-
1 αναζεω
1) бить ключом(ἐκ γῆς Soph.)
2) вскипать бурлить, клокотать, тж. вспыхивать(πῦρ ἀνέζεσε Arst. ὀργέ ἀναζέσασα Plut.)
3) кишетьεὐλὰς ἀ. Plut. — кишеть червями -
2 αναμορμυρω
-
3 αναπτυω
-
4 βλυζω
βλύσσω и βλύω (атт. Plat. v. l. βλύττω)(aor. ἔβλυσα)
1) бить ключом, обильно литься(μέλι βλύττει Plat. - v. l. βλίττεται; μέθυ βλύζων Anth.)
2) клокотать, пениться -
5 εκγελαω
1) разражаться смехом, (за)хохотать Hom., HH., Hes., Xen., Arst., Plut.2) рокотать, клокотать(κῦμα ἐκγελῶν Plat.)
3) с шумом вырываться, бить ключом(ἐκγελᾷ φόνος Eur.)
-
6 εκπνεω
ион. ἐκπνείω1) выдыхать(τῶν ἀναπνεόντων ἐκπνεῖ τε καὴ ἀναπνεῖ τὸ πνεῦμα Plat.: μαλακέν αὖραν Plut.; τὸ ἐκπνεόμενον θερμόν Arst.)
2) веять, дуть(ἄνεμοι ἔσωθεν ἐκπνέοντες Her.; ἐκ τοῦ κόλπου Thuc.; βορέας τὰς νύκτας ἐκπνεῖ Arst.)
3) извергать, метать(φλόγα Aesch.; ἀράς τινι Eur.)
ἐ. θυμόν Eur. — клокотать от гнева;σμικροῦ νέφους ἐκπνεύσας μέγας χειμών Soph. — сильная буря, разразившаяся из малой тучки4) (тж. ἐ. βίον Aesch., Eur. и ἐ. ψυχήν Eur.) испускать дух, умирать Plut.; pass. быть убиваемым(ὑπό τινος Soph. и πρός τινος Eur.)
5) задыхаться, тяжело дышать(ἐπὴ τοῖς καμπτῆρσιν ἐκπνέουσι, sc. οἱ δρομεῖς Arst.)
6) досл. выдыхаться, перен. успокаиваться(ἴσως ἂν ἐκπνεύσειεν Eur.)
-
7 ζεω
(impf. ἔζεον - эп. ζέον, fut. ζέσω, aor. ἔζεσα - эп. ζέσσα; aor. pass. ἐζέσθην)1) кипеть, закипать(λέβης ζεῖ Hom.; τὸ ζέον ὕδωρ Arst.; ζέουσα τροφή Plut.)
2) бурлить, клокотатьλίμνη ζέουσα ὕδατος καὴ πηλοῦ Plat. — болото, в котором бурлит смешанная с илом вода;
τῆς θαλάσσης ζεσάσης Her. — когда море взволновалось;ὅ οἶνος ζεῖ Plat. — вино пенится, Arst. вино бродит3) перен. волноваться, быть неспокойнымὀργέ ζέουσα Aesch. — гневное волнение;
τῷ πνεύματι ζέοντες NT. — пылкие духом4) кишеть(σχωλήκων, φθειρσί Luc.)
5) перен. возбуждать, волновать, разгорячать(θυμὸν ἐπὴ Τροίῃ Anth.)
-
8 μορμυρω
-
9 παφλαζω
бурлить, клокотать(κύματα παφλάζοντα Hom.)
