-
1 клещевина
клещевинаж бот. τό κίκι, ρίκινος ὁ κοινός, ὁ κρότων. -
2 клещевина
клещевина ж. мет. Aufnahmezapfen m -
3 клещевина
-
4 клещевина
1) Biology: castor2) Botanical term: castor-oil plant, castor-oil plant (Ricinus communis), palma Christi (Ricinus communis), palmchrist (Ricinus communis)3) Engineering: castor plant, fin4) Metallurgy: tong forge, tong forge (на поковке)5) Automation: bar hold (у поковки), tong hold (у поковки)6) Makarov: lick damage (порок шкуры), tick damage (порок шкуры), tick mark (порок шкуры) -
5 клещевина
n1) med. Rizinusstaude3) forestr. Rizinusbaum (Ricinus communis L.), Rizinuspflanze (Ricinus communis L.), Rizinusstrauch (Ricinus communis L.)4) textile. Rizinuspflanze (Ricinus communis), Wunderbaum (Ricinus communis)5) weld. Zangenende (в поковке) -
6 клещевина
англ. castor-bean, castor-oil plantнем. Wunderbaumфранц. ricin→ гниль коробочек (и стеблей) клещевины сухая→ фитофтороз клещевины (стеблей) -
7 клещевина
ж ботrícino m, mamona f -
8 клещевина
ж, бот. -
9 клещевина
-
10 клещевина
-
11 клещевина
مونث castor-oil plant -
12 клещевина
ж.( растение) ricino m* * *n1) gener. (растение) ricino, tàrtago de Venezuela2) botan. palmacristi, ricino, rezno -
13 клещевина
-
14 клещевина
nbotan. ricino -
15 клещевина
ngener. wonderboom -
16 клещевина
раст.үпілмәлік, майкене -
17 клещевина
жкәнә уты, кастор үләне -
18 клещевина
бот. Ricinus communis рицин, рай-дерево.* * *бот.рици́на -
19 клещевина
( у поковки) bar hold, tong holdРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > клещевина
-
20 клещевина
См. также в других словарях:
Клещевина — ? Клещевина … Википедия
КЛЕЩЕВИНА — (Ricinus), род многолетних древесных растений сем. молочайных с единств, видом К. обыкновенная (R. communis). В тропиках и субтропиках Азии и Африки. На родине К. кустарник или дерево вые. до 10 м (в культуре как одно или двулетнее растение выс.… … Биологический энциклопедический словарь
КЛЕЩЕВИНА — КЛЕЩЕВИНА, род многолетних древовидных растений (семейство молочайные). Один вид клещевина обыкновенная, произрастает в тропиках и субтропиках Азии и Африки, возделывается как масличное растение в Египте (со 2 го тысячелетия до нашей эры),… … Современная энциклопедия
КЛЕЩЕВИНА — род многолетних древовидных растений семейства молочайных, масличная культура. 1 вид клещевина обыкновенная. В семенах 48 55% касторового масла. Выращивают в Бразилии, Индии, Китае, Пакистане, Таиланде, России, на Украине и др. Средняя… … Большой Энциклопедический словарь
Клещевина — (Ricinus communis L.) растение из сем. молочайных(Euphorbiaceae), дикорастущее в Индии и в Южн. Америке, и теперьвозделываемое в теплых и умеренных климатах. К. отличается необычайноэнергичным ростом, так, что некоторые историки полагают, что… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Клещевина — КЛЕЩЕВИНА, род многолетних древовидных растений (семейство молочайные). Один вид клещевина обыкновенная, произрастает в тропиках и субтропиках Азии и Африки, возделывается как масличное растение в Египте (со 2 го тысячелетия до нашей эры),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
клещевина — обыкновенная: 1 верхняя часть растения; 23 плоды (коробочки с шипами и без шипов). клещевина (Ricinus), род многолетних древовидных растений семейства молочаевых, масличная культура. 1 вид К. обыкновенная (R. communis) … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КЛЕЩЕВИНА — КЛЕЩЕВИНА, клещевины, мн. нет, жен. (бот.). Южное растение, из семян которого получают касторовое масло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛЕЩЕВИНА — КЛЕЩЕВИНА, ы, жен. Масличное растение сем. молочайных. | прил. клещевинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
клещевина — сущ., кол во синонимов: 2 • растение (4422) • рицин (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КЛЕЩЕВИНА — англ.Castor bean, castor oil plant нем.Wunderbaum франц.Ricin лат.Ricinus communis L. (Euphorbiaceae) … Фитопатологический словарь-справочник