-
1 качество окружающего воздуха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > качество окружающего воздуха
-
2 качество окружающего воздуха
Англо-русский словарь технических терминов > качество окружающего воздуха
-
3 luftkvalitet
качество воздуха -
4 Luftgüte
качество воздуха -
5 air quality
-
6 calidad de aire
-
7 Luftqualität
-
8 qualité d'air
-
9 airearen kalitate
качество воздуха -
10 ilmanlaatu, ilmanlaadu-, ilmanlaatu-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > ilmanlaatu, ilmanlaadu-, ilmanlaatu-
-
11 air quality
-
12 air quality
-
13 qualité de l'air
качество атмосферы
Совокупность свойств атмосферы, определяющая степень воздействия физических, химических и биологических факторов на людей, растительный и животный мир, а также на материалы, конструкции и окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
EN
DE
FR
качество воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality
The degree to which air is polluted; the type and maximum concentration of man-produced pollutants that should be permitted in the atmosphere. (Source: ALL / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
D. Luftqualität
E. Air quality
F. Qualité de l'air
Совокупность свойств атмосферы, определяющая степень воздействия физических, химических и биологических факторов на людей, растительный и животный мир, а также на материалы, конструкции и окружающую среду в целом
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualité de l'air
-
14 air quality
качество атмосферы
Совокупность свойств атмосферы, определяющая степень воздействия физических, химических и биологических факторов на людей, растительный и животный мир, а также на материалы, конструкции и окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
EN
DE
FR
качество воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality
The degree to which air is polluted; the type and maximum concentration of man-produced pollutants that should be permitted in the atmosphere. (Source: ALL / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
D. Luftqualität
E. Air quality
F. Qualité de l'air
Совокупность свойств атмосферы, определяющая степень воздействия физических, химических и биологических факторов на людей, растительный и животный мир, а также на материалы, конструкции и окружающую среду в целом
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air quality
-
15 ambient air quality
-
16 Luftgüte
качество воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality
The degree to which air is polluted; the type and maximum concentration of man-produced pollutants that should be permitted in the atmosphere. (Source: ALL / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftgüte
-
17 indoor air quality
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indoor air quality
-
18 air quality
-
19 urban air quality
-
20 air quality
качество воздуха- см. indoor air quality.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > air quality
См. также в других словарях:
качество воздуха — Степень соответствия воздуха потребностям людей и технологическим требованиям, определяемая по ряду показателей … Словарь по географии
качество воздуха — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN air quality The degree to which air is polluted; the type and maximum concentration of man produced pollutants that should be permitted in the atmosphere. (Source: ALL /… … Справочник технического переводчика
качество воздуха — 2.2.1 качество воздуха: Состав воздуха в помещении, при котором при длительном воздействии на человека обеспечивается оптимальное или допустимое состояние организма человека. Источник: ГОСТ 30494 2011: Здания жилые и общественные. Параметры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество воздуха в помещении — [Интент] Тематики вентиляция в целом EN indoor air quality … Справочник технического переводчика
допустимое качество воздуха — 2.2.3 допустимое качество воздуха: Состав воздуха в помещении, при котором при длительном и систематическом воздействии на человека обеспечивается допустимое состояние организма человека. Источник: ГОСТ 30494 2011: Здания жилые и общественные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха — Терминология ГОСТ Р ИСО 6879 2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа: 5.2.2 аналитическая функция (analytical function): Функция, обратная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 7168-1-2005: Качество воздуха. Представление данных. Часть 1. Развернутый формат представления данных — Терминология ГОСТ Р ИСО 7168 1 2005: Качество воздуха. Представление данных. Часть 1. Развернутый формат представления данных оригинал документа: 3.3 . данное по качеству воздуха (air quality datum): Значение характеристики качества воздуха.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 7168-2-2005: Качество воздуха. Представление данных. Часть 2. Сокращенный формат представления данных — Терминология ГОСТ Р ИСО 7168 2 2005: Качество воздуха. Представление данных. Часть 2. Сокращенный формат представления данных оригинал документа: 3.3 данные (data): Данные по качеству воздуха и общие данные. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени — Терминология ГОСТ Р ИСО 11222 2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа: 3.6 влияющая величина (influence quantity): Величина, не являющаяся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 9169-2006: Качество воздуха. Определение характеристик методик выполнения измерений — Терминология ГОСТ Р ИСО 9169 2006: Качество воздуха. Определение характеристик методик выполнения измерений оригинал документа: 3.4 влияющая величина (influence variable): Переменная, влияющая на соотношение между истинными значениями исследуемой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптимальное качество воздуха — 2.2.2 оптимальное качество воздуха: Состав воздуха в помещении, при котором при длительном и систематическом воздействии на человека обеспечивается комфортное (оптимальное) состояние организма человека. Источник: ГОСТ 30494 2011: Здания жилые и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации