-
1 ковшовый
bucket
– ковшовый бур
– ковшовый конвейер
– ковшовый огнеупорный
– ковшовый подъемник
– ковшовый элеватор
-
2 ковшовый
Becher-; Kübel-;ковшовая турбина — Becherturbine (f);
ковшовый подъёмник, экскаватор — Kübelaufzug (m);
ковшовые колесо — Kübelrad (n);
ковшовая лопасть — (напр. турбины Пельтона) Löffelradschaufel (f);
ковшовый водоотливной экскаватор — Paternoster (m), Paternosteraufzug (m);
ковшовая турбина (Пельтона) — Pelton (m); Radturbine (f);
ковшовый элеватор — Schöpfwerk (n);
ковшовое колесо — Tangentialrad (n);
ковшовая турбина — Tangentialradturbine (f); Tangentialturbine (f);
-
3 ковшовый
[lang name="Russian"]черпачный питатель; ковшовый питатель — scoop feeder
-
4 ковшовый
-
5 ковшовый
тех. …и дӯл, белдор; ковшовый транспортёр транспортёри дӯлдор; ковшовый экскаватор экскаватори белдор -
6 ковшовый
επ.του αντλητήρα• του κάδου. || με αντλητήρα• με κάδο•ковшовый экскаватор εκσκαφέας με κάδο.
-
7 ковшовый
техн.ківшови́й и ківше́вий -
8 ковшовый
техн.ківшови́й и ківше́вий -
9 ковшовый
прл техde concha, de baldes -
10 ковшовый
czerpakowy тех. -
11 ковшовый
a benna, a cucchiaia; a tazze -
12 ковшовый
kausa, kausu -
13 ковшовый
прил. тех.de (con) cuchara(s); de (con) cucharon(es)* * *adjeng. de (con) cuchara, de (con) cucharas, de (con) cucharon, de (con) cucharones -
14 ковшовый
-
15 ковшовый
техн.ковшови́й, ковше́вий -
16 ковшовый
тех. каўшовы -
17 ковшовый
-
18 ковшовый
bucket, ladle -
19 ковшовый
-
20 ковшовый
• kapsový• korečkový• lopatový• košový• lžícový• pánevní• pánvový
См. также в других словарях:
ковшовый — ковшевый, ковшевой, многоковшовый Словарь русских синонимов. ковшовый прил., кол во синонимов: 3 • ковшевой (4) • … Словарь синонимов
ковшовый — КОВШ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОВШОВЫЙ ЭЛЕВАТОР — ковшовый конвейер для вертик. или крутонаклонного транспортирования насыпных грузов, не имеющий горизонтальных участков трассы. Ковши прикрепляют к движущейся ленте (ленточные элеваторы) или к цепи (цепные элеваторы). Высота подъёма груза до 60 м … Большой энциклопедический политехнический словарь
ковшовый счетчик жидкости (газа) — ковшовый счетчик Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяется ротор, несущий ковши корытообразной формы, совершающие плоскопараллельное движение. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода… … Справочник технического переводчика
ковшовый конвейер — Конвейер для транспортирования грузов в ковшах, шарнирно прикрепленных к замкнутому тяговому элементу, в горизонтальном, вертикальном и наклонном направлениях. [ГОСТ 18501 73] Тематики конвейер EN pivoted bucket conveyer DE Becherförderer FR… … Справочник технического переводчика
ковшовый отбор проб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dipper sampling … Справочник технического переводчика
ковшовый погрузчик с опрокидывающимся назад ковшом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN front end loader … Справочник технического переводчика
ковшовый порт — Речной порт с акваторией в виде одного или нескольких бассейнов, вдающихся в глубину береговой территории или образованных пирсами. [ГОСТ 23867 79] Тематики эксплуатация речных портов EN boot basin port DE beckenhafen Sbichhafen FR port en forme… … Справочник технического переводчика
ковшовый расходомер — Камерный расходомер, в котором подвижным преобразовательным элементом является ротор, несущий ковши корытообразной формы, совершающие плоскопараллельное движение. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика
ковшовый транспортёр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bucket conveyor … Справочник технического переводчика
ковшовый экскаватор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bucket excavator … Справочник технического переводчика