Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

количество

  • 1 kvantiteet

    количество

    Eesti-venelased uus sõnastik > kvantiteet

  • 2 kvantum

    количество

    Eesti-venelased uus sõnastik > kvantum

  • 3 arv

    количество,
    численность,
    число

    Eesti-venelased uus sõnastik > arv

  • 4 hulk

    количество,
    масса,
    множество,
    скопление,
    совокупность,
    численность,
    число

    Eesti-venelased uus sõnastik > hulk

  • 5 kogus

    сущ.
    1) общ. кол. (количество), количество

    Eesti-Vene sõnastik > kogus

  • 6 hulganisti

    сущ.
    общ. большое количество, во множестве, все вместе (lдhme hulganisti - пойдём все вместе, пойдём всем скопом; selliseid maju on ehitatud hulganisti - таких домов построено много / большое количество / в большом количестве), много, множество, скопом

    Eesti-Vene sõnastik > hulganisti

  • 7 hulk

    сущ.
    1) общ. (rahva) толпа, (suur) множество, клуб, кол., количество, масса, число
    2) устар. полчище
    3) перен. (suur) куча, (suur) море, полк, град, клубок

    Eesti-Vene sõnastik > hulk

  • 8 arv

    сущ.
    общ. численность, число, количество, цифра

    Eesti-Vene sõnastik > arv

  • 9 arvukalt

    сущ.
    общ. в большом количестве, много, многочисленно, множество, îáèëüíî (àíãë.: numerously, copiously // íåì.: zahlreich), большое количество, во множестве

    Eesti-Vene sõnastik > arvukalt

  • 10 hulgaliselt

    сущ.
    1) общ. большое количество, в большом количестве, во множестве, много, множество, немало
    2) разг. огулом

    Eesti-Vene sõnastik > hulgaliselt

  • 11 kaetav väärtus

    прил.
    бухг. kaetav maksumus (àíãë. recoverable amount), возмещаемая величина, возмещаемая стоимость, возмещаемая сумма, количество, подлежащее возмещению

    Eesti-Vene sõnastik > kaetav väärtus

  • 12 kaunike hulk asju

    Eesti-Vene sõnastik > kaunike hulk asju

  • 13 kvantiteet

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > kvantiteet

  • 14 liikmeskond

    сущ.
    общ. количество членов (организации), êîëëåêòèâ (àíãë.: membership // íåì.: Mitgliedschaft -en, die Mitgleiderzahl), рядовые члены (партии, профсоюза), совокупность членов, состав (организации), численность членов (организации), число членов (организации), членский состав, члены (организации)

    Eesti-Vene sõnastik > liikmeskond

  • 15 suur hulk raamatuid

    Eesti-Vene sõnastik > suur hulk raamatuid

  • 16 teak õli

    прил.
    1) общ. масло тикового дерева (Tectona grandis. Древесина содержит большое количество масел. Однако в производстве тиковым маслом чаще называют смесь масел: льняного, тунгового, соевого с рядом других компонентов. Испол

    Eesti-Vene sõnastik > teak õli

  • 17 toodangumaht

    прил.
    произв. выпуск продукции, объём выпуска продукции, объём выпускаемой продукции, объём продукции, îáúÕì ïðîèçâåäÕííîé ïðîäóêöèè (àíãë.: quantum of output; output quantity; production quantity; quartum of output // íåì.: Produktionsausstoß; Ausstoß; Produktionsumfang; Fertigungsmenge), объём производства, объём производства продукции, объём промышленного производства, произведённое количество готовой продукции

    Eesti-Vene sõnastik > toodangumaht

  • 18 tööpanus

    сущ.
    общ. вклад в работу, çàòðàòà ýíåðãèè (àíãë.: work contribution; labour input; work input // íåì.: Arbeitsbeitrag), затраты труда, затраченная работа, количество затраченного труда, трудовой вклад

    Eesti-Vene sõnastik > tööpanus

  • 19 vähesus

    сущ.
    общ. малость, малочисленность, недостаточное количество, недостаточность, незначительное число, немногочисленность, îãðàíè÷åííîñòü (àíãë.: poverty; insufficiency; scarcity // íåì.: Mangel; Knappheit; Bedürftigkeit; Unzulänglichkeit), скудность, уменьшение

    Eesti-Vene sõnastik > vähesus

  • 20 väljund

    сущ.
    1) экон. объём произведённой продукции (toodetud kaubad ja teenused [O\väljundS]), количество произведённой продукции, объём продукции, объём производства, производство (toodetud kaubad ja teenused [O\väljundS])
    2) электрич. выход

    Eesti-Vene sõnastik > väljund

См. также в других словарях:

  • КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… …   Философская энциклопедия

  • количество — Число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. Ср. . См. число бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред.… …   Словарь синонимов

  • КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО, количества, ср. 1. только ед. То в вещах и явлениях, что подлежит измерению и счету; одна из основных логических категорий, выражающая ту сторону действительности, которая определяет предмет со стороны его измеримости (филос.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО, а, муж. 1. Степень выраженности измеряемых свойств предметов, явлений, их мерные характеристики (спец.). Категории количества и качества. К. времени. К. звука. 2. кого (чего). Величина, число (в 3 знач.). Большое к. людей. | прил.… …   Толковый словарь Ожегова

  • КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО, см. коли. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • количество —     КОЛИЧЕСТВО, численность, число     КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ, числовой …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Количество —  Количество  ♦ Quantité    То, что отвечает на вопрос «сколько?». Количество есть определенная величина, отсылающая к принятой порядковой или измерительной шкале. Например: сколько их? сколько это весит? сколько это стоит? какова длина, ширина и… …   Философский словарь Спонвиля

  • КОЛИЧЕСТВО — (1) вещества физ. величина, определяемая числом структурных элементов, содержащихся в веществе. В СИ единицей количества вещества является (см.); (2) К. информации мера снятой неопределённости её уменьшение в результате наблюдения за др. объектом …   Большая политехническая энциклопедия

  • КОЛИЧЕСТВО — философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОЛИЧЕСТВО — англ. quantity; нем. Quantitat. Определенность предмета, характеризующая его величину, интенсивность и степень проявления того или иного свойства. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • Количество — Количество: числовое значение параметра, выражаемое в определенных единицах измерения... Источник: ИНФОРМАТИЗАЦИЯ ЗДОРОВЬЯ. СОСТАВ ДАННЫХ О ВЗАИМОРАСЧЕТАХ ЗА ПРОЛЕЧЕННЫХ ПАЦИЕНТОВ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ЭТИМИ ДАННЫМИ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р… …   Официальная терминология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»