Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

картофельник

  • 1 картофельник

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > картофельник

  • 2 картофельник

    1) (любитель) картопельник, барабольник, бульбоїд, бульбожер;
    2) (продавец, огородник) картопельник;
    3) (кушанье) картопляник (-ка);
    4) (огород, поле под картофелем) - картоплище, картоплиця, картопляник (-ну), картоплисько, бараболисько, бараболнисько (-ська);
    5) (ботва) картоплиння.
    * * *
    диал.
    картопля́ник; ( пирог) пирі́г з карто́плею

    Русско-украинский словарь > картофельник

  • 3 роколмавлошка

    роколмавлошка
    Г.
    кул. картофельник

    Ӓвӓм камака гӹц шокшы роколмавлошкам лыктеш. В. Патраш. Мать достаёт из печки горячий картофельник.

    Марийско-русский словарь > роколмавлошка

  • 4 картофельный

    1) (из картофеля) картопляний. -ная ботва - картоплиння. -ная водка - картоплянка, (реже) картоплівка. -ная кожура - картопляні лушпайки (-йок), лушпина, лушпиння, лушпа. -ный куст - картопляний корч (кущ); ковбах, кубах, каліво. -ный нос - бульба, картоплястий ніс. -ный плуг (выкапывающий) - картоплярка. -ное поле - см. Картофельник 4. -ные семенные плоды - бубляхи (-хів), бомбулька, бомбівка. -ный склад - картоплярня. -ный суп - см. Картофельница 4. -ные посадки - картоплі (р. -пель). [Тут у нас проса, а там - картоплі];
    2) (относ. к картофелю) картопельний.
    * * *
    карто́пляний и картопля́ний

    карто́фельная мука́ — а) карто́пляне бо́рошно, карто́пляна мука́; б) ( крахмал) крохма́ль, -лю

    карто́фельные котле́ты — картопля́ники, -ків; ( оладьи) деруни́, -ні́в

    Русско-украинский словарь > картофельный

  • 5 Картофельщик

    см. Картофельник 2.

    Русско-украинский словарь > Картофельщик

  • 6 Картошник

    см. Картофельник 2.

    Русско-украинский словарь > Картошник

  • 7 тури

    тури
    Г.
    1. картофель, растение и его клубни; картошка

    Турим качкаш есть картошку;

    жарымы тури жареная картошка;

    маклакан тури картофель, сваренный целиком.

    Шокшы тури ден сыкырланат пиш сусу лиӓт. Н. Игнатьев. Иногда бываешь рад горячей картошке с хлебом.

    2. в поз. опр. картофельный, картофеля, с картошкой

    Тури шуды картофельная ботва;

    тури кагыль пирог с картошкой;

    тури жаркой картофельное жаркое;

    тури плошка картофельник.

    Огаптя стӧл вӹкӹ авартылам, тури аварцым, шож шергиндӹм намал шӹндӓ. В. Сузы. Огаптя натаскала на стол ситного хлеба, картофельных пресных блинов, ячменных лепёшек.

    Сравни с:

    пареҥге

    Марийско-русский словарь > тури

См. также в других словарях:

  • картофельник — сущ., кол во синонимов: 2 • пирог (44) • поле (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Картофельник — м. местн. 1. Поле, засаженное картофелем [картофель 1.]. 2. Кушанье, приготовленное из картофеля [картофель 2.]. 3. Пирог с картофелем [картофель 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • картофельник — карт офельник, а …   Русский орфографический словарь

  • КАРТОФЕЛЬ — муж. картофля, картохля, картопля (гартопля) жен., зап., южн. картосы, картыши, корфеты муж., мн., вят. картовка пермяц. картошка, картоха тул., моск. земляное или чертово яблоко, в сиб. просто яблоко (там других яблок нет); бараболя, барабошка… …   Толковый словарь Даля

  • пирог — сущ., кол во синонимов: 44 • баничка (1) • барбарисник (2) • блинник (2) • …   Словарь синонимов

  • поле — Пашня, луг, поляна, нива; фон, равнина, степь. В чистом поле, в широком раздолье. Фон картины. Поля шляпы, поля (края, закраины) книги. См. арена, край, место . одного поля ягоды... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под.… …   Словарь синонимов

  • картофель — я, м. cartoufle, tartoufle > нем. Kartoffel. 1. Растение с растущими в земле и употребляемыми в пищу клубнями. К. родом из Ю. Америки, в Европу ввезен в 16 в., в России известен с конца 17 го, а распространен правительственными мерами в 19. Уш …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»