-
1 ковровщица
ковров|щица - ж. carpet-maker;
~ый carpet attr.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ковровщица
-
2 paklāju izgatavotāja
ковровщица -
3 кілемші
ковровщица; мастер по ковроделию -
4 tapissier
m ( f - tapissière)1) обойщик2) ковродел, ковровщик [ковровщица]; шпалерный мастер4) торговец [торговка] декоративными тканями, обивкой для мебели -
5 Teppichweberin
сущ.общ. ковровщица -
6 ԳՈՐԳԱԳՈՐԾՈՒՀԻ
հու Ковровщица. -
7 tapissière
-
8 csomózó
Imn.:IIszőnyeget \csomózó lány — девушка, ткущая ковбр;
-
9 szőnyegszövő
Imn.:\szőnyegszövő üzem — цех ковроделия; II\szőnyegszövő ipar ld. szőnyegkészítés;
fn. ковровщик, (nő) ковровщица -
10 tapiŝ·o
ковёр ( тж. перен.); persa \tapiŝ{}{·}o{}{·}o персидский ковёр; la verda \tapiŝ{}{·}o{}{·}o de herbejo зелёный ковёр луга \tapiŝ{}{·}o{}{·}i vt застлать ковром, покрыть ковром; перен. покрывать как ковёр, устилать \tapiŝ{}{·}o{}et{·}o коврик \tapiŝ{}{·}o{}ist{·}o ковровщик \tapiŝ{}{·}o{}ist{·}in{·}o ковровщица. -
11 алэрыбгъущI
ковровщик, ковровщица -
12 gəbətoxuyan
сущ. разг. ковровщик (мастер, ткущий, изготовляющий ковры), ковровщица -
13 kilimtoxuyan
сущ. ковровщик, ковровщица, коверщик, коверщица, ковродел, ковроткачиха -
14 xalçatoxuyan
Iсущ. ковровщик, ковровщица; ковроткач, ковроткачиха; ковродел, ковроделкаIIприл. ковроткацкий, ковродельческий. Xalçatoxuyan dəzgah ковроткацкий станок -
15 xalıçı
сущ. ковровщик, ковровщица, ковроткачиха -
16 куышо
куышоIГ.: кошы1. прич. от куаш I2. в знач. сущ. ткач, ткачиха; тот, кто ткётМастар куышо ӱдырамаш ткачиха-мастерица;
ковёр куышо ковровщик, ковровщица.
Кызыт гын, мутат уке, ыштыраш куышат, вынер куышат уке. Й. Осмин. Сейчас, конечно, нет и тех, кто ткёт домашнее сукно, и тех, кто ткёт холст.
Чыпта куышо! Сайын пыште ушышкет: порын илаш шонет гын, кӱлеш школыш кошташет. Н. Мухин. Ткач рогожи! Хорошенько вбей себе в голову: если хочешь жить по-доброму, тебе надо в школу ходить.
II1. прич. от куаш II2. в знач. сущ. гребец; тот, кто гребётВесла дене куышо гребец на вёслах.
Вынер куышо эре ик верыште шинча, вӱд куышо эре кая. Калыкмут. Тот, кто ткёт холст, сидит всегда на одном месте, тот, кто гребёт воду, идёт всегда вперёд.
-
17 куышо
I Г. ко́шы1. прич. от куаш I.2. в знач. сущ. ткач, ткачиха; тот, кто ткёт. Мастар куышо ӱдырамаш ткачиха-мастерица; ковёр куышо ковровщик, ковровщица.□ Кызыт гын, мутат уке, ыштыраш куышат, вынер куышат уке. Й. Осмин. Сейчас, конечно, нет и тех, кто ткёт домашнес сукно, и тех, кто ткёт холст. Чыпта куышо! Сайын пыште ушышкет: порын илаш шонет гын, кӱлеш школыш кошташет. Н. Мухин. Ткач рогожи! Хорошенько вбей себе в голову: если хочешь жить по-доброму, тебе надо в школу ходить.II1. прич. от куаш II.2. в знач. сущ. грсбец; тот, кто гребёт. Весла дене куышо гребец на вёслах.□ Вынер куышо эре ик верыште шинча, вӱд куышо эре кая. Калыкмут. Тот, кто ткёт холст, сидит всегда на одном месте, тот, кто гребёт воду, идёт всегда вперёд. -
18 келәмче
сущ. ковровщик, ковровщица -
19 қолинбоф
ковровщикковровщицамастер (мастерица) по тканью ковров -
20 thợ dệt
ткачиха; ткач; текстильщица; текстильщик; вязальщик; ковровщица
См. также в других словарях:
КОВРОВЩИЦА — КОВРОВЩИЦА, ковровщицы (спец.). женск. к ковровщик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ковровщица — КОВРОВЩИК, а, м. Специалист по изготовлению, тканью ковров. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ковровщица — сущ., кол во синонимов: 3 • коверница (5) • коверщица (4) • ковроделка (4) … Словарь синонимов
Ковровщица — ж. жен. к сущ. ковровщик Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ковровщица — ковровщица, ковровщицы, ковровщицы, ковровщиц, ковровщице, ковровщицам, ковровщицу, ковровщиц, ковровщицей, ковровщицею, ковровщицами, ковровщице, ковровщицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ковровщица — ковр овщица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
ковровщица — см. ковровщик; ы; ж … Словарь многих выражений
ковровщица — ковр/ов/щиц/а … Морфемно-орфографический словарь
Нурали — Бяшим Юсупович [4(16).1.1900, аул Ашхабад, ныне в черте г. Ашхабада, 2.1.1965, погиб в авиационной катастрофе], советский живописец, народный художник Туркменской ССР (1947). Учился во Вхутеине в Москве (1926 30) у П. В. Кузнецова.… … Большая советская энциклопедия
Дурды, Сапар — род. в 1905 в Кизил Арватском р не ТССР. Композитор. Засл. арт. ТССР (1965). В 1937 1939 учился на дутаре у П. Сарыева. В 1942 1944 артист эстр. бригады и зам. директора Туркм. филармонии. Соч.: песни Красная Армия (сл. А. Мергенова, 1939),… … Большая биографическая энциклопедия
Звания почётные — в СССР одна из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан и коллективов. Согласно Конституции СССР, к компетенции Президиума Верховного Совета СССР относится установление и присвоение З. п. СССР: Герой Советского… … Большая советская энциклопедия