-
1 картошина
ж. разг.patata f; papa f (Лат. Ам.) -
2 brambůrek
-
3 a spud of potato
Разговорное выражение: картошина -
4 kartupelis
сущ.разг. картофелина, картошина, картошка -
5 tupenis
разг. картофелина, картошина, картошка -
6 papa
сущ.2) разг. "утка", картофелина, картошина, пустая книга, ложное известие -
7 patata
-
8 potato
[pə'teɪtəu]сущ.; мн. potatoes1)а) картофелина, картошинаWhen harvesting, dig up every potato, however small. — Когда собираете урожай, выкапывайте каждую картофелину, даже самую маленькую.
б) = potatoes картофель, картошкаfried / boiled / baked potatoes — жареный, варёный, печёный картофель
potatoes baked in their jackets — картофель, запечённый в мундире
chipped potatoes брит. / French-fried potatoes амер. — картофель фри
- jacket potatoesmashed potato преим. брит. / mashed potatoes преим. амер. — картофельное пюре
2) бот. картофель ( растение)3) брит.; разг. дыра на пятке ( на носке или чулке)4) ( potatoes) амер.; разг. долларыWas it conceivable that any man, even to oblige a future brother-in-law, would cough up the colossal sum of two hundred potatoes? (P. G. Wodehouse) — Разве можно себе представить, что кто-нибудь, пусть даже ради того, чтобы оказать услугу своему будущему шурину, раскошелится на такую колоссальную сумму как двести тысяч долларов?
5) австрал.; жарг.; = potater; сокр. от potato peeler девчонка, деваха; бабёнка6) = sweet potato 1)••- quite the potatonot (quite) the clean potato разг. — подозрительная личность, непорядочный человек
- mouse potato -
9 spud
[spʌd] 1. сущ.1)а) с.-х. мотыга; цапкаSyn:б) с.-х. садовые вилы с тремя широкими зубьямив) лес. инструмент для сдирания коры с брёвен2) разг. картофелина, картошинаspud barber — тот, что занимается чисткой картофеля
spud-bashing — преим. брит. чистка картофеля ( особенно в качестве наказания); воен. наряд по кухне
Spud Islander — канад.; разг. уроженец или житель Острова Принца Эдуарда
Syn:3) разг. дыра на носке или чулке4) разг. урод ( некрасивый человек)5) разг. дружище ( как обращение)Syn:pal 1.6) тех. прижимная планка••2. гл.1)а) = spud up, = spud out выкапывать ( с помощью мотыги или цапки)He had spent a whole day spudding the thistles out of a small field. — Он весь день выкапывал чертополох на небольшом поле.
б) вскапывать, разрыхлять землю ( с помощью мотыги или цапки)2) нефт.; = spud in приступать к бурению ствола нефтяной скважиныDrillers spudded in the first well in November. — Бурильщики приступили к бурению первой скважины в ноябре.
См. также в других словарях:
картошина — картофелина Словарь русских синонимов. картошина см. картофелина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Картошина — ж. разг. то же, что картофелина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
картошина — картошина, картошины, картошины, картошин, картошине, картошинам, картошину, картошины, картошиной, картошиною, картошинами, картошине, картошинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
картошина — карт ошина, ы … Русский орфографический словарь
картошина — ы; ж. Разг. = Картофелина. В корзине осталось несколько картошин … Энциклопедический словарь
картошина — шкаторина … Краткий словарь анаграмм
картошина — ы; ж.; разг. = картофелина В корзине осталось несколько картошин … Словарь многих выражений
картофелина — картошина (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. картофелина сущ., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
КАРТОФЕЛЬ — муж. картофля, картохля, картопля (гартопля) жен., зап., южн. картосы, картыши, корфеты муж., мн., вят. картовка пермяц. картошка, картоха тул., моск. земляное или чертово яблоко, в сиб. просто яблоко (там других яблок нет); бараболя, барабошка… … Толковый словарь Даля
Промах гражданина Лошакова — Жанр: повесть Автор: Юрий Коваль Год написания: 1989 Публикация: 1989 Предыдущее: Пять похищенных монахов П … Википедия
Куролесов и Матрос подключаются — Промах гражданина Лошакова (1989) повесть известного российского писателя Юрия Коваля. Юмористический детектив, рассказывающий о том, как милиционеры города Карманова при помощи Васи Куролесова и пса Матроса задержали опасного бандита по кличке… … Википедия