-
1 коле
התייחמותחריץ עקבות -
2 Коле
( ДРК) Kole -
3 идти обычной колеёй
go one's usual way; take one's usual courseНа следующий день уроки возобновились, и жизнь побежала обычной колеёй. (И. Тургенев, Новь) — The next morning the lessons were recommenced, and life resumed its usual course.
Русско-английский фразеологический словарь > идти обычной колеёй
-
4 высококлиренсный трактор с широкой колеёй
Agriculture: high wide tractor, hiwit tractorУниверсальный русско-английский словарь > высококлиренсный трактор с широкой колеёй
-
5 линия с метровой колеёй
Railway term: metre-gaugelineУниверсальный русско-английский словарь > линия с метровой колеёй
-
6 приподнимать вагонетку над колеёй
Makarov: lift a car clear of the trackУниверсальный русско-английский словарь > приподнимать вагонетку над колеёй
-
7 проезжая часть с колеёй определённого размера
Engineering: car trap (для пропуска некоторых транспортных средств)Универсальный русско-английский словарь > проезжая часть с колеёй определённого размера
-
8 рама с широкой колеёй ходовой части
Engineering: wide-gage track frameУниверсальный русско-английский словарь > рама с широкой колеёй ходовой части
-
9 стабилизирующий момент развала коле
General subject: camber aligning torque (обусловленный наклоном средней плоскости колеса к вертикали относительно оси, перпендикулярной плоскости дороги и проходящей через центр контакта шины колеса, катящегося при отсутствии увода)Универсальный русско-английский словарь > стабилизирующий момент развала коле
-
10 трактор с регулируемой колеёй
1) Engineering: adjustable-track tractor2) Automobile industry: adjustable track tractorУниверсальный русско-английский словарь > трактор с регулируемой колеёй
-
11 трактор с узкой колеёй
Agriculture: narrow tractor, narrow-gauge tractorУниверсальный русско-английский словарь > трактор с узкой колеёй
-
12 трактор с широкой колеёй
Agriculture: wide-gauge tractorУниверсальный русско-английский словарь > трактор с широкой колеёй
-
13 управление с центральным рычагом и регулируемой колеёй
Automobile industry: centre arm steeringУниверсальный русско-английский словарь > управление с центральным рычагом и регулируемой колеёй
-
14 железная дорога с колеёй нормальной ширины
adjgener. normalspurige Eisenbahn, regelspurige EisenbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > железная дорога с колеёй нормальной ширины
-
15 мост с железнодорожной колеёй
nrailw. SpurbahnbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > мост с железнодорожной колеёй
-
16 независимая подвеска колеса с изменяющейся колеёй
Универсальный русско-немецкий словарь > независимая подвеска колеса с изменяющейся колеёй
-
17 независимая подвеска колеса с изменяющейся колеёй при перемещениях колеса
Универсальный русско-немецкий словарь > независимая подвеска колеса с изменяющейся колеёй при перемещениях колеса
-
18 путь с нормальной колеёй
nrailw. RegelgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь с нормальной колеёй
-
19 путь с широкой колеёй
nrailw. breitspuriges GleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь с широкой колеёй
-
20 сельскохозяйственный трактор с переменной колеёй
adjgener. SpurverstellackerschlepperУниверсальный русско-немецкий словарь > сельскохозяйственный трактор с переменной колеёй
См. также в других словарях:
коле́т — колет … Русское словесное ударение
коле — collé ? Коле когда свой шар стоит так у борта, что, не сквозит, не дует. Леман Бильярд 1885 23. Бортовым шаром следует назвать тот, который стоит коле (вплотную) у борта. Леман Бильярд 78. В самой средине разговора своего подбежал он… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
колеёй — [колея] … Словарь употребления буквы Ё
коле́но — а, ср. 1. (мн. колени, ей и устар. колена, лен). Часть ноги, в которой находится сустав, соединяющий бедро и голень, место сгиба ноги. Разбить колено. Стоять на коленях. Опуститься на колени. Ползать на коленях. Встать с колен. □ Тарас подумал и… … Малый академический словарь
коле́нчатый — коленчатый; коленчатый вал … Русское словесное ударение
коле́блемый — колеблемый … Русское словесное ударение
коле́бленный — колебленный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
коле́блющий(ся) — колеблющий(ся) … Русское словесное ударение
коле́нопреклоне́ние — коленопреклонение … Русское словесное ударение
коле́нопреклонённый — коленопреклонённый … Русское словесное ударение
коле́нце — коленце, а; р. мн. нец … Русское словесное ударение