смеха. ◁ Колыхнуться,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»