παφλάζων καὴ κεκραγώς Arph. — кипящий (от злобы) и орущий -
10 περιβλυζω
-
11 περιζεω
-
12 υπερπαφλαζω
-
13 φλυω
(ῠ в praes. и impf., ῡ и ῠ в aor.) досл. бить ключом, клокотать, перен. болтать без умолку, тараторить, пустословитьμάτην φλύσαι Aesch. — наговорить вздору;
γράμματα ἐπ΄ ἀσπίδος φλύοντα Aesch. — широковещательные (хвастливые) письмена на щите;φήμην στυγερέν φλύσαι κατά τινος Anth. — распространить ужасную славу о ком-л. -
14 χλαδω
(только aor. 2 κέχλᾱδον и part. pf. κεχλᾱδώς) быть переполненным, клокотатьἥβᾳ κεχλάδοντες Pind. — в полном расцвете юных сил;
κεχλαδὼς καλλίνικος Pind. — ликующая песнь победы -
15 αναβράζω
αμετ.1) кипеть, вскипать, бурлить, клокотать; 2) снова закипать; 3) бродить, подвергаться брожению; 4) перен. кипятиться, кипеть -
16 ανακοχλάζω
αμετ. бурлить, клокотать -
17 αναχοχλακίζω
αμετ.1) клокотать, бурлить; 2) горячиться -
18 αφροκοπώ
(α) αμετ.1) беспрерывно пениться, бурлить, вздымать пену; 2) перен. обл клокотать от ярости, гнева -
19 κοχλάζω
αμετ.1) кипеть; 2) бурлить, клокотать -
20 χοχλακίζω
χοχλακώ (α) αμετ.1) кипеть; 2) прям., перен. бурлить, клокотать; бить ключом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клокотать — См … Словарь синонимов
КЛОКОТАТЬ — КЛОКОТАТЬ, клокочу, клокочешь; клокоча, несовер. 1. Шумно кипеть, бить ключом при кипении; бурно волноваться, бурлить (о воде). Вода в котле клокотала. Издали было слышно, как клокотал Кивач (водопад). «Нева вздувалась и ревела, котлом клокоча и… … Толковый словарь Ушакова
КЛОКОТАТЬ — КЛОКОТАТЬ, очу, очешь; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Бурлить, издавать рокочущие звуки. Клокочет водопад. 2. перен. То же, что кипеть (во 2 знач.). Клокочет гнев в ком н. | сущ. клокот, а, муж. (к 1 знач.) и клокотание, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
клокотать — клокотать, 1 е и 2 е л. не употр., клокочет; дееприч. клокоча и клокоча … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Клокотать — I несов. неперех. 1. Издавать бурлящие звуки (о воде, жидкости, паре и т.п.). 2. безл. Звучать прерывисто, глухо; булькать (о звуках в горле, в груди при болезненном состоянии). II несов. неперех. 1. Проявляться бурно; бушевать (о чувствах, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
клокотать — клокотать, клокочу, клокочем, клокочешь, клокочете, клокочет, клокочут, клокоча, клокотал, клокотала, клокотало, клокотали, клокочи, клокочите, клокочущий, клокочущая, клокочущее, клокочущие, клокочущего, клокочущей, клокочущего, клокочущих,… … Формы слов
клокотать — Общеслав. Суф. производное от клокотъ, образованного посредством суф. ътъ (ср. грохот, шёпот, цокот и т. п.) от клокъ «клокот, шум», того же звукоподражательного происхождения, что и др. рус. клюкъ «шум, клокот», ключ (1)}} «родник» … Этимологический словарь русского языка
клокотать — клокот ать, коч у, к очет … Русский орфографический словарь
клокотать — (I), клокочу/, ко/чешь, чут … Орфографический словарь русского языка
клокотать — кочу, кочешь; клокочущий; нсв. 1. Бурлить, кипеть, бить ключом (о воде, жидкости). Водопад клокотал. Самовар клокочет. 2. обычно безл. Звучать глухо, прерывисто, булькая (о звуках в груди, горле при болезненном состоянии). В груди раненого… … Энциклопедический словарь
клокотать — кочу/, ко/чешь; клоко/чущий; нсв. см. тж. клокот, клокотание, клокотанье 1) Бурлить, кипеть, бить ключом (о воде, жидкости) Водопад клокотал. Самовар клокочет … Словарь многих выражений