Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

кодол

  • 1 канат

    (самая толстая верёвка) кодола, линва (и реже лина), канат (-та); (кабельн. работы) линва; (пароходный) кінець (-нця), (буксирный) буксир (-ра), (для таски волоком сена) волок (-ка), (для парома) кодола, линва, галівник (-ка) (Камен. п.). [Порон на линві ходе, а у нас кажуть на мотузі (Літин. п.). А ну, хлопці, до кодоли! порон тягти (Канів. п.)]. Проволочный -нат - дротяна линва, трос (-са). Бечевой -нат - бичівка. Хобить по -ту - ходити по (на) кодолі, по канаті, на линві.
    * * *
    ли́нва, кодо́ла, кана́т

    Русско-украинский словарь > канат

  • 2 канатный

    кодільний, кодоловий, линвовий, канатовий, канатний. -ная фабрика - кодільня, линвівня, канатня (-ні) или кодолова (кодільна), линвова, канатова виробня. -ная мастерская - кодолова, линвова майстерня или просто мотузня. -ный плясун - канатовий танцівник, танцюра на кодолі, на канаті.
    * * *
    ли́нвовий, кодо́ловий, кана́тний

    Русско-украинский словарь > канатный

  • 3 Бечевание

    бечування, тяжба (судна) на кодолі.

    Русско-украинский словарь > Бечевание

  • 4 Бечевать

    -ся бечувати, -ся, на кодолі тягти, -ся.

    Русско-украинский словарь > Бечевать

См. также в других словарях:

  • кодол — сущ., кол во синонимов: 3 • бережник (7) • подвора (3) • тяга (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н …   Словарь синонимов

  • кодол — кодол, кодола канат, линва …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • кодол — кадол цепь, пута (на ноги для лошадей); якорный канат, канат для вытягивания рыболовной сети , арханг., вологодск. (Гильфердинг, Рыбников), укр. кодола веревка . Из др. сканд. kaðall якорный канат, веревка , др. шв. kadhal; см. Ванстрат 38;… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • докол — кодол лодок …   Краткий словарь анаграмм

  • кодола — кодол, кодола канат, линва …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • БЕРЕГ — муж. (беречь, оберегать?) взаимные пределы земли и воды; смежный с водою край, полоса земли, суши; как противное воде, морю, реке, берег ·знач. суша, земля, материк. | Всякая грань, край, обрубистый предел, уступ. Берег виден, говорят с моря.… …   Толковый словарь Даля

  • ВЫБЕГАТЬ — ВЫБЕГАТЬ, выбежать или выбечь откуда, выходить бегом, опрометью или скоро, спешно. То и дело выбегает на улицу. Собака выбежала или выбегла и пропала. | Уходить бегом вперед, выпереживать или опереживать кого, обгонять. Гнедой рысак выбежал, от… …   Толковый словарь Даля

  • ВЫСОХА — жен. высох муж., новг. прорубь, в которую рыбаки вытаскивают невод; от рассохи, которою просовывают, кодол. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • КАДОЛ — КАДОЛ, см. кодол. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • КОДОЛА — жен. кодоль муж., ·стар. вериги, железные путы, вязи, цепи. | олон. шесть, жердь либо веревка у колодца, от очепа до бадьи. | архан., вологод. ужиние, канат, косяк, толстая веревка, напр. на которой таскают копны; | южн. веревка для тяги невода,… …   Толковый словарь Даля

  • НЕВОД — НЕВОД, самая большая из всех рыболовных сетей, состоящая из матни посредине и двух приводов или крыльев; невод закидывают и вытаскивают на берег, а все устройство это: рыбалка, ватага, тоня. Невода бывают длиной до 500 саженей; а по величине, по… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»