-
1 marķēt
клеймить; маркировать; выклеймить; маркировать; маркировать -
2 tetovēt
клеймить; выклеймить; татуировать -
3 zīmogot
▪ Terminiru клеймить celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru клеймитьETB▪ SinonīmiI. štempelēt; zieģelētII. darb.v. apzīmogotT09 -
4 zīmogot kokus
▪ Terminiru клеймить лес celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru клеймить лесETB -
5 apzīmogot
гл.1) общ. заклеймить2) перен. (piem., dokumentu) поставить печать (на что, на чем), (piem., dokumentu) ставить печать (на что, на чем), приложить печать (к чему), поставить клеймо (на товар), ставить клеймо (на товар), (preci) клеймить (товар) -
6 iededzināt zīmi
гл. -
7 likt pie kauna staba
гл.перен. клеймить позором -
8 tetovēt
общ. татуировать, (lopus) клеймить -
9 apzīmogot
перештемпелевать; выклеймить; заштемпелевать; заклеймить; проштемпелевать; переклеймить; опечатать; припечатать; перепечатать; припечатывать; клеймить -
10 apzīmēt
обметить; пометить; клеймить; изрисовать; обозначать; метить; отметить; наметить; обозначить; отчертить; обрисовать; переметить; зачертить; нанести -
11 bargi nosodīt
заклеймить————————клеймить -
12 iededzināt zīmi
таврить; выклеймить; заклеймить; переклеймить; клеймить -
13 zīmogot
штемпелевать; штамповать; припечатывать; клеймить -
14 šaustīt
похлёстывать; бичевать; клеймить; бичевать; полосовать; казнить -
15 apzīmogot
(apzīmogotoju, apzīmogoto; apzīmogotoju) (ko) клеймить (товары); поставить (ставить) печать (на что, на чём)
См. также в других словарях:
КЛЕЙМИТЬ — КЛЕЙМИТЬ, клеймлю, клеймишь, несовер. (к заклеймить). 1. что. Налагать, ставить клеймо. Клеймить гири. Клеймить товары. 2. кого что. Выжигать клеймо на коже животного (как отличительный знак). 3. кого что. Выжигать или нарезать на теле… … Толковый словарь Ушакова
клеймить — См. обозначать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. клеймить см … Словарь синонимов
Клеймить — (иноск.) позорить, безчестить. Клеймо безчестія (намекъ на клейменье преступниковъ). Ср. Клеймо Каина. Ср. Что лучше: остаться на вѣкъ съ клеймомъ на лбу, или рискнуть подставить свою грудь подъ пулю? Развѣ я рѣшусь сказать, что первое лучше? П.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КЛЕЙМИТЬ — КЛЕЙМИТЬ, млю, мишь; мённый ( ён, ена); несовер., кого (что). 1. Ставить на кого что н. клеймо. К. скот. 2. перен. Сурово осуждать, объявляя позорным (высок.). К. пороки. К. презрением труса. К. позором. | совер. заклеймить, млю, мишь; мённый (… … Толковый словарь Ожегова
клеймить — КЛЕЙМИТЬ1, метить, таврить, спец. пятнать КЛЕЙМИТЬ2, маркировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
клеймить — клеймить, клеймлю (неправильно клеймю), клеймит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
клеймить — (иноск.) позорить, бесчестить Клеймо бесчестия (намек на клеймение преступников) Ср. Клеймо Каина. Ср. Что лучше: остаться на век с клеймом на лбу или рискнуть подставить свою грудь под пулю? Разве я решусь сказать, что первое лучше? П. Боборыкин … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
клеймить — (сурово осуждать, бичевать) кого чем. Клеймить изменников позором. [Александр] уж не гремел проклятиями., против графа и Наденьки, а клеймил их глубоким презрением (Гончаров) … Словарь управления
клеймить позором — бросать камень, пачкать репутацию, бичевать, клеймить, отнимать честь, судить, навлекать позор, пригвождать к позорному столбу, всех собак вешать, стыдить, клеймить презрением, навлекать бесчестье, выставлять в дурном свете, порицать, пачкать,… … Словарь синонимов
Клеймить презреньем — Экспрес. То же, что Клеймить позором. Пускай толпа клеймит презреньем наш неразгаданный союз (Лермонтов. Договор) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Клеймить — I несов. перех. 1. Ставить клеймо I 1. на предметы и изделия. 2. Выжигать клеймо I 2. на коже, рогах или копытах сельскохозяйственных животных; таврить. II несов. перех. Давать резкую оценку кому либо или чему либо, сурово осуждать кого либо или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой