-
1 ноз
1. негаблаженствоблагополучиеноз у неъмат а) жизненные благаб) яства и угощениеба ноз парваридан а) воспитывать в любви и достаткеб) пер. избаловать (ребён-ка)ноз у адо, ноз у ишва, нозу карашма кокетствонозу карашма кардан заигрывать, кокетничать2. каприз, прихоть3. гордость, надменность, высокомериеноз кардан а) кокетничать, жеманитьсяб) капризничатьв) гордитьсяноз и касеро бардоштан проявлять снисходительность к чьимл. капризам, исполнять капризы кого-л. -
2 абрӯ
бровьабрӯи баланд высокие бровиабрӯи кашида длинные бровиабрӯи мушкин густые чёрные бровиабрӯи пайваста сросшиеся бровиабрӯи хамида изогнутые бровиабрӯба ҳам кашидан а) сводить бровиб) пер. гневатьсяабрӯ боло кашидан поднимать брови (при изумлении)абрӯ кушодан пер. повеселеть, обрадоватьсяабрӯ паррондан пер. поводить бровями, кокетничатьабрӯ турш кардан пер. злитьсяабрӯ чин кардан пер. хмурить брови -
3 башк
I: кн. кокетствожеманствобашк задан кокетничатьII: кн. роса -
4 ғамза
1. подмигивание2. кокетствожеманствоғамза кардан а) подмигиватьб) кокетничатьстроить глазки -
5 карашма
подмигиваниеужимкикокетствожеманствонозу карашма кокетствокарашма кардан а)кокетливо подмигиватьб) кокетничатьжеманничать -
6 назарбозӣ
1. любовные взглядыназарбозӣ кардан бросать любовные взглядыкокетничатьжеманитьсястроить глазки2. волокитстволовеласничанье -
7 нозидан
1. кокетничать, жеманиться2. капризничать3. гордитьсязаноситься -
8 нозунуз
1. игривостькокетство, жеманствозазнайство2. ломанье, кривлянье3. каприз, прихотьнозунуз кардан а) кокетничать, жеманитьсяб) кривляться, ломатьсяв) капризничать -
9 таннозӣ
1. изящество, грациозность2. кокетливость, кокетствожеманствотаннозӣ кардан кокетничать, жеманничать -
10 ҷилвафурӯшӣ
кн. кокетничанье, кокетствокрасованиеҷилвафурӯшӣ кардан кокетничатькрасоваться -
11 шӯхӣ
1. шалость, шаловливость, озорство2. резвость, игривость, живость3. кокетстволукавство4. кн. бесстыдствонахальствонаглостьшӯхӣ кардан а) шалить, озорничатьб)резвитьсяшутитьв) кокетничать
См. также в других словарях:
кокетничать — coquette f. Быть кокеткой, стараться понравиться, заинтересовать собой. БАС 1. < Настенька> вдруг пустилась кокетничать. Послушайте, начала она, а ведь мне немножко досадно, что вы не влюбились в меня. Дост. Белые ночи. У крыльца,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОКЕТНИЧАТЬ — КОКЕТНИЧАТЬ, кокетничаю, кокетничаешь, несовер. (разг.). 1. с кем чем и без доп. Стараться понравиться кому нибудь, увлечь, заинтересовать кого нибудь собою (преим. о женщине). Она кокетничает со всеми мужчинами. «Верхом не езди, а кокетничай как … Толковый словарь Ушакова
КОКЕТНИЧАТЬ — (фр., этим. см. пред. сл.). Стараться нравиться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОКЕТНИЧАТЬ стараться нравиться и употребл. для этого разн. уловки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
кокетничать — См … Словарь синонимов
КОКЕТНИЧАТЬ — КОКЕТНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Быть кокеткой 1, вести себя кокетливо. К. с мужчинами. 2. перен., чем. Рисоваться, выставлять напоказ что н. как своё особенное достоинство. К. своей наивностью. | сущ. кокетничанье, я, ср. и кокетство, а, ср.… … Толковый словарь Ожегова
кокетничать — См. этикет В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
кокетничать — ▲ стараться увлечь ↑ мужчина кокетство манера поведения, призванная привлечь к себе интерес. кокетка женщина, стремящаяся своим поведением заинтересовать собой. кокетничать. кокетливый. кокетливо. жеманство. жеманность. жеманница. жеманничать.… … Идеографический словарь русского языка
Кокетничать — несов. неперех. Быть кокеткой [кокетка I], кокетом, проявлять кокетство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кокетничать — кокетничать, кокетничаю, кокетничаем, кокетничаешь, кокетничаете, кокетничает, кокетничают, кокетничая, кокетничал, кокетничала, кокетничало, кокетничали, кокетничай, кокетничайте, кокетничающий, кокетничающая, кокетничающее, кокетничающие,… … Формы слов
кокетничать — кок етничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
кокетничать — (I), коке/тничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